_
_
_
_

Los nuevos escritores colombianos reclaman su propio lugar en la literatura

Doce autores debaten en Madrid sobre las huellas del 'boom' y el futuro de las letras de su pa¨ªs

Un grito de independencia se acaba de o¨ªr en Madrid. Los nuevos escritores colombianos ya no est¨¢n bajo la sombra del boom, sobre todo la de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez. Lo dicen ellos, lo confirman sus libros y lo reafirman los lectores. ?sta es una de las conclusiones del encuentro La literatura colombiana despu¨¦s del boom, que reuni¨® a 12 de sus m¨¢s importantes autores esta semana en Casa de Am¨¦rica. El vigor y la diversidad de las actuales letras de Colombia fueron analizados con autocr¨ªtica y humor. Una pluralidad unida por la b¨²squeda de nuevas est¨¦ticas.

Es una generaci¨®n que explora y conquista nuevos territorios art¨ªsticos

Aunque ninguno reniega del boom y, por el contrario, est¨¢n agradecidos por lo que significa para la literatura, s¨ª desean que se les reconozca como una generaci¨®n que explora y conquista sus propios territorios art¨ªsticos. "Los editores europeos ya no les piden a los colombianos que escriban de un modo determinado. Y esto vale para toda Am¨¦rica Latina. El escritor disfrazado de latinoamericano, feliz de venderle al mundo sue?os de exotismo, est¨¢ por extinguirse", afirma Santiago Gamboa (Bogot¨¢, 1965), conocido por novelas como Perder es cuesti¨®n de m¨¦todo (Mondadori) o sus recientes relatos de El cerco de Bogot¨¢ (Ediciones B).

Colombia es un delta de corrientes literarias que aloja todos los g¨¦neros (realismo sucio, policiaco, fant¨¢stico o rom¨¢ntico), con multiplicidad de estilos y est¨¦ticas, con pluralidad de temas (desde la recuperaci¨®n de la historia hasta la violencia de hoy, pasando por obras psicol¨®gicas o de mar), con autores de todas las edades (desde los eclipsados por el ¨¦xito de Garc¨ªa M¨¢rquez hasta los m¨¢s j¨®venes). Un delta que ellos saben que est¨¢ formado por vertientes literarias que proceden de una corriente tan caudalosa como la del boom que dej¨® un moj¨®n clave como Cien a?os de soledad, de Garc¨ªa M¨¢rquez, pero que aguas arriba tiene otros dos hitos que introdujeron el continente en la perspectiva contemporaneidad: el modernismo de los veinte con La vor¨¢gine, de Jos¨¦ E. Rivera; y antes, el romanticismo del siglo XIX con Mar¨ªa, de Jorge Isaacs.

Pero los tiempos son otros. "Hoy la literatura de Colombia se ofrece como una posibilidad de lectura m¨²ltiple y de variado registro, y es probable que se escriba y se lea con una conciencia de la anomal¨ªa que no estuvo siempre", asegura Roberto Burgos Cantor (Cartagena, 1948), autor de El patio de los vientos perdidos. Burgos se refiere a la situaci¨®n por la que su pa¨ªs ha sido noticia en las ¨²ltimas d¨¦cadas: violencia, guerrilla, narcotr¨¢fico y pobreza. Temas presentes de manera real o fantasmal en muchas de las p¨¢ginas de la actual literatura colombiana como una manera de dar testimonio, de escribir para la memoria o de exorcizar el lado menos agradable de sus vidas.

No niegan esa realidad, pero advierten que no es la ¨²nica. "Tenemos un pa¨ªs plural, y plural es nuestra creaci¨®n. Una literatura que no est¨¢ signada por el realismo m¨¢gico y que es mucho m¨¢s que eso y que la denuncia social", afirma R. H. Moreno Dur¨¢n (Tunja, 1946), conocedor de la tradici¨®n literaria colombiana y autor de la trilog¨ªa Femina suite, en la que afloran la parodia y el humor en l¨ªneas pr¨®ximas a las tendencias posmodernas.

Ante el reconocimiento de esa frondosidad de lo real, los autores colombianos quieren huir de etiquetas. "No es un deber escribir sobre la realidad colombiana, pero tampoco es un deber no escribir sobre ella", reflexiona Alonso Salazar (Caldas, 1960), periodista y autor del libro No nacimos pa semilla y La par¨¢bola de Pablo, sobre Pablo Escobar.

El pa¨ªs vive un duelo entre Eros y T¨¢natos. Opone sus fuerzas creativas a las fuerzas violentas, explica uno de los escritores cuya obra indaga en las fronteras de la cordura y la maldad y la locura, del limbo en el que a veces zigzaguea la sociedad, Mario Mendoza (Bogot¨¢, 1964), ganador del Premio Biblioteca Breve 2002 con Satan¨¢s (Seix Barral) y que acaba de editar El viaje del Loco Tafur (Seix Barral).

"Tal vez el papel elegido por las nuevas generaciones de escritores sea el de construir una historia, recogiendo testimonios del ciudadano com¨²n, escuchando los ritmos que alegran o afligen a los compatriotas pero sin af¨¢n redentor, con el deseo de aportarle algo al pa¨ªs", dice Consuelo Trivi?o (Bogot¨¢, 1956), autora de El ojo en la aguja (Asociaci¨®n Cultural Ma?ana es Arte). Ese duelo es la verdadera sombra que planea sobre los creadores y los 42 millones de colombianos. Una especie de maleza y adversidad entre la que se abre paso el arte, "una alta proliferaci¨®n de manifestaciones art¨ªsticas como reafirmaci¨®n de vida", dice Juan Carlos Botero, autor del libro de cuentos Las ventanas y las voces (Ediciones B), y cuya novela La sentencia (Ediciones B) reinaugura un g¨¦nero poco tratado en espa?ol, las novelas de mar.

En medio del optimismo, los escritores no olvidaron se?alar lunares: la falta de cr¨ªtica literaria en Colombia o el deterioro de la lengua a manos de los medios. Ni de re¨ªrse de s¨ª mismos a costa de dos de sus etiquetas: que all¨¢ se habla el mejor espa?ol y que Bogot¨¢ es la Atenas suramericana.

Mario Mendoza (izquierda) y Santiago Gamboa, durante el encuentro sobre la literatura colombiana.
Mario Mendoza (izquierda) y Santiago Gamboa, durante el encuentro sobre la literatura colombiana.DIEGO MU?OZ

Pintura, m¨²sica y arquitectura

Noviembre en Madrid es para Colombia. Por eso, "el otro cartel, el cartel de la cultura", como llam¨® la embajadora de Colombia en Espa?a, Noem¨ª San¨ªn Posada, al desembarco de algunos de los m¨¢s destacados escritores colombianos esta semana en Madrid, no fue sino el comienzo de lo que desean demostrar: que su pa¨ªs antepone el arte y la creaci¨®n a la violencia. Tras el encuentro de nuevos autores colombianos en la Casa de Am¨¦rica y de periodistas de all¨¢ con espa?oles bajo el lema ?C¨®mo nos ven, c¨®mo los vemos?, la pr¨®xima semana el turno es para los pintores, artesanos y arquitectos.

El martes 18 de noviembre se inaugura la exposici¨®n de la XVIII Bienal Colombiana de Arquitectura 2002, en la Escuela de Arquitectura. Al d¨ªa siguiente, y hasta el 21, se realizar¨¢ el Festival Gastron¨®mico y Artesanal Colombiano en la plaza de Santo Domingo.

El turno para la m¨²sica cl¨¢sica ser¨¢ el 19 y 20 de noviembre, el primer d¨ªa con un concierto de la pianista Teresita G¨®mez y el tenor Diver Higuita, en la capilla del Palacio de El Pardo, y el segundo d¨ªa con el concierto de cantantes l¨ªricas como Solange Aroca, en el Museo de Am¨¦rica.

Una muestra de los mejores pintores colombianos del siglo XX cierra la presencia del cartel cultural de Colombia en Espa?a. Se trata de una exposici¨®n, en la galer¨ªa Fernando Pradilla, que re¨²ne a 15 artistas: el mundo voluptuoso de Fernando Botero, los cuerpos cargados de erotismo de Luis Caballero, los salones caribe?os de Enrique Grau, la sencillez y elegancia de las figuras negras y grises de Edgar Negret, el universo alegre y borrascoso de Alejandro Obreg¨®n, el cromatismo claroscuro de David Manzur, las figuras realistas de Dar¨ªo Morales. Y junto a ellos, otros como D¨¦bora Arango, Juan C¨¢rdenas, Santiago C¨¢rdenas, Beatriz Gonz¨¢lez, Ana Mercedes Hoyos, Carlos Rojas, Eduardo Ram¨ªrez Villamizar y Hugo Zapata.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com