"Creo que en la poes¨ªa excesivamente filos¨®fica queda bloqueada la emoci¨®n"

Antonio Cabrera (Medina Sidonia, C¨¢diz, 1958) era hasta hace poco un poeta completamente desconocido. Siendo muy ni?o, abandon¨® su Andaluc¨ªa natal debido a los destinos de su padre, guardia civil de profesi¨®n. Profesor de Filosof¨ªa en Vall de Ux¨® (Castell¨®n), ha publicado varias plaquettes, un libro de haik¨²s, Tierra en el cielo, y el poemario La estaci¨®n perpetua, con el que obtuvo el premio Loewe de Poes¨ªa. Asimismo, tradujo el tratado de est¨¦tica Poes¨ªa y ontolog¨ªa, del italiano Gianni Vattimo. Su ¨²ltimo libro de versos, Con el aire, acaba de obtener el premio Ciudad de Melilla.

Pregunta. ?Qu¨¦ es estar Con el aire?

Respuesta. El t¨ªtulo hace referencia a un tema que aparece en todo el libro. El personaje po¨¦tico est¨¢ situado en medio del aire y levanta acta de la belleza del mundo y la existencia de las cosas. Es algo que anticipa la cita inicial, un verso de Wallace Stevens: "Celebrando las bodas de la carne y el aire". Yo he suprimido el "celebrando", porque no se trata de un libro h¨ªmnico. Como en mis libros anteriores, se trata de una poes¨ªa de mirada y pensamiento, pero esta vez he querido ahondar en la idea de que el asombro del mundo se acompa?a tambi¨¦n de confusi¨®n.

"Me fui de Andaluc¨ªa con siete a?os, pero mi vinculaci¨®n es permanente"

P. El pensamiento est¨¢ presente en toda su obra. ?Le gusta relacionar poes¨ªa y filosof¨ªa?

R. Espero que en mi poes¨ªa no haya filosof¨ªa en el sentido de desarrollo conceptual y l¨®gico. No aspiro a desarrollar ning¨²n tipo de tesis. Hay pensamiento como en casi toda la tradici¨®n po¨¦tica que me interesa, desde los rom¨¢nticos ingleses a los grandes poetas espa?oles como Unamuno, Machado, Cernuda y Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, que nunca pierden el norte de la poes¨ªa. Creo que en la poes¨ªa excesivamente filos¨®fica queda bloqueada la emoci¨®n, que nunca debe morir en un poema.

P. Usted se march¨® muy joven de Andaluc¨ªa. ?Qu¨¦ vinculaci¨®n tiene con su tierra natal?

R. Me fui de Andaluc¨ªa con siete a?os y ya tengo 45, pero mi vinculaci¨®n es permanente. Mi hermano vive en Medina a¨²n, conservo muchos parientes en el pueblo de mis padres, Olvera, y mi madre todav¨ªa tiene un profundo acento de la Sierra. Tambi¨¦n mantengo contacto con poetas y amigos de all¨ª. Como poeta, sin embargo, no creo en eso que se dice de una poes¨ªa t¨ªpicamente andaluza. Yo al menos no reconozco en mi obra esos contenidos o tics. Siempre he procurado escribir sin una adscripci¨®n geogr¨¢fica concreta.

P. ?Y el hecho de vivir en una localidad peque?a favorece el cultivo de los versos?

R. Bueno, vivo en una localidad relativamente peque?a, de 30.000 habitantes. La segunda mayor de Castell¨®n, despu¨¦s de Villarreal. Lo que sucede es que estoy cerca de un Parque Natural, y suelo acudir frecuentemente a ¨¦l, soy muy aficionado a la ornitolog¨ªa. Reconozco que la presencia de la naturaleza es muy importante en mi poes¨ªa, pero tampoco veo una relaci¨®n de causa-efecto en ese sentido. Creo que todo viene por ese h¨¢bito y por ese gusto por la contemplaci¨®n, pero cuando viv¨ªa en una ciudad grande, como Valencia, mi poes¨ªa era igual.

P. Usted tiene fama de estar apartado de la vida literaria, pero como quien no quiere la cosa ya lleva dos premios gordos.

R. Hasta que no gan¨¦ el Loewe era un perfecto desconocido. Y en efecto, he estado siempre apartado de los cen¨¢culos literarios. ?Ya me hubiera gustado estar! Lo que sucede es que soy un poeta de formaci¨®n y aprendizaje, seguramente m¨¢s lento que otras personas, pero no reh¨²yo la vida literaria. Si me llaman, voy, y si no, tampoco pasa nada. En cuanto a los premios, los vivo con bastante normalidad. Lo que m¨¢s alegr¨ªa me da es ver que se confirma una manera de hacer poes¨ªa por la que he apostado.

P. Carlos Marzal se ha declarado p¨²blicamente como uno de sus escasos lectores hasta la fecha, ?a cu¨¢ntos m¨¢s conoce en persona?

R. Carlos fue uno de los primeros que me ley¨®, cuando coincidimos en el mismo instituto. Despu¨¦s he ido conociendo a m¨¢s gente de Valencia, como Jos¨¦ Luis Parra, Vicente Gallego... La figura del lector me interesa. Cualquiera que sea el que llegue a mi poes¨ªa lo recibo con agradecimiento. Hay gente que de forma espont¨¢nea me escribe y me gusta saber qu¨¦ piensa.

P. Y despu¨¦s de Con el aire, ?qu¨¦?

R. Como el libro tardar¨¢ en salir, he entregado a la editorial Pre-Textos una traducci¨®n del escritor catal¨¢n Josep Maria de Sagarra, un tratado de ornitolog¨ªa titulado Los p¨¢jaros amigos. Es un texto de prosas de los a?os veinte, de divulgaci¨®n orientada al p¨²blico infantil. En cuanto a la poes¨ªa, no he escrito a¨²n un solo poema m¨¢s. Estoy en barbecho.