_
_
_
_
Entrevista:JOS? ANTONIO ECHENIQUE | Director de la Quincena Musical de San Sebasti¨¢n

Echenique: "Hay que vender San Sebasti¨¢n como marca cultural ¨²nica"

Jos¨¦ Antonio Echenique (M¨¦xico DF, 1951) cumple este a?o cinco lustros al frente de la Quincena donostiarra, el festival musical m¨¢s veterano de los que se celebran en Espa?a.

Pregunta. Veinticinco a?os al frente de la Quincena. ?Cu¨¢l fue su formaci¨®n como m¨²sico?

Respuesta. Yo estudi¨¦ en Lec¨¢roz, donde hab¨ªa veneraci¨®n por el Padre Donostia y una gran influencia de la m¨²sica francesa. A los 14 a?os viaj¨¢bamos ya a Par¨ªs y a esa edad v¨ª por primera vez una Carmen de Bizet gratuita un 14 de julio. En el colegio, y despu¨¦s en la Universidad de Deusto, me estren¨¦ como organizador de audiciones. Tambi¨¦n ten¨ªa amigos en el Orfe¨®n Donostiarra y gracias a ellos actu¨¦ como figurante en la Quincena, en 1970, en una Boh¨¨me en la que, por cierto, cant¨® Pavarotti. Con veinte a?os empec¨¦ a ir a Salzsburgo.

"Hoy se producen en el Kursaal silencios impresionantes, momentos que son el mejor aplauso"

P. A los 28 a?os dirige el festival musical m¨¢s veterano de Espa?a; fue un precoz.

R. En 1978 hubo una fuerte controversia p¨²blica en la que se cuestion¨® la Quincena. La izquierda la tachaba de elitista y minoritaria y el nacionalismo de estar a espaldas del pa¨ªs. El gestor del teatro, Paco Ferrer, decidi¨® en verano de 1979 que abandonaba y se rescat¨® gracias al apoyo de Jes¨²s Aguirre, entonces director general de M¨²sica. Tras una asamblea de las fuerzas musicales de la ciudad, me ofrecieron dirigir un ciclo de Navidad y hasta hoy.

P. Ha ido imprimiendo car¨¢cter de espect¨¢culo propio a la programaci¨®n de la Quincena. ?C¨®mo ve esa evoluci¨®n?

R. Mi corta experiencia al comienzo ten¨ªa poco que ver con lo que exig¨ªa la Quincena por su tradici¨®n, su historia y su compromiso social, y as¨ª los primeros a?os fueron de aprendizaje. Pero hac¨ªa un seguimiento detallado de los festivales europeos. Este conocimiento me permiti¨® dar el salto a un proyecto con impronta propia en 1989. Era el a?o del cincuentenario y las instituciones se comprometieron a dotar de recursos a la Quincena, con continuidad.

P. ?En qu¨¦ proporci¨®n ofrecen ahora una programaci¨®n propia frente a la contratada?

R. Las tourne¨¦s de artistas extranjeros que venden un proyecto que nosotros aprovechamos suponen un tercio de la programaci¨®n. El resto, son ideas que nosotros buscamos y programamos, como las sinfon¨ªas de Mahler o la integral de los conciertos completos para piano y orquesta de Mozart. Desde 1987 producimos una ¨®pera, algo que hab¨ªa desaparecido en 1970. Las producciones propias las hemos iniciado tarde por razones econ¨®micas.

P. ?Cu¨¢l ha sido la evoluci¨®n del p¨²blico en estos a?os?

R. Hace veinte a?os nos preguntaban qu¨¦ qui¨¦n ven¨ªa a la Quincena. Ahora nos interrogan en torno a qu¨¦ va a girar el festival. Tambi¨¦n se nota un gran cambio en su actitud ante el int¨¦rprete. Hoy se producen en el Kursaal unos silencios de concentraci¨®n impresionantes, momentos m¨¢gicos que, siempre digo, son el mejor aplauso.

P. ?Qu¨¦ relaciones tienen con los festivales europeos y c¨®mo ven ¨¦stos a la Quincena?

R. Los grandes festivales con proyecci¨®n internacional y gran reclamo est¨¢n hechos para la gente de fuera y mueven presupuestos de decenas de millones frente a nuestros modestos 2.700.000 euros. Pero, a¨²n siendo dom¨¦stico, tenemos prestigio en las agencias art¨ªsticas por ser rigurosos y cumplir los compromisos. Adem¨¢s, los int¨¦rpretes quedan prendados de la ciudad y son nuestros mejores y m¨¢s eficaces agentes.

P. ?No est¨¢ tentado a dar el salto a la internacionalizaci¨®n?

R. Me encantar¨ªa. Pero para tener gancho internacional y publicidad hacen falta recursos para hacer un programa atractivo y, adem¨¢s de millones de presupuesto, ser¨ªa necesario vender la ciudad como marca cultural ¨²nica con todos sus festivales.

P. Cada vez m¨¢s j¨®venes eligen actualmente en Euskadi la m¨²sica como su profesi¨®n.

R. En la mitad de los conciertos de la Quincena hay alguien de casa, sean orquestas solistas o coros; eso explica la diversidad del programa y nos distingue de otros festivales, como el de Granada o Santander.

P. Un cr¨ªtico ha dicho que la Quincena es el festival que tiene un presupuesto m¨¢s eficaz. ?Cu¨¢l es su receta?

R. En ser una persona fr¨ªa. Un vicio en que incurrimos los directores es aceptar las exigencias de los divos. Nosotros les discutimos, abaratamos, dialogamos con ellos para modificar el programa y las condiciones y obtenemos resultados.

P. ?Cu¨¢l es el reto pendiente de la Quincena?

R. El reto a corto plazo es contar con el Victoria Eugenia.Nos exigir¨¢ ampliar los recursos en un mill¨®n de euros, pero nos permitir¨¢ dar m¨¢s presencia al mundo de la danza y quiz¨¢s incorporar las artes esc¨¦nicas, los musicales. Estamos ilusionados en realizar el maridaje de las dos orillas del Urumea.

La academia de la London Symphony

Jos¨¦ Antonio Echenique confirma su entusiasmo por uno de los proyectos con mayor futuro que tiene ante s¨ª la Quincena Musical donostiarra. Tres a?os de conversaciones han han hecho falta para conseguir que la London Symphony designe San Sebasti¨¢n como sede de una academia de verano anual que la prestigiosa formaci¨®n brit¨¢nica desea establecer con motivo de cumplir, en 2004, el centenario de su fundaci¨®n. La iniciativa tiene el precedente de la que organiz¨® la Sinf¨®nica de Boston en los a?os treinta en Tanglewood (Estados Unidos).

La academia de verano reunir¨ªa durante tres semanas en San Sebasti¨¢n a un centenar o m¨¢s de alumnos, seleccionados en todo el mundo por la London Symphony, a los que los primeros atriles de esta orquesta impartir¨ªan sus clases magistrales en cada una de las especialidades. Durante ese tiempo trabajar¨ªan en contacto con la ciudad y formar¨ªan una orquesta joven. "Los j¨®venes alumnos inundar¨¢n San Sebasti¨¢n y todo el Pa¨ªs Vasco formando agrupaciones de c¨¢mara con los profesores. Ser¨¢ un gran encuentro en torno a la m¨²sica y un proyecto que enriquecer¨¢ a la Joven Orquesta de Euskadi", afirma Echenique. S¨®lo falta para cerrar el proyecto encontar entidades patrocinadoras del presupuesto que, seg¨²n el acuerdo, pagar¨¢n al 50% la orquesta brit¨¢nica y la propia Quincena.

Echenique sabe que tiene ante s¨ª un proyecto decisivo para singularizar su festival en relaci¨®n con los dem¨¢s y otorgarle la impronta internacional que persigue.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com