Inodoro, incoloro, ins¨ªpido
"WASIANSKI, EHREGOTT (1775-1831) sigui¨® cursos con Kant y fue su amanuense. En 1786 se hizo di¨¢cono de K?nigsberg y tom¨® a su cargo los cuidados de Kant durante sus ¨²ltimos a?os. Fue el ejecutor de su ¨²ltima voluntad y el tercero de los bi¨®grafos oficiales de Kant". Con esta ficha bio-policial presenta Manfred Kuehn al hombre que levant¨® acta de las horas finales del autor de las tres cr¨ªticas, lo que, visto el fervor desde el que escribe el cl¨¦rigo, es como presentar a san Marcos como uno de los cuatro bi¨®grafos de Jesucristo. Veintitr¨¦s a?os despu¨¦s de la muerte del fil¨®sofo y llevado por una mezcla de admiraci¨®n y morbo, Thomas de Quincey escribi¨® Los ¨²ltimos d¨ªas de Emmanuel Kant, un op¨²sculo que tomaba el relato de Wasianski, lo trufaba sin avisar de otros testimonios contempor¨¢neos y lo punteaba de notas llenas de humor y tino. De esa obra la editorial Valdemar public¨® hace algunos a?os una versi¨®n completa. La que ahora edita Renacimiento presenta el texto principal sin introducci¨®n y prescinde de las notas del autor de Del asesinato como una de las bellas artes, con lo cual elimina la gracia de un retrato que presenta a Kant como un hombre perfecto, o mejor, como un cad¨¢ver perfecto, porque el hagi¨®grafo se recrea en la decadencia f¨ªsica y mental de una de las mentes m¨¢s influyentes de la historia. Estamos, as¨ª, ante el Kant disecado por sus fieles como un hombre sin contradicciones, impaciente, amante del caf¨¦, enemigo de la cerveza y que "no sudaba, ni de d¨ªa ni de noche". Lejos de lo que dice el t¨ªtulo del libro, no hay en ¨¦l intimidad alguna, m¨¢s bien rutina diaria. Alguna an¨¦cdota, ninguna idea. Aunque nos permite comprobar c¨®mo vieron los ap¨®stoles al mes¨ªas -lo cual dice menos de ¨¦ste que de aqu¨¦llos-, este libro tiene el mismo sabor que un vaso de agua y, eliminado De Quincey, nada de su frescura.
Vida ¨ªntima de Kant.
E. Wasianski y T. de Quincey.
Traducci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Borr¨¢s.
Renacimiento. Sevilla, 2003.
132 p¨¢ginas. 10 euros.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.