Bush: "La pena de muerte contra Sadam ser¨¢ decisi¨®n de los iraqu¨ªes"
Sadam Husein ser¨¢ juzgado p¨²blicamente, pero EE UU no ha revelado a¨²n en qu¨¦ tribunal ni bajo qu¨¦ f¨®rmulas. El presidente George W. Bush dijo ayer que estos detalles "se determinar¨¢n de acuerdo con los iraqu¨ªes que sufrieron sus tres d¨¦cadas de tiran¨ªa", pero que est¨¢ convencido de que el proceso ser¨¢ justo. "Trabajaremos con los iraqu¨ªes para desarrollar una forma de juzgarle con el soporte del escrutinio internacional", a?adi¨® Bush, que dej¨® a los iraqu¨ªes la posibilidad de una condena a muerte para Sadam y que le envi¨® este mensaje personal: "?V¨¢yase con viento fresco! El mundo est¨¢ mejor sin usted, se?or Sadam Husein".
Todav¨ªa disfrutando del enorme impulso nacional e internacional logrado por la detenci¨®n del ex presidente iraqu¨ª, Bush convoc¨® su ¨²ltima conferencia de prensa del a?o para decir que Irak est¨¢ "en el camino de la libertad" y para volver a recordar, como hizo el domingo, que los soldados y civiles en Irak est¨¢n a¨²n expuestos al riesgo: "Los terroristas siguen siendo peligrosos. El trabajo de la coalici¨®n sigue siendo dif¨ªcil y requerir¨¢ m¨¢s sacrificios".
Bush sube al 58% de popularidad, diez puntos m¨¢s que hace un mes
La Casa Blanca garantiza que el ex dictador ser¨¢ tratado como un prisionero de guerra
EE UU asegura que intenta mejorar la colaboraci¨®n con Francia y Alemania
El presidente de EE UU anuncia un juicio p¨²blico bajo supervisi¨®n internacional
El presidente no despej¨® todas las preguntas sobre el destino de Sadam. Despu¨¦s de decir que EE UU y los iraqu¨ªes -en principio, el actual Consejo de Gobierno, nombrado por Washington- trabajar¨¢n juntos para concretarlo, Bush, que ha sido gobernador de Tejas, el Estado en el que hay m¨¢s ejecuciones, no quiso hablar sobre la eventual pena de muerte para Sadam: "Yo tengo mi propia opini¨®n sobre el asunto. Es un dictador brutal que ha matado a mucha gente, pero mis opiniones ahora no importan, van a depender de los iraqu¨ªes estas decisiones", dijo Bush, que a?adi¨® despu¨¦s: "Lo que hace falta es que sea un juicio p¨²blico en el que se expongan todas sus atrocidades y se haga justicia, y yo estoy seguro de que eso es lo que ocurrir¨¢". "Los iraqu¨ªes tienen que estar muy involucrados", reiter¨® el presidente.
Mientras tanto, ?Sadam es un prisionero de guerra? El presidente no entr¨® en ello, pero su portavoz, Scott McClellan, sin aceptar que formalmente lo es, dijo: "Est¨¢ siendo tratado de acuerdo con la Convenci¨®n de Ginebra y con las garant¨ªas de un prisionero de guerra". En los interrogatorios, que se llevan a cabo en un lugar secreto, dentro o fuera de Irak, Sadam mantiene una actitud definida como "insolente" por fuentes militares norteamericanas. ?Hay que descartar alguna negociaci¨®n con ¨¦l, por ejemplo, sobre sus arsenales o sobre Bin Laden? Seg¨²n Bush, "es demasiado pronto para hablar de esto", pero "no conf¨ªo en ¨¦l. No creo que vaya a decir la verdad".
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, quiso dejar claro que cualquier tribunal que juzgue a Sadam Husein y a los responsables de su Gobierno "deber¨¢ respetar las normas b¨¢sicas del derecho internacional", informa Isabel Piquer desde Nueva York.
En cuanto a los efectos de la captura en la presencia militar en Irak, Bush dijo que eso depende de la seguridad y que, por el momento, EE UU "mantiene el rumbo hasta completar la tarea" sin un calendario fijado. El presidente destac¨® que hay 60 pa¨ªses que colaboran de una u otra forma en la coalici¨®n y dijo que cualquiera era bienvenido, "porque un Irak libre y pr¨®spero interesa a todo el mundo". "Estamos deseando extender esta colaboraci¨®n a Francia y Alemania", dijo Bush, despu¨¦s de la tensi¨®n creada la pasada semana por el n¨²mero dos del Pent¨¢gono, Paul Wolfowitz, miembro del ala m¨¢s dura del Gobierno, al excluir a esos y otros pa¨ªses de los contratos para la reconstrucci¨®n de Irak financiados con dinero de EE UU. "No es una divisi¨®n la que hay entre esos pa¨ªses y nosotros, es un desacuerdo sobre las amenazas a las que nos enfrentamos: para nosotros, los atentados del 11-S cambiaron los t¨¦rminos de la ecuaci¨®n; ellos no lo vieron as¨ª, y yo puedo entenderlo", se?al¨® Bush.
En cuanto a los dividendos pol¨ªticos de la captura de cara a las elecciones del pr¨®ximo a?o, Bush demostr¨® estar ya en plena campa?a al negar rotundamente que est¨¢ en plena campa?a. "Mi deber es proteger este pa¨ªs para que sea seguro y pr¨®spero. Jam¨¢s olvidar¨¦ el 11-S, porque s¨¦ que puede volver a ocurrir. Ya vendr¨¢ el momento del debate pol¨ªtico, y estoy deseando explicar a los estadounidenses las decisiones que he tomado", dijo el presidente, que ni siquiera arremeti¨® contra el torpe comentario del dem¨®crata Howard Dean, que ha dicho que no est¨¢ claro si Bush sab¨ªa o no por anticipado los planes de los terroristas el 11-S.
Dean expuso ayer sus ideas sobre pol¨ªtica exterior y dijo, con una frialdad que no le ayuda en este momento, que la detenci¨®n es "una buena noticia". El domingo, varios rivales dem¨®cratas con muy pocas posibilidades de arrebatarle el liderazgo de la carrera hacia la nominaci¨®n le atacaron duramente por haber puesto en duda que Sadam Husein era una amenaza para la seguridad de EE UU.
"?V¨¢yase con viento fresco!"
George W. Bush es, ahora mismo, un presidente feliz. Despu¨¦s de los ¨²ltimos meses, en los que los errores y las imprevisiones en Irak, adem¨¢s de las bajas, hab¨ªan hecho mella profunda en su popularidad, la captura de Sadam Husein le da un tremendo bal¨®n de ox¨ªgeno a diez meses y medio de las elecciones.
Por eso el presidente estuvo ayer suelto, seguro de s¨ª mismo y chistoso. El mayor impacto de la conferencia de prensa en los medios audiovisuales fue, sin duda, su respuesta a la petici¨®n de que enviara un mensaje personal al detenido: "?V¨¢yase con viento fresco! El mundo est¨¢ mejor sin usted, se?or Sadam Husein".
Bush se puso serio al calificar a Sadam. Asesino, brutal, mentiroso, impostor, torturador y tramposo, fueron algunos de los t¨¦rminos empleados por el presidente y para los que se apoy¨® en un testimonio que acababa de recibir: "Esta ma?ana, un miembro de la delegaci¨®n iraqu¨ª con la que me he entrevistado me ha dicho: 'Gracias, se?or presidente, mi padre fue asesinado por Sadam Husein".
La jovialidad tejana de Bush se puso de manifiesto cuando el presidente cont¨® que su consejera de Seguridad, Condoleezza Rice, le despert¨® a las cinco de la ma?ana del domingo para darle la confirmaci¨®n: "Esta vez estuvo bien, pero no lo vuelvas a hacer", le dijo a Rice, que segu¨ªa la intervenci¨®n presidencial con el resto de los colaboradores de la Casa Blanca.
A un periodista que le pregunt¨® si tiene intenci¨®n de proponer un nuevo recorte fiscal en 2004, Bush le dijo, entre las risas de sus compa?eros: "Francamente, no es una pregunta apropiada para el esp¨ªritu navide?o que nos rodea". Y en su despedida, aprovechando ese esp¨ªritu, record¨® que el pr¨®ximo jueves cena con un grupo de periodistas en la Casa Blanca y le habl¨® directamente a uno de ellos: "?Este a?o, Greg, no te lleves ning¨²n cubierto!", dijo el campechano presidente, cerrando as¨ª la conferencia de prensa.
Vendr¨¢n d¨ªas malos, pero Bush acaba en alto la temporada. La pasada semana, el ¨ªndice Dow Jones recuper¨® los 10.000 puntos; Howard Dean, el hombre que mejor lo tiene para ser el candidato dem¨®crata, es el candidato m¨¢s antiguerra: aunque ayer celebr¨® la captura de Sadam Husein, tiene en su historial algunas frases sobre el dictador iraqu¨ª que el equipo de Bush utilizar¨¢ en su contra cuando llegue el momento adecuado. En todo caso, en el sondeo de urgencia realizado por The Washington Post y la cadena de televisi¨®n ABC, Bush sube al 58% de popularidad por lo que se refiere a Irak, 10 puntos m¨¢s que hace un mes, y al 57% global, cuatro puntos m¨¢s que hace una semana. Ocho de cada 10 estadounidenses, seg¨²n otra encuesta de Gallup para CNN y USA Today, creen que la detenci¨®n de Sadam ha sido "un logro muy destacado". Un 68%, adem¨¢s, conf¨ªa ahora en que Osama Bin Laden tambi¨¦n ser¨¢ capturado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
