Asha Mir¨® narra el encuentro con su hermana biol¨®gica en su nuevo libro

Asha Mir¨® publica un nuevo libro sobre su adopci¨®n. Las dos caras de la luna (Lumen en castellano, La Magrana en catal¨¢n) es la cr¨®nica de un segundo viaje a la India en el que Mir¨® conoci¨® a su familia biol¨®gica, descubri¨® que su madre no era la que ella pensaba, que su padre no se desentendi¨® de ella ni la abandon¨® y que, en realidad, su nombre era Usha Ghoderao. Su padre se lo cambi¨® por Asha (Esperanza) al entregarla a las religiosas; ¨¦ste era tambi¨¦n el nombre de su hermana mayor.

Asha Mir¨® (Saha, India, 1967) regres¨® el a?o pasado a los escenarios donde vivi¨® los primeros siete a?os de su vida para rodar all¨ª un documental sobre La hija del Ganges, su primer libro, del que se han vendido 140.000 ejemplares. La vuelta al hospicio donde creci¨® supuso nuevamente un golpe a Mir¨®, ¨¦ste llegaba desde las monjas que lo regentan, descontentas con muchas "incorrecciones" que aparecieron en su primera obra. "Ahora cuento la verdad de la verdad. Todo el mundo se equivoca y erraron cont¨¢ndome mi infancia", coment¨® ayer la escritora durante la presentaci¨®n de la obra en Casa Asia.

Mir¨®, en su libro, imagina c¨®mo hubiera sido su vida en la India tomando como referente a su hermana biol¨®gica. "Ha sido el reencuentro de las dos Ashas, la de Oriente y la de Occidente. He conocido a una mujer valiente, lanzada y feliz. Ambas tenemos una vida rica, aunque el destino nos dio un papel distinto a cada una". Las dos Asha, las dos caras de la luna, aparecen fotografiadas en la portada de este libro donde Mir¨® dice "desnudarse ante los lectores" y en el que tambi¨¦n contrapone el modo de vida indio con el catal¨¢n. Asha Mir¨® a?adi¨® que este segundo viaje a los or¨ªgenes le ayud¨® a sentir que su casa es tanto la India como Catalu?a, y mostr¨® su alegr¨ªa porque gracias a la aparici¨®n de La hija del Ganges aument¨® la adopci¨®n de ni?os mayores. Niega, sin embargo, que su historia y ella misma se hayan convertido en un beneficioso producto de mercadotecnia "porque soy todo lo contrario a lo mercantil".