Corea del Norte permite inspeccionar sus planes nucleares a expertos estadounidenses

El Gobierno de George W. Bush, que hace unos meses bloque¨® el viaje de una delegaci¨®n pol¨ªtica a Corea del Norte, ha aceptado ahora la invitaci¨®n de ese Gobierno para que una comisi¨®n privada de cient¨ªficos y expertos inspeccione las instalaciones de una planta nuclear. El Gobierno coreano pretende demostrar que posee programas avanzados de fabricaci¨®n de armamento nuclear; de ese modo, podr¨¢ usar la promesa de desarme en las conversaciones oficiales que espera mantener en los pr¨®ximos d¨ªas con Estados Unidos, Rusia y tres pa¨ªses de la zona.

El viaje parece dise?ado para completar una nueva estrategia diplom¨¢tica para con los enemigos hist¨®ricos que Bush mantiene en su lista negra. Corea del Norte forma parte del eje del mal creado por el presidente de Estados Unidos. Con Irak invadido e Ir¨¢n en pleno proceso de aproximaci¨®n por solidaridad con las v¨ªctimas del terremoto, la Casa Blanca parece dispuesta a aceptar movimientos que permitan en el futuro borrar tambi¨¦n a Corea del Norte de esa lista de enemigos.

Parad¨®jicamente, Corea del Norte ha cometido de manera p¨²blica los pecados que Estados Unidos acusaba a Irak de cometer en privado. Meses antes de la invasi¨®n de ese pa¨ªs, el r¨¦gimen coreano confirmaba y presum¨ªa de la existencia de programas nucleares en su pa¨ªs, expulsaba con gran propaganda a los inspectores internacionales de armamento y amenazaba agresivamente a sus pa¨ªses vecinos.

El Gobierno de Estados Unidos disimulaba sistem¨¢ticamente ante cualquiera de estas provocaciones. Ahora, con Irak ocupado y Libia e Ir¨¢n en proceso de deshielo, la oferta de visita formulada por Corea del Norte parece perfectamente conveniente.

Hace s¨®lo unos meses, la Casa Blanca bloque¨® un viaje similar de una delegaci¨®n pol¨ªtica. Aunque en esta ocasi¨®n la delegaci¨®n es privada, el Gobierno de Estados Unidos ha permitido discretamente que el viaje se lleve a cabo.

Seg¨²n el diario USA Today, en la delegaci¨®n viajar¨¢n varios asesores de pol¨ªtica internacional que trabajan en el Senado, ex diplom¨¢ticos del Departamento de Estado y al menos dos expertos en armamento nuclear, uno de ellos Sig Hecker, que dirigi¨® el Laboratorio Nacional de Los ?lamos entre el a?o 1985 y el a?o 1997. La lista se ha formado cuidadosamente para que no incluya ning¨²n cient¨ªfico, pol¨ªtico o diplom¨¢tico en activo.

Corea del Norte les va a permitir inspeccionar entre el seis y el diez de enero las instalaciones de la planta nuclear de Yongbyon, montada en la ¨¦poca de influencia sovi¨¦tica y activamente involucrada en el desarrollo de programas de armamento nuclear. Ser¨¢ la primera inspecci¨®n desde la expulsi¨®n de las delegaciones de Naciones Unidas hace algo m¨¢s de un a?o.

Corea del Norte trata de demostrar que tiene bombas nucleares o capacidad para fabricarlas, una declaraci¨®n que Estados Unidos no consentir¨ªa a cualquier otro pa¨ªs del mundo. Sin embargo, el permiso de inspecci¨®n se contempla como una manera de convertir ese programa nuclear en elemento de negociaci¨®n para futuros contactos diplom¨¢ticos. Los Gobiernos de Washington y de Pyongyang esperan que en los pr¨®ximos meses pueda haber una ronda de negociaci¨®n a seis bandas con Rusia, China, Jap¨®n y Corea del Sur.

George W. Bush ha dado varias muestras de su disposici¨®n a avanzar en esa v¨ªa diplom¨¢tica. Hace unos d¨ªas se anunci¨® el env¨ªo de 60.000 toneladas de alimentos a Corea del Norte; al mismo tiempo, el Gobierno de ese pa¨ªs ha anunciado que desea resolver el conflicto de manera pac¨ªfica. La propuesta es relativamente simple: ayudas econ¨®micas y garant¨ªas de seguridad y no invasi¨®n por parte de Estados Unidos a cambio del desmantelamiento de los programas nucleares.

Mientras tanto, Libia ha empezado a presionar a Estados Unidos para que precipite el levantamiento de las sanciones tras el compromiso de abandono de sus programas de armamento.

El primer ministro de ese pa¨ªs magreb¨ª ha pedido que las sanciones terminen antes del 12 de mayo pr¨®ximo o su pa¨ªs no abonar¨¢ los seis millones de d¨®lares de compensaci¨®n a cada familia del atentado del avi¨®n de Pan Am que se estrell¨® en Lockerbie. Un portavoz del Departamento de Estado tan s¨®lo asegur¨® que su pa¨ªs est¨¢ "preparado para conversar".