_
_
_
_
Reportaje:

Falso 'crimen' en la catedral

El Consejo de Monumentos de la Unesco incluy¨® a la catedral de Burgos entre los sitios en peligro por un informe 'espont¨¢neo'

Durante varias semanas, hasta el 28 de enero pasado, la catedral de Burgos, joya del g¨®tico castellano, ha figurado en el dossier de monumentos en peligro que elabora anualmente el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos), -organismo asesor de la Unesco en temas de patrimonio art¨ªstico-, f¨¢cilmente consultable en su p¨¢gina web (www.icomos.org). La inclusi¨®n se basaba en un informe dur¨ªsimo, en el que se acusaba a los responsables de la restauraci¨®n del templo, de haber realizado intervenciones "muy agresivas", entre ellas la limpieza de las fachadas con "chorros de arena a presi¨®n", sin olvidar otros presuntos atropellos como "la colocaci¨®n de canalones taladrando elementos decorativos de los paramentos". Pero el comit¨¦ espa?ol asegura que el informe carec¨ªa de autorizaci¨®n y su env¨ªo a la sede de Par¨ªs no respet¨® las normas preceptivas. De ah¨ª que forzara su desaparici¨®n de la web, aunque, obviamente, no han podido eliminarlo del dossier publicado en papel.

La restauraci¨®n del templo comenz¨® en 1997 y costar¨¢ casi 14 millones de euros
Lo m¨¢s importante es aclarar si est¨¢ en buen estado o no la catedral", dice Petzet

La historia ha dejado un rastro amargo en Burgos, sin que los sucesivos desmentidos y correcciones hayan podido despejar del todo las sombras que proyecta el texto sobre los trabajos realizados en la catedral. Pero, adem¨¢s, las peripecias que permitieron a este informe espont¨¢neo llegar a las p¨¢ginas de una publicaci¨®n, avalada por el prestigio de la Unesco, constituyen un episodio casi de intriga policiaca, digno de la pluma de Agatha Cristie. Aunque en este filme negro, falta el cuerpo del delito.

El incidente empa?a tambi¨¦n el prestigio de Icomos, una organizaci¨®n internacional creada en 1965 y financiada por la Unesco, presente en m¨¢s de un centenar de pa¨ªses y que cuenta con unos 8.000 cualificados miembros.

Todo empez¨® en Navidades cuando lleg¨® a manos de los dirigentes del comit¨¦ espa?ol el volumen sobre Patrimonio en peligro 2002-2003, editado por el secretariado internacional, y pudieron comprobar con horror que inclu¨ªa un informe devastador sobre la restauraci¨®n de la catedral de Burgos. Unas obras ingentes iniciadas en 1997 -y todav¨ªa en marcha-, con un presupuesto de 13,8 millones de euros y financiadas por numerosas entidades nacionales e internacionales (entre ellas el Banco Europeo de Desarrollo, que aport¨® unos 600.000 euros).

El impacto del informe -la prensa difundi¨® la noticia poco despu¨¦s- en una ciudad como Burgos, con apenas 160.000 habitantes, fue comprensiblemente fuerte. Sobre todo porque su autora, Bego?a Bernal, es profesora de Patrimonio en la Universidad local, creada en 1994, y un personaje conocido en la ciudad. Pero, y esto era m¨¢s grave, su informe se presentaba como un trabajo autorizado por el comit¨¦ espa?ol, que qued¨® de inmediato envuelto en la pol¨¦mica. ?Qui¨¦n estaba realmente detr¨¢s de un documento con esc¨¢ndalo asegurado? Y, sobre todo, ?qu¨¦ grado de veracidad hab¨ªa en la tremenda denuncia, m¨¢s all¨¢ de sus evidentes errores?

"A m¨ª me encargaron que hiciera un informe sobre la catedral, porque es preceptivo que se haga un seguimiento de los monumentos que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad", dice Bernal, que ha sido suspendida de Icomos -de la que era socia desde 1997-. Su trabajo lo present¨® en un simposio cient¨ªfico, organizado al hilo de la Asamblea Internacional de la organizaci¨®n, que se celebr¨® en Madrid en 2002. Y para la ocasi¨®n, la profesora acompa?¨® su intervenci¨®n con algunas fotograf¨ªas de las obras. No era la primera vez que esta restauraci¨®n era mencionada con no pocas cautelas. En la p¨¢gina web de Icomos Espa?a han figurado hasta hace poco unas l¨ªneas en las que se cuestionaban, aunque brevemente y con mucha menor alarma, estos trabajos.

Bego?a Bernal asegura que el informe que se incluy¨® en el dossier de Patrimonio en peligro 2002-2003 se lo pidi¨® en Madrid el propio presidente del Consejo Internacional, Michael Petzet, probablemente ansioso de contar con material interesante para su publicaci¨®n. Pero si las cosas fueron as¨ª, Petzet lament¨® pronto su decisi¨®n. "Quiero pedir perd¨®n al comit¨¦ espa?ol, porque se public¨® pensando que era un material avalado por ellos", explic¨® el martes en conversaci¨®n telef¨®nica desde su domicilio de M¨²nich. Abrumado por la tormenta desatada, Petzet se mostraba dispuesto a enmendar el entuerto aunque insist¨ªa, "lo m¨¢s importante es aclarar si est¨¢ en buen estado o no la catedral. Las fotograf¨ªas enviadas por la se?ora Bernal parecen elocuentes, me refiero a las bajantes que atraviesan los arcos. Pero estoy esperando que el comit¨¦ espa?ol nos env¨ªe su informe para publicarlo". En espera del nuevo texto -en estos momentos en fase de elaboraci¨®n-, Petzet opt¨® el pasado mi¨¦rcoles por retirar el de Bego?a Bernal de la web, a petici¨®n del comit¨¦ espa?ol, que no lo reconoce como propio, aun sin entrar en "valoraciones sobre su contenido". Enrique Saiz, arquitecto y director general de Patrimonio Art¨ªstico de la Junta de Castilla y Le¨®n (PP), no oculta su satisfacci¨®n. La inclusi¨®n de la catedral de Burgos entre los monumentos en peligro le hab¨ªa parecido poco menos que una monstruosidad. "La situaci¨®n se hab¨ªa planteado err¨®neamente", dice. "Casi todas las cuestiones son opinables, pero en este caso, no creo que el debate sobre la restauraci¨®n de la catedral deba tener un car¨¢cter ciudadano. Con todos mis respetos para la profesora Bernal, el debate tiene que plantearse desde un punto de vista t¨¦cnico y tiene que ser riguroso". Tanto Saiz como el presidente del cabildo de la catedral de Burgos, Mat¨ªas Vicario, aseguran que los trabajos de restauraci¨®n, que siguen las directrices del Plan Director de la catedral, han sido aprobados tras diversos estudios llevados a cabo por un equipo interdisciplinario. Mar¨ªa Rosa Esbert, catedr¨¢tica de Petrolog¨ªa de la Universidad de Oviedo, fue una de las especialistas que trabajaron en el an¨¢lisis de la piedra, aquejada de numerosos problemas, y amenazada por las humedades. "Todo lo que queremos es que la catedral evolucione bien", dice esta profesora. "Las soluciones adoptadas han sido fruto de un estudio y de una evaluaci¨®n muy detenida y minuciosa, no se pueden descalificar todo y de forma general".

Tanto Saiz como Vicario niegan que la piedra caliza haya sido sometida a un lavado a base de "chorros de arena a presi¨®n", como afirma Bernal, quien asegura haber visto apilados junto a la catedral sacos de arena de Arija. "Nos hemos puesto en manos de un equipo t¨¦cnico que no se ha dedicado a experimentar con nada para la limpieza de la catedral. Han usado agua a presi¨®n y cepillos, y en algunos casos part¨ªculas de vidrio", dice el presidente del cabildo, Vicario. Lo que s¨ª reconoce es que s¨®lo las necesidades econ¨®micas justifican el cobro de una entrada al templo. "Tener abierta la catedral nos cuesta 1.800 euros diarios y carecemos de subvenciones". Eso sin contar con los costes de la restauraci¨®n, una obra ambiciosa, pendiente todav¨ªa del examen de Icomos Espa?a. Pero sea cual sea el veredicto, dif¨ªcilmente causar¨¢ tanto impacto como la intriga del falso crimen de la catedral.

Los canalones fueron colocados a principios de siglo, para luchar contra las humedades. Ahora han sido renovados.
Los canalones fueron colocados a principios de siglo, para luchar contra las humedades. Ahora han sido renovados.MABEL GARC?A
Bego?a Bernal, autora del pol¨¦mico informe.
Bego?a Bernal, autora del pol¨¦mico informe.M.G.

Entre el culto y el turismo de masas

Iniciada en 1221 y concluida en 1765, la catedral de Burgos fue declarada Patrimonio de la Humanidad en octubre de 1984. Desde entonces ha sufrido continuas intervenciones para atajar graves problemas de deterioro. En 1997, bajo el impacto que caus¨® el desplome, poco antes, de una de las estatuas del templo, se redact¨® un Plan Director que incluye una restauraci¨®n completa y coordinada del templo. Uno de los elementos m¨¢s llamativos, los canalones colocados en la fachada de la calle Diego Porcelos, han merecido duras cr¨ªticas en el informe de la profesora Bernal. "Puede que no sean, efectivamente, muy est¨¦ticos", reconoce el presidente del cabildo, "pero no hemos hecho m¨¢s que sustituir los que ya se hab¨ªan puesto en la restauraci¨®n de Lamp¨¦rez, a principios de siglo. Los arcos estaban ya taladrados. Y, en todo caso, no creo que ese detalle justifique la inclusi¨®n de la catedral entre los monumentos en peligro". Pero cualquier intervenci¨®n es importante trat¨¢ndose de la catedral, eje est¨¦tico e hist¨®rico de Burgos. Desde el mirador del castillo, la imagen de la ciudad aparece dominada por el se?orial edificio de piedra. Las agujas, con sus delicadas filigranas, recuerdan un pasado de esplendor que Burgos intenta recrear con nuevos proyectos de urbanismo. La masa de edificios de ladrillo rojo, de todas las formas y alturas, que se amontona en el horizonte da una idea de las dificultades de este prop¨®sito. Tambi¨¦n hay cr¨ªticas al entorno urban¨ªstico en el informe de la discordia y a la "museizaci¨®n" que, seg¨²n Bernal, ha llevado a cabo el cabildo, que cobra desde julio pasado la visita al templo y retir¨® del edificio algunas joyas para engrosar la oferta art¨ªstica del museo adyacente. Es el caso de las 15 estatuas de la fachada de Santa Mar¨ªa, sustituidas hace a?os por r¨¦plicas de piedra molida. Pero el presidente del cabildo aduce razones de conservaci¨®n. "Qu¨¦ es mejor, ?colocar r¨¦plicas o permitir que se deterioren los originales? La decisi¨®n se ha tomado despu¨¦s de un largo estudio".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top