La NBC censura un plano de 'Urgencias' que mostraba durante un segundo el pecho desnudo de una anciana
El pecho destapado que Janet Jackson mostr¨® el domingo durante la retransmisi¨®n de la Super Bowl ha removido los cimientos conservadores de la televisi¨®n estadounidense y ha provocado medidas a¨²n m¨¢s estrictas para evitar que se repita algo que este pa¨ªs parece considerar inaceptable.
La cadena NBC anunci¨® ayer que se dispon¨ªa a recortar apresuradamente el episodio de Urgencias programado para anoche para eliminar un plano, que no duraba ni un segundo, en el que lejanamente se mostraba un pecho de una mujer de 80 a?os que entraba herida en el hospital.
En un comunicado, la NBC parec¨ªa pedir disculpas por la censura, pero lo achacaba a los tiempos que corren: "Lamentablemente, hemos llegado a la conclusi¨®n", dec¨ªa la cadena, "de que el ambiente creado por los acontecimientos del pasado fin de semana hac¨ªa dif¨ªcil permitir la emisi¨®n de ese plano".
El productor de la serie, John Wells, ha lamentado la decisi¨®n de la NBC: "Este tipo de comportamiento", dijo Wells, "consigue que muchos productores y espectadores se marchen a las televisiones de pago", en las que s¨ª se permiten im¨¢genes m¨¢s atrevidas.
Los "acontecimientos" a los que hace referencia la NBC son de sobra conocidos. Justin Timberlake, que interpretaba una canci¨®n a d¨²o con Janet Jackson en el intermedio de la Super Bowl, arranc¨® el trozo de cuero que cubr¨ªa el pecho derecho de la cantante, que qued¨® al aire, si bien el pez¨®n estaba recubierto con una cobertura de diamantes, lo que daba premeditaci¨®n a la maniobra. Aunque todo parec¨ªa claramente ensayado, Jackson y Timberlake, una vez iniciado el revuelo, han tratado de asegurar, sin ¨¦xito, que el incidente se debi¨® a un "error de funcionamiento del vestuario". La CBS, que retransmit¨ªa el encuentro, ha pedido disculpas, y la FCC -la autoridad federal que regula las comunicaciones- ha abierto una investigaci¨®n que puede concluir con una multa millonaria. La cadena emitir¨¢ la gala de entrega de los Grammy del pr¨®ximo domingo con un retraso de cinco segundos para tapar la imagen si ocurre algo parecido. Janet Jackson se ha ca¨ªdo de la lista de presentadores de esa ceremonia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
