El Instituto Franc¨¦s recuerda pel¨ªculas con el sello de Simenon

Con motivo del centenario del nacimiento del escritor belga Georges Simenon (Lieja, 1903; Lausana, 1989), el Instituto Franc¨¦s ha organizado un ciclo integrado por nueve de las muchas pel¨ªculas basadas en sus obras. Hasta el 8 de octubre, en su sala de la calle del Marqu¨¦s de la Ensenada, 10, se proyectar¨¢n (a las 20.00), en versi¨®n original con traducci¨®n simult¨¢nea, unas obras que dan una buena idea de la literatura de Simenon y de las pel¨ªculas que origina. Especialmente conocido por sus m¨¢s de 600 novelas policiacas, tambi¨¦n sus personales narraciones cortas han servido de inspiraci¨®n a los m¨¢s variados directores, en diferentes ¨¦pocas, para hacer algunas de sus mejores pel¨ªculas.

El ciclo est¨¢ integrado por dos producciones dirigidas por Jean Delannoy -Maigret en el caso de la condesa (1959) y El bar¨®n y su yate (1960), y otras dos realizadas por Pierre Granier-Deferre, El gato (1971) y La viuda Couderc (1971). La mayor¨ªa de estos filmes los protagoniza Jean Gabin, uno de los principales int¨¦rpretes del comisario Maigret, el personaje m¨¢s famoso creado por Simenon.

Otras pel¨ªculas, como La v¨¦rit¨¦ sur b¨¦b¨¦ Donge (1951), de Henri Decoin, y Panique (1946), de Julien Duvivier, tienen un especial inter¨¦s al ser in¨¦ditas en Espa?a por haber sido prohibidas en su momento por la censura del general Franco. Completan el ciclo El relojero de Saint-Paul (1973), primera pel¨ªcula dirigida por el cr¨ªtico Bertrand Tavernier; Monsieur Hire (1988), de Patrice Leconte, y Betty (1991), de Claude Chabrol.