_
_
_
_
Reportaje:

Conductores por Marte

Dos equipos de ingenieros programan los movimientos de los robots 'Spirit' y 'Opportunity'

Spirit y Opportunity tienen cuatro o cinco horas todos los d¨ªas para cumplir el plan ordenado y por la noche se ponen en comunicaci¨®n de nuevo y env¨ªan a casa los resultados. Los conductores eligen para cada tarea entre los modos de navegaci¨®n dirigida y aut¨®noma desarrollados por los dise?adores de los robots.

"Avanza un etro, avanza un metro, avanza un metro, avanza medio metro". ?stas son las ¨®rdenes detalladas que recibe un robot en Marte para que se desplace tres metros y medio. Y a cada metro se para un poco, para evitar que se calienten los mecanismos. Las ¨®rdenes, los comandos espec¨ªficos, hay que prepararlos en la Tierra cada d¨ªa con much¨ªsimo cuidado. De conducir as¨ª, paso a paso, se encargan los conductores de robots en el Jet Propulsion Laboratory (JPL), de la NASA, en Pasadena (California), donde nacieron estos veh¨ªculos autom¨¢ticos de exploraci¨®n planetaria. Cada uno tiene un equipo asignado independiente de cuatro conductores. John Wright, ingeniero de software, es uno de ellos, un entusiasta camionero de Spirit. "Hace poco le enviamos una secuencia de 750 comandos que eran las ¨®rdenes del d¨ªa, y cada comando, cada l¨ªnea del programa de software, se revisa y comprueba con mucho cuidado antes de pasar la secuencia a la sala de control que lo env¨ªa a Marte".

Las ¨®rdenes, a la velocidad de la luz, tardan ya 11 minutos de un planeta a otro
Como cada robot est¨¢ en una cara de Marte, cuando un grupo trabaja el otro descansa
Las misiones de 2009 ser¨¢n con robots mucho mayores, que durar¨¢n varios a?os
M¨¢s informaci¨®n
Un par de robots muy miedosos

En JPL, un complejo de edificios que albergan desde talleres y salas de dise?o hasta centros de control de varias misiones espaciales, unas mil personas han preparado esta misi¨®n, explica Mark Adler, jefe de la misma, y muchos de ellos son veteranos del ¨²nico precedente que hab¨ªa de exploraci¨®n de otro planeta con un veh¨ªculo robotizado (el Sojourner de la misi¨®n Pathfinder de 1997), como el mismo Wright, o Chris Voorhees, ingeniero de rob¨®tica. "Para Sojourner se enviaban unos 100 comandos diarios, ahora estamos utilizando m¨¢s de mil para cada uno de los rover", compara el conductor de Spirit.

Las ¨®rdenes, viajando a la velocidad de la luz, tardan ya 11 minutos en llegar de un planeta a otro y la distancia entre la Tierra y Marte est¨¢ ahora aumentando. La comunicaci¨®n en tiempo real con los robots es imposible. "No nos importa, lo ignoramos, porque la forma de trabajar es preparar por la ma?ana los comandos de la jornada, luego los enviamos y nos olvidamos hasta la noche. El robot s¨®lo trabaja de d¨ªa, que es cuando capta energ¨ªa con los paneles solares, por la noche se para", explica Wright, que tard¨® cinco meses a aprender a conducir estos robots por Marte. Ahora, los dos equipos trabajan independientemente y adem¨¢s cada robot est¨¢ en una cara de Marte, as¨ª que cuando un grupo trabaja el otro descansa.

?Y cu¨¢ndo se produjeron los problemas con el ordenador de Spirit? "?Ah! Yo estaba sin nada que hacer, yo me dedico a conducir, y como estaba parado.... De eso se ha ocupado otro equipo", dice Wright.

Los robots que van al espacio no pueden hacer ni tener todo lo que a los ingenieros y a los cient¨ªficos se les ocurra: hay unos l¨ªmites muy estrictos de peso y dimensiones para que puedan ser lanzados con el cohete asignado, tienen que cumplir unos requisitos, como estar hechos de materiales susceptibles de soportar la intensa radiaci¨®n espacial, aguantar temperaturas extremas o no llevar m¨¢s instrumentos de los que puede alimentar su fuente energ¨¦tica. As¨ª por ejemplo, explica Voorhees, las comunicaciones de Spirit y Opportunity, sus llamadas a la Tierra, son escasas porque consumen mucha energ¨ªa. Y el ordenador de a bordo no es m¨¢s que un equivalente a un PC dom¨¦stico, aunque tiene optimizadas sus funciones para los objetivos espec¨ªficos.

Con todo, son robots bastante listos, saben protegerse, cuidar de si mismos, y orientarse. Esto no es tarea f¨¢cil en ausencia de un sistema GPS, que utilizar¨ªa un robot en la Tierra, sino que tienen que recurrir a referencias locales: una roca, o un mont¨ªculo, o el Sol.... Y son capaces de desplazarse solos con su sistema de navegaci¨®n aut¨®noma, porque no siempre hay que darles las ¨®rdenes detalladas del tipo "avanza un metro, avanza un metro, avanza un metro", sino que pueden utilizar su capacidad de reconocimiento de obst¨¢culos para evitarlos cuando se les ordena sencillamente "Dir¨ªgete a esa piedra" o "Avanza X metros hacia ese mont¨ªculo". Los robots est¨¢n preparados para hacerlo, pero la cautela de los responsables de la misi¨®n es tal que hasta un mes despu¨¦s de llegar a Marte no recibi¨® uno de ellos, el Spirit, permiso para aplicar su capacidad de navegaci¨®n aut¨®noma, puntualiza Voorhees. Y en este modo de desplazamiento, el veh¨ªculo no avanza cubriendo tramos de un metro, sino de s¨®lo 33 cent¨ªmetros; entonces se para, hace un reconocimiento del terreno con sus c¨¢maras, y si no ve problemas contin¨²a.

En realidad no todos los comandos que se le env¨ªan cada d¨ªa, para uno u otro modo de navegaci¨®n, son ¨®rdenes de movimiento o desplazamiento, sino que en la secuencia diaria se suman las instrucciones de lo que tiene que hacer con la c¨¢mara y con los instrumentos cient¨ªficos (programas que preparan sendos equipos independientes). En total unas ocho o 10 personas se ocupan diariamente de preparar y verificar las ¨®rdenes de cada robot. En cuanto a los objetivos, los marcan los cient¨ªficos, que son quienes determinan qu¨¦ es interesante, qu¨¦ rocas conviene analizar y, en resumidas cuentas, a d¨®nde quieren dirigir sus ge¨®logos aut¨®matas.

Claro que los conductores y responsables del control tienen la ¨²ltima palabra en cuanto a la seguridad de los robots y lo que se puede hacer o no. "Adem¨¢s hay unos ensayos de ingenier¨ªa que cumplir en la misi¨®n, como recorrer una cierta distancia o utilizar el sistema aut¨®nomo de navegaci¨®n", se?ala el conductor de Spirit.?C¨®mo verifican que en series tan largas y complejas de ¨®rdenes que se env¨ªan a los robots no hay un fallo que puede hacerle cometer un error fatal? "Se comprueba todo l¨ªnea por l¨ªnea diariamente, pero adem¨¢s ensayamos el resultado que tendr¨¢n los comandos en simuladores virtuales y, si la tarea es muy compleja, podemos recurrir a la sala de arena", explica Wright . Esta sala, que desde Sojourner se ha convertido en un laboratorio clave en JPL, es un espacio de unos 20 por 8 metros que imita el terreno marciano All¨ª los ingenieros hacen ensayos reales con un modelo de ingenier¨ªa de los robots.

La sala se utiliz¨® intensamente durante la preparaci¨®n de la misi¨®n, sobre todo por parte de los encargados de ensayar el dificil¨ªsimo despliegue de los veh¨ªculos al llegar a Marte, imaginando situaciones de lo m¨¢s complicadas y aprendiendo soluciones para sacar a los veh¨ªculos de ellas. Pero tambi¨¦n se hicieron pruebas de campo en una base militar del desierto de Mojave, cuenta Voorhees.

Pese a todo, el mayor reto del desarrollo de estos veh¨ªculos todoterreno, a juicio de este ingeniero, fue dise?ar unos artefactos que pudieran ir empaquetados en el compacto m¨®dulo de viaje y descenso y que luego se desplegasen eficazmente al llegar a Marte: los grandes paneles solares, las ruedas, los ejes, el m¨¢stil de las c¨¢maras, el brazo de los instrumentos... todo iba doblado y ten¨ªa que abrirse y funcionar correctamente. Fue un trabajo de precisi¨®n e imaginaci¨®n, realizado en poco tiempo -tres a?os- en comparaci¨®n con lo que suele durar la preparaci¨®n de una misi¨®n espacial de este tipo.

Para 2009 JPL est¨¢ planeando enviar unos veh¨ªculos m¨¢s grandes y mucho m¨¢s capaces que Spirit y Opportunity. Ser¨¢n los Mars Science Laboratory, que viajar¨¢n varios kil¨®metros en lugar de unos cuantos centenares de metros, por pr¨¢cticamente cualquier zona de Marte, y que durar¨¢n un par de a?os en lugar de los 90 d¨ªas previstos para los actuales robots, explica Voorhees. Wright, por su parte, ya sue?a con conducir esos veh¨ªculos y otros m¨¢s avanzados todav¨ªa. En alg¨²n momento, dice, habr¨¢ aut¨¦nticas excavadoras rob¨®ticas en la Luna y en Marte para construir all¨ª las infraestructuras necesarias para misiones tripuladas como las que ha propuesto recientemente el presidente Bush. A Voorhees, como ingeniero de robots, le encantar¨ªa tener astronautas en Marte: "Nosotros nos pasamos mucho tiempo intentando solucionar con robots situaciones que una persona soluciona con una simple patada... si algo se atasca; pero es m¨¢s f¨¢cil y mucho m¨¢s barato mandar robots. Adem¨¢s, no queremos poner en peligro a las personas. As¨ª que lo m¨¢s sensato es lo que estamos haciendo: utilizar robots para ir abriendo camino".

Chris Voorhees, ingeniero de rob¨®tica, posa en JPL junto a una maqueta de los robots marcianos.
Chris Voorhees, ingeniero de rob¨®tica, posa en JPL junto a una maqueta de los robots marcianos.ALICIA RIVERA

M¨¢s grandes que en 1997

Spirit y Opportunity son herederos muy crecidos del primer robot todoterreno que se pase¨® por Marte, el Sojourner de la misi¨®n Pathfinder de 1997. Con 180 kilogramos de peso y 1,6 metros de longitud, son 10 veces mayores por masa y unas cuatro por tama?o, adem¨¢s de mucho m¨¢s capaces. "Tomamos de Sojourner, entre otras cosas, el concepto de un veh¨ªculo con tracci¨®n a las seis ruedas y suspensi¨®n tipo boogie. Las ruedas est¨¢n conectadas de dos en dos, de manera que cuando una queda elevada en el terreno la otra baja y el robot se mantiene en contacto con la superficie constantemente, lo que permite distribuir muy bien el peso y le confiere mucha estabilidad al superar obst¨¢culos", explica el ingeniero Chris Voorhees. "El robot puede trepar por obst¨¢culos del doble de altura que el di¨¢metro de las ruedas [24 cent¨ªmetros]".

Tambi¨¦n las ruedas tienen un dise?o especial. Son de aluminio en espiral, lo que les confiere flexibilidad y capacidad de absorber golpes, que as¨ª no se transmiten a los instrumentos.

A diferencia de Sojourner, todos los sistemas van a bordo del robot, incluido el ordenador que realiz¨® toda la navegaci¨®n durante el viaje, y se comunican directamente con la Tierra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com