Mikel Laboa recopila en un disco los temas que grab¨® en los a?os sesenta

Con el objeto de sustituir a la recopilaci¨®n Euskal kanta berria y constatar "de forma m¨¢s completa y adecuada la evoluci¨®n experimentada por este artista en el tiempo", el sello donostiarra Elkar ha puesto en circulaci¨®n 60ak + 2, un compacto que recupera las 16 canciones que Mikel Laboa grab¨® en los a?os sesenta. El t¨ªtulo alude a que la compilaci¨®n se completa con dos temas grabados en los a?os setenta.

Concretamente, el ¨¢lbum contiene las 16 piezas que el guipuzcoano public¨® en los sesenta, en tres discos de la Editorial Goiztiri, de Baiona, y uno de Herri Gogoa, aunque s¨®lo nueve de ellos aparecen en sus versiones originales. Adem¨¢s, la colecci¨®n tambi¨¦n incluye otros tres temas compuestos en los sesenta pero grabados posteriormente, incluidos uno basado en un poema de Jos¨¦ Antonio Artze (Txoria txori) y un homenaje a Catalu?a (Asentir¨¦ de grat). Los dos temas grabados en los setenta (Izarren hautsa y Martxa baten lehen notak) se han incluido en la recopilaci¨®n ya que est¨¢n entroncados con su producci¨®n previa.

Los 21 cortes permiten escuchar piezas tradicionales, composiciones originales, adaptaciones de creaciones ajenas, colaboraciones de I?aki Salvador o Josetxo Silguero, y textos de Bertolt Brecht, Gabriel Aresti o Xabier Lete. Todo en euskera, aunque Laboa comenz¨® cantando en castellano, sobre todo canciones latinoamericanas y versiones de colegas como Atahualpa Yupanqui o Violeta Parra. Con ese repertorio, y otros temas franceses, debut¨® en el a?o 1958 en un festival ben¨¦fico celebrado en el Teatro Gayarre de Pamplona.

Su primer recital en euskera lo ofreci¨® cuatro a?os despu¨¦s en el Teatro Argensola de Zaragoza, donde hab¨ªa fijado su residencia para terminar sus estudios de medicina. Entonces su repertorio ya inclu¨ªa temas rescatados de publicaciones como Flor de canciones populares vascas, de Jorge de Riezu, y la recopilaci¨®n de canciones populares realizada por Sim¨²n Haran y publicada por el Museo Vasco de Bayona en la colecci¨®n Club du disque basque.

Asimismo, en los a?os sesenta, Mikel Laboa tambi¨¦n form¨® parte de Ez Dok Amairu, conjunto inspirado en la nova can?o catalana y el grupo Setze Jutges, e integrado tambi¨¦n por Benito Lertxundi y Lourdes Iriondo.

Canci¨®n l¨ªrica

Otra novedad de la compa?¨ªa Elkar es la publicaci¨®n del estreno discogr¨¢fico de Belardi, cuarteto que re¨²ne al pianista Karlos Jim¨¦nez, encargado tambi¨¦n de la armonizaci¨®n y los arreglos, y a los cantantes Frantxoa Cousteau, Marie-H¨¦l¨¨ne Estecahandy y Txomin Heguy. Juntos han confeccionado un elep¨¦, presentado como "la cara m¨¢s actual de la canci¨®n l¨ªrica vasca", cuyo repertorio se surte del cancionero tradicional vasco y suletino, y de poetas contempor¨¢neos como Mixel Labegerie, Pier-Paul Berzaitz, Antton Valverde e Itxaro Borda.

Belardi se form¨® en el a?o 1999, sus componentes son originarios de Navarra, Guip¨²zcoa y Pa¨ªs Vascofranc¨¦s, y han desarrollado su actividad profesional en los mundos de la m¨²sica y el teatro.