"Necesitamos m¨¢s dinero para mantener el esfuerzo militar"

"Vamos a tener que pedir al Congreso un presupuesto adicional para el esfuerzo militar en Irak el a?o que viene", reconoce Dov S. Zakheim, subsecretario de Defensa de Estados Unidos, al t¨¦rmino de una visita a las bases de los pa¨ªses aliados de EE UU en Irak. Zakheim, que es el responsable de finanzas de su departamento, estuvo el jueves en Base Espa?a. "La brigada espa?ola est¨¢ muy bien organizada", afirma en una entrevista con EL PA?S y la agencia Efe.

El enviado norteamericano no quiere anticipar cifras sobre cu¨¢nto dinero van a necesitar en 2005 para mantener el despliegue de sus 135.000 soldados. El a?o pasado, el Congreso aprob¨® un presupuesto extraordinario de 87.500 millones de d¨®lares para las operaciones en Irak y Afganist¨¢n.

"No sabemos c¨®mo van a ir las cosas a partir de julio", admite Zakheim en referencia al traspaso de poder a los iraqu¨ªes previsto para el 30 de junio. "Si van realmente bien, habr¨¢ m¨¢s contribuciones de otros pa¨ªses", asegura, poniendo como ejemplo el reciente despliegue de tropas japonesas y el compromiso de Corea del Sur. "En ese caso, podremos reducir nuestras fuerzas", a?ade.

"Si las cosas salen mal, entonces ?qui¨¦n sabe?", se pregunta, dando a entender que han considerado todas las posibilidades. No obstante, Zakheim da la impresi¨®n de estar trabajando con la esperanza de que poco a poco fuerzas de pa¨ªses aliados de EE UU vayan sustituyendo a las suyas. No entra en la posibilidad de que la OTAN tome el relevo ("no se ha decidido todav¨ªa") y se declara satisfecho de los resultados obtenidos hasta ahora con las brigadas multinacionales.

"Hemos financiado a las fuerzas centroamericanas el coste de su apoyo, y el Gobierno de Espa?a tambi¨¦n ha colaborado con la asistencia m¨¦dica, sobre todo", explica. "De mis conversaciones con los mandos espa?oles he deducido que la experiencia funciona bien porque todos hablan el mismo idioma y, seg¨²n me han dicho, los pa¨ªses centroamericanos han enviado a sus mejores tropas, con lo que su calidad encaja con la alta preparaci¨®n de las fuerzas espa?olas".

Zakheim tambi¨¦n menciona su coordinaci¨®n con Fernando D¨ªez Moreno, el comisionado del Gobierno espa?ol para Irak, para animar a otros pa¨ªses a que se unan a la Coalici¨®n. "Lo hemos conseguido en el caso de El Salvador y de Honduras", menciona. Sin embargo, Nicaragua va a abandonar. "Les vamos a echar de menos", admite Zakheim, quien explica que Estados Unidos no puede hacerse cargo de su financiaci¨®n. El teniente coronel Osm¨¢n Corea, jefe de ese destacamento, asegur¨® recientemente que necesitaban un mill¨®n de d¨®lares para continuar su misi¨®n.

El enviado norteamericano elude citar con qu¨¦ pa¨ªses se est¨¢ negociando, aunque acepta comentar el caso de Chile. "No est¨¢n preparados a¨²n; necesitan un mandato m¨¢s fuerte de la ONU", declara. "No podemos presionarles. Cada uno tiene que hacer su propia elecci¨®n".