EE UU prepara un nuevo proyecto de resoluci¨®n

En los pr¨®ximos d¨ªas, Estados Unidos har¨¢ circular en el Consejo de Seguridad un nuevo borrador de resoluci¨®n sobre Irak que tiene en cuenta las reservas expresadas por varios miembros, especialmente Francia, Rusia, Siria y Chile, sobre la creaci¨®n de una fuerza multinacional y el traspaso de poderes administrativos y pol¨ªticos al Consejo de Gobierno iraqu¨ª. Washington podr¨ªa distribuir su nuevo texto antes de la cumbre de este s¨¢bado que reunir¨¢ en Berl¨ªn a Francia, Reino Unido y Alemania.

Los estadounidenses se preparan para unas arduas negociaciones. "El debate ser¨¢ largo, quedan muchas diferencias", pronosticaba hace unos d¨ªas un embajador del Consejo. La primera versi¨®n del texto estadounidense ped¨ªa la "creaci¨®n de una fuerza multinacional, bajo mando unificado" y propon¨ªa elaborar un calendario para celebrar elecciones y redactar una constituci¨®n.

Francia y EE UU no est¨¢n de acuerdo en las fechas. Par¨ªs insiste en un traspaso de poderes casi inmediato y elecciones dentro de seis meses. Washington no baraja ceder el poder, ahora en manos del administrador civil Paul Bremer, hasta la segunda mitad de 2004, porque estima que los iraqu¨ªes no tienen la infraestructura suficiente para asumir el control del pa¨ªs.

Kofi Annan, que ha intensificado su labor de mediaci¨®n, ha propuesto crear un gobierno de transici¨®n con autoridad soberana. Esto permitir¨ªa cambiar la l¨®gica de la ocupaci¨®n y facilitar la crecientes responsabilidades que la ONU asumir¨¢ en Irak. Annan especific¨® a principios de esta semana que Naciones Unidas nunca tomar¨ªa el control del pa¨ªs y se limitar¨ªa a una labor de "asesoramiento".

El secretario general de Naciones Unidas quiere evitar que se produzcan los duros enfrentamientos que fracturaron el Consejo antes de la guerra. Aunque existan grandes diferencias entre las 15 capitales, prima un deseo de consenso. Nadie por ahora ha amenazado con recurrir al veto.

Pese a sus esfuerzos, EE UU teme que la resoluci¨®n no consiga animar a pa¨ªses como Turqu¨ªa o India a participar en la ocupaci¨®n de Irak. El secretario de Estado, Colin Powell, afirm¨® hace unas semanas que esperaba contar con hasta 15.000 nuevos soldados, bajo mandato de la ONU, pero no ha recibido ninguna garant¨ªa. "Una cosa es lo que se decida en Nueva York y otra lo que hagan los pa¨ªses con los que Washington espera contar", coment¨® ayer un diplom¨¢tico europeo.

Francia empez¨® pujando fuerte en la reuni¨®n de Ginebra, que el pasado fin de semana reuni¨® a los ministros de Exteriores de los cinco pa¨ªses permanentes del Consejo. Pero los franceses han bajado el tono y empezado a distinguir entre "soberan¨ªa" y "autoridad" sin incidir tanto en las fechas.