Rusia desmiente que los astronautas de la ISS est¨¦n en peligro
Los europeos dicen que la situaci¨®n es normal
Rusia desminti¨® ayer que la vida de los astronautas est¨¦ en peligro por desperfectos en la Estaci¨®n Espacial Internacional (ISS), en respuesta a los problemas se?alados por miembros de la NASA. El Centro de Control de Vuelos Espaciales ruso dijo que no son ciertas las afirmaciones de que la calidad del aire y del agua ha empeorado en la base orbital, donde est¨¢ el astronauta espa?ol Pedro Duque.
El portavoz del centro ruso declar¨® que "todos los sistemas funcionan normalmente" a bordo de la estaci¨®n, lo que fue confirmado por los mismos astronautas durante la ¨²ltima sesi¨®n de comunicaci¨®n con el centro de control Houston (de la NASA) anteayer.
La alarma se desat¨® cuando el diario estadounidense The Washington Post inform¨® que los sensores para analizar los niveles de radiaci¨®n, contaminaci¨®n del aire y del agua estaban rotos desde hac¨ªa meses y que exist¨ªan, adem¨¢s, otros problemas relacionados con medicamentos caducados y equipos en mal estado. Debido a todo esto, dos altos funcionarios de la NASA se hab¨ªan negado a dar el visto bueno a la ¨²ltima misi¨®n, que acaba de llegar a la ISS, formada por Alexander Kaleri y Michael Foale. Con ellos lleg¨® a la ISS el astronauta espa?ol de la Agencia Europea del Espacio (ESA) Pedro Duque.
El responsable del Centro de Control ruso explic¨® que mantienen contacto permanente con los cosmonautas, por lo que saben a ciencia cierta "que todos lo sistemas funcionan normalmente" a bordo de la estaci¨®n. El representante de la NASA en Mosc¨², Rob Navias, lo confirm¨® al declarar que "nada amenaza la vida de los astronautas" y repetir que todos los sistemas est¨¢n funcionando bien en la estaci¨®n.
"Ning¨²n riesgo"
Tambi¨¦n por parte de la ESA, el director de Integraci¨®n de Programas de Vuelos Tripulados, Manuel Valls, declar¨® ayer que la situaci¨®n en la ISS "es absolutamente normal" y "no existe ning¨²n tipo de riesgo para ning¨²n astronauta", informa Efe.
Serguei Gorbunov, portavoz de la Agencia Espacial Rusa, reconoci¨® que hace meses hab¨ªa dejado de funcionar el sensor del nivel de contaminaci¨®n del aire que hab¨ªa instalado la NASA en la ISS, pero dijo que ya hab¨ªa sido reemplazado. "El problema de los estadounidenses", explic¨® Gorbunov a este peri¨®dico, "es que quieren tener el sensor en la Tierra para analizar sus datos y, por el cese de los vuelos de transbordadores, ahora no tienen c¨®mo bajarlo". Rusia tiene sus propios sensores, coment¨®, que autom¨¢ticamente env¨ªan los datos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
