Airbus proclama que ha superado por primera vez a su rival Boeing en ventas

Por primera vez en su historia, el fabricante aeron¨¢utico europeo Airbus finaliz¨® el a?o 2003 con m¨¢s aviones entregados que su competidor estadounidense Boeing. La firma europea proporcion¨® 305 aparatos, por un monto de 19.300 millones de euros, frente a los 281 entregados por la estadounidense, un triunfo comercial que considera factible mantener durante seis u ocho a?os m¨¢s.

"Tengo la satisfacci¨®n de confirmar que Airbus ha rebasado el objetivo fijado", declar¨® adem¨¢s su presidente, No?l Forgeard, en referencia a los 300 aviones inicialmente previstos para ese ejercicio. El a?o anterior, el fabricante europeo hab¨ªa entregado 303 aparatos, por debajo de los 381 de Boeing. Pero tres ejercicios antes, con la crisis del transporte a¨¦reo ya encima, la diferencia entre ambos era mucho mayor: 527 aparatos de Boeing en 2001, frente a 325 del europeo.

Las perspectivas para el a?o que acaba de empezar son algo m¨¢s modestas. Airbus espera entregar en 2004 un n¨²mero de aviones ligeramente inferior, "pr¨®ximo a los 300", frente a una horquilla comprendida entre 275 y 290 de su competidor.

Llama la atenci¨®n el dato de que Airbus s¨®lo cuenta con recibir unos 250 pedidos nuevos en el a?o en curso, lo cual revela la lentitud con que se recupera el sector del transporte a¨¦reo. La totalidad de encargos en su poder se eleva actualmente a 1.454 aviones, una cifra desde luego m¨¢s abultada que los 1.110 acumulados por Boeing.

La satisfacci¨®n de encaramarse al primer puesto mundial no oculta el temor de que baje la cifra de negocio. Para el grupo EADS, due?o de Airbus en un 80%, el constructor europeo sufre por la debilidad del d¨®lar y el encarecimiento continuo del euro, porque gran parte de los costes de fabricaci¨®n de aviones se satisfacen en euros, mientras que las ventas de aparatos se efect¨²an generalmente en d¨®lares.