.es, el dominio m¨¢s dif¨ªcil

Despu¨¦s de 79 pa¨ªses, Google ha logrado una direcci¨®n .es. La ten¨ªa de Ghana, Gambia, Afganist¨¢n, Montserrat..., pero en Espa?a era imposible. Por fin lo ha conseguido, toda una proeza; quiz¨¢s por ello, el Instituto de Empresa nombr¨® ayer doctores honoris causa a los fundadores de tan genial invento, Page y Brin.

La entrega fue con padrinazgo del secretario de Estado para las Telecomunicaciones, uno de los organismos que han elaborado las normas para lograr una direcci¨®n .es.

El motor de b¨²squeda Google ha tardado cinco a?os en conseguir el dominio .es. El desaire no era culpa de los directivos de Google, sino de la Administraci¨®n espa?ola que impone unas normas muy estrictas para dar una direcci¨®n en Internet con el rabo .es.

Una de las condiciones para conceder la web es demostrar que hay actividad econ¨®mica en el pa¨ªs, o sea tener una oficina. Hasta que Google no ha puesto una oficina comercial (seis empleados), Google no ha podido registrar el .es.

Las nuevas normas para facilitar la direcci¨®n .es fueron estrenadas en abril, pero no han dado resultado. En julio se dieron de alta 48.000 direcciones, 80 veces menos que en Alemania o en el Reino Unido. Espa?a es el pa¨ªs europeo donde menos altas se dan.

Seg¨²n los datos de Google, de todas las p¨¢gina que hay en Internet en espa?ol, casi la mitad ni tienen el sufijo .es ni tienen el sufijo de alg¨²n pa¨ªs latinoamericano. La mitad de las p¨¢ginas de Internet escritas en espa?ol posee sufijo .com, .org u otros.

Pero que no exista el .es no significa que no existan los internautas espa?oles. Espa?a es, junto con Alemania, el ¨²nico pa¨ªs donde la web Google.com es la m¨¢s visitada. En un a?o, la popularidad ha subido desde el 40% al 62%. Tiene 4 millones de usuarios, el 30% de la poblaci¨®n internauta espa?ola.

A efectos pr¨¢cticos, el estreno de Google.es poco cambia para el internauta. Ya ten¨ªa el traductor y ya pod¨ªa ver el interfaz de su p¨¢gina en espa?ol, as¨ª como en catal¨¢n, gallego o vasco. La novedad es que ahora las b¨²squedas, adem¨¢s de ser s¨®lo para p¨¢ginas en espa?ol, podr¨¢ ser para p¨¢ginas en Espa?a. Dentro de unas semanas se estrenar¨¢ el servicio de noticias en castellano.