Euskaltzaindia decide que el signo @ se denomine 'a' bildua en euskera
La arroba (@) de Internet se denominar¨¢ en euskera 'a' bildua. As¨ª lo decidi¨® Euskal-tzaindia en su reuni¨®n del pasado 24 de octubre. Seg¨²n se?al¨® la academia vasca en una nota, este s¨ªmbolo, tan utilizado en el correo electr¨®nico, es llamado de diferentes formas en el Pa¨ªs Vasco: a batua, o a bildua, que significan 'a' rodeada o envuelta"; barraskiloa (caracol), o txibirita (margarita). Ante la falta de unanimidad, Euskaltzaindia ha decidido, sin rechazar la palabra castellana arroba, que la f¨®rmula m¨¢s adecuada en euskera es a bildua.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.