"Si Turqu¨ªa entra en la UE, el mundo musulm¨¢n cambiar¨¢ su visi¨®n de Europa"

Hace unos meses, en la reuni¨®n anual de Davos, llevaba chaqueta y cuello vuelto. Ahora, en la quinta edici¨®n del Foro de Formentor, organizado por la Fundaci¨®n Repsol YPF, en el que ha sido la estrella, porta corbata. A Recep Tayyip Erdogan, nacido en 1954, educado en una escuela isl¨¢mica, alcalde eficaz y popular de Estambul, no le gusta que le llamen islamista, aunque por ello fue condenado en su propio pa¨ªs. Cuida las formas. Pero, tras ganar finalmente una elecci¨®n parcial para llegar a primer ministro despu¨¦s de que su partido hubiera arrasado, tambi¨¦n est¨¢ asentando con un nuevo vigor la influencia regional de una Turqu¨ªa "fuerte". La decisi¨®n, en contra de su opini¨®n p¨²blica, de enviar 10.000 soldados a Irak as¨ª lo demuestra. Naturalmente, evade las cuestiones m¨¢s delicadas, como la kurda. Pero aboga por una transici¨®n r¨¢pida en Irak, partiendo de la elaboraci¨®n inmediata de un censo. No vaya a haber sorpresas o cambios de poblaciones.

"Cada d¨ªa se vive m¨¢s en Turqu¨ªa la democracia y las libertades"

"No todos los grupos kurdos est¨¢n contra la presencia turca en Irak"

Pregunta. Sin contar algunas peque?as presencias desde 1991 en la zona norte de Irak, por primera vez desde 1917 soldados turcos van a ser enviados a territorio de ese pa¨ªs, a petici¨®n de Estados Unidos. ?Por qu¨¦ este cambio tras negar el pasado mes de marzo la apertura de un frente desde Turqu¨ªa durante la invasi¨®n de Irak por las tropas estadounidenses y brit¨¢nicas?

Respuesta. Las diferencias entre marzo y ahora son tan diferentes como entre 1917 y 1991. No pudimos llegar a un acuerdo con EE UU entonces. Ambos ten¨ªamos nuestros motivos. Nuestro Parlamento deneg¨® la autorizaci¨®n. La parte turca pregunt¨® a Colin Powell [secretario de Estado norteamericano] si quer¨ªa derechos de sobrevuelo o plena cooperaci¨®n. Estados Unidos pidi¨® lo primero y se le concedi¨®. Si no hubi¨¦semos dado ese permiso, hubi¨¦ramos tenido m¨¢s problemas. Y, adem¨¢s, entonces yo no era primer ministro.

P. Los partidos kurdos en Irak y el Consejo de Gobierno Provisional han rechazado la idea de la llegada de tropas turcas. Una inmensa mayor¨ªa de los turcos tambi¨¦n lo rechaza. ?C¨®mo va a superar estas resistencias?

R. No todos los grupos kurdos en Irak est¨¢n en contra. Nos cuesta entender la actitud que han adoptado los dos grupos que se oponen y que han recorrido el mundo con un pasaporte turco. Turqu¨ªa es un pa¨ªs fuerte, con riquezas de civilizaci¨®n derivadas de su historia. Nuestro ¨²nico objetivo es ayudar al pueblo iraqu¨ª.

P. Poco antes hab¨ªa afirmado: "No queremos que surja un nuevo problema ¨¦tnico en Irak". Est¨¢ latente. ?Qu¨¦ Irak quiere ver y con qu¨¦ grado de autonom¨ªa para los kurdos en Irak?

R. Nuestro deseo es que se haga un censo inmediatamente bajo control de las organizaciones internacionales. El segundo objetivo es que se prepare una Constituci¨®n, tambi¨¦n de forma inmediata. No deben prepararla s¨®lo te¨®ricos, sino que el grupo debe incorporar a te¨®ricos y a gente que est¨¢ en la vida cotidiana, las ONG que trabajan all¨ª. Debe ser una Constituci¨®n participativa. Y entonces hay que organizar elecciones. Y, si es posible, debe dise?arse una hoja de ruta de ese proceso.

P. Para el primer ministro, las labores ser¨¢n fundamentalmente de log¨ªstica, orden p¨²blico y pacificaci¨®n. El Parlamento le ha dado un a?o para el despliegue de las fuerzas turcas en Irak. ?Tiene en la cabeza una fecha concreta?

R. Los plazos han empezado ya a correr. Y luego se puede prolongar otro a?o.

P. En diciembre del a?o 2004, la Uni¨®n Europea ha de realizar un balance para decidir, o no, la apertura de negociaciones para el ingreso de Turqu¨ªa. ?Considera usted que son necesarias m¨¢s reformas para cumplir los llamados "criterios de Copenhague" sobre democratizaci¨®n.

R. Hemos realizado ya las reformas necesarias. Hemos terminado las que se refer¨ªan al acervo comunitario. Ahora vamos a ponerlas en pr¨¢ctica.

P. ?Cu¨¢ndo van a desaparecer los Tribunales de Seguridad del Estado (jurisdicci¨®n especial antiterrorista que juzga delitos de opini¨®n)?

R. En ello estamos trabajando. Es una cuesti¨®n de tiempo y paciencia.

P. ?C¨®mo prefiere que le definan a usted y a su partido? ?Islamista, demoisl¨¢mico (a semejanza de la Democracia Cristiana), conservador?

R. Los dos primeros, no. Uno de los principios fundadores de nuestro Partido de Justicia y Desarrollo es que no se basa en la religi¨®n. Tiene una identidad conservadora y dem¨®crata.

P. Usted fue condenado por pronunciar un verso que comparaba los minaretes con las bayonetas. Aqu¨ª, en Formentor, se ha referido a Ataturk, el fundador en el primer cuarto del siglo pasado de una rep¨²blica turca laica, y al valor de mantener en el futuro esa secularizaci¨®n. Es un cambio...

R. Cada d¨ªa se vive m¨¢s en Turqu¨ªa la democracia y las libertades.

P. Algunos estamentos turcos, como la patronal Tusiad, se quejan de que su Gobierno est¨¢ impulsando la creaci¨®n de escuelas de imames (imam hatip) para las mezquitas. ?Va a favorecer la religi¨®n isl¨¢mica en la ense?anza en un Estado laico?

R. Hay fallos de comunicaci¨®n. Estos imam hatip son como institutos. Ya existen. No van en aumento. Y no son ¨²nicamente para religiosos. Est¨¢n generando estudiantes que conocen sus creencias y entienden y aprenden bien su religi¨®n y su fe. Se presentan a los ex¨¢menes de selectividad como otros. Este tema ha llegado intencionadamente a la actualidad turca. Nuestra agenda actual es crear escuelas de formaci¨®n profesional. En los pa¨ªses desarrollados estas escuelas suponen un 75% de la formaci¨®n; en Turqu¨ªa, un 25%. Y dentro de ¨¦stos los imam hatip son s¨®lo el 8%.

P. En su discurso en Formentor mencion¨® que algunas palabras como "Europa" o "Par¨ªs" salieron de Anatolia. Tambi¨¦n que considera la Uni¨®n Europea como un "conjunto de valores pol¨ªticos que a¨²na a pa¨ªses con distintas culturas", y no como un club cristiano. ?Cree que hay en Europa una tensi¨®n entre la visi¨®n grecorromana y la judeocristiana?

R. Nuestra intenci¨®n es unir estas dos visiones. Lo defendemos dentro de la Uni¨®n Europea, en el Mediterr¨¢neo y en la esfera internacional.

P. Considera a Turqu¨ªa un "pa¨ªs fuerte". ?Qu¨¦ papel geopol¨ªtico quiere que desempe?e ahora?

R. En cuanto ingrese en la Uni¨®n Europea, va a ser la puerta de la UE a Asia, y de Asia a Europa. La Uni¨®n Europea puede desempe?ar un papel de actor en Asia utilizando Turqu¨ªa. En el mar Caspio. En Oriente Pr¨®ximo tambi¨¦n. Esa estructura mod¨¦lica ya est¨¢ preparada. Si Turqu¨ªa entra, el mundo musulm¨¢n va a cambiar su visi¨®n de Europa.