_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

?Es ¨¦ste el 11 de septiembre europeo?

Timothy Garton Ash

Las explosiones de Madrid deber¨ªan ser el 11 de septiembre europeo. ?Pero nos sentimos verdaderamente heridos los dem¨¢s europeos? ?O tuvimos una reacci¨®n m¨¢s espont¨¢nea y emocional ante las v¨ªctimas de Nueva York? Y si ¨¦ste es el 11 de septiembre europeo, ?qu¨¦ va a hacer Europa al respecto?

En el d¨ªa del espanto, el Rey de Espa?a se dirigi¨® a su pa¨ªs por televisi¨®n, de pie junto a la bandera espa?ola. Habl¨® con rigidez pero de forma muy emotiva, y ofreci¨® "un abrazo... lleno de amor y tristeza" a los familiares de las v¨ªctimas. Habl¨® a su naci¨®n, de su naci¨®n y en nombre de su naci¨®n. No se ve¨ªa ninguna bandera europea. Sin embargo, los dem¨¢s europeos podemos no s¨®lo conmovernos por su discurso, sino sentir que forma parte de nuestra historia. Al fin y al cabo, se trata del Rey que ayud¨® a conducir a Espa?a de la dictadura a la democracia y que despu¨¦s, hace 23 a?os, y casi sin ayuda, salv¨® a la democracia espa?ola de un golpe militar. Aquel fue, como ¨¦ste, un acontecimiento europeo, parte de nuestra historia y nuestro futuro comunes.

?Y qu¨¦ significado tiene este atentado dentro de la "guerra mundial contra el terrorismo", proclamada por el presidente George W. Bush despu¨¦s del 11 de septiembre en Estados Unidos? Durante casi mil d¨ªas, los europeos y los estadounidenses han vivido con arreglo a calendarios distintos. Europa no cambi¨® como Estados Unidos tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Gritamos "todos somos estadounidenses", pero no lo ¨¦ramos. No ten¨ªamos verdaderamente la impresi¨®n de estar en guerra, como ellos. ?Qu¨¦ pasar¨¢ ahora? ?Durar¨¢ algo m¨¢s el "todos somos espa?oles"? ?O acaso la fecha del 11 de marzo de 2004 acabar¨¢ resonando s¨®lo en la historia de Espa?a?

En gran parte, desde luego, depender¨¢ de qui¨¦n haya sido responsable del atentado. Si fue Al Qaeda, quedar¨¢n pocas dudas de que ¨¦ste ha sido el 11 de septiembre europeo. La gente que viajaba en esos trenes habr¨¢ muerto como castigo por los pecados de Occidente. (Qu¨¦ m¨¢s da que entre las v¨ªctimas inocentes hubiera musulmanes del norte de ?frica que viven a las afueras de Madrid. No vamos a importunar a los terroristas isl¨¢micos con semejantes detalles). Para prevenir suficientes atentados ser¨¢ necesaria una mayor cooperaci¨®n entre los servicios policiales y de informaci¨®n europeos, as¨ª como procedimientos comunes de inmigraci¨®n y asilo. Nos daremos cuenta, por fin, de que el terrorismo isl¨¢mico es una amenaza que est¨¢ geogr¨¢ficamente m¨¢s pr¨®xima a nosotros que a Estados Unidos. Estar¨¢ claro lo que tiene que hacer Europa, aunque no por ello ser¨¢ m¨¢s f¨¢cil.

Tambi¨¦n habr¨¢ razones m¨¢s firmes para la solidaridad europea. Si se ha escogido el Gobierno de Aznar como blanco por haberse unido a lo que Al Qaeda denomina la "alianza cruzada y sionista" en la guerra de Irak, la lecci¨®n que tenemos que extraer no es que los Gobiernos europeos no deban emprender acciones en el mundo musulm¨¢n por miedo a las represalias, sino que los europeos tienen que estar m¨¢s unidos, para una cosa o para otra.

Si, por el contrario, los responsables son miembros del movimiento terrorista vasco ETA, o un grupo radical escindido de la organizaci¨®n, ser¨¢ enorme la tentaci¨®n de decir que es un problema fundamentalmente espa?ol; del mismo modo que los europeos del continente, en general, opinan que el IRA es un problema brit¨¢nico, no europeo. De hecho, el primer ministro espa?ol situ¨® su primer discurso televisado en un contexto muy nacional. Habl¨® de que a las v¨ªctimas las hab¨ªan matado "s¨®lo por ser espa?olas", con lo que implicaba, evidentemente, que los asesinos eran separatistas vascos. "Somos una gran naci¨®n", dijo, "cuya soberan¨ªa reside en todos los espa?oles".

Cuando Espa?a entr¨® en la UE, en 1986, muchos confiaban en que el marco europeo, con sus niveles de soberan¨ªa compartida, ayudara a resolver el problema vasco. No ha sido as¨ª; o, al menos, no lo suficiente. Los pol¨ªticos de la mayor¨ªa vasca presionan desde hace tiempo, por medios pac¨ªficos, para acercarse cada vez m¨¢s a la independencia; el ¨²ltimo ejemplo fueron las propuestas del presidente vasco, Juan Jos¨¦ Ibarretxe, para que su comunidad se convierta en un "Estado libre" estrechamente asociado a Espa?a. Si resulta que ETA es la responsable de este atentado, la respuesta de Madrid -independientemente del partido que venza en las elecciones generales del domingo- ser¨¢ casi con seguridad un rotundo "ni hablar". Es posible que otros europeos deseen ofrecer su ayuda como "honrados mediadores" en esta relaci¨®n tan tremendamente dif¨ªcil, pero, al final, la soluci¨®n s¨®lo podr¨¢ encontrarse dentro de la propia Espa?a. Por consiguiente, con el tiempo existir¨¢ la tentaci¨®n de considerar que ¨¦ste no es un 11 de septiembre europeo, sino espa?ol.

Estados Unidos dir¨¢ probablemente, en una met¨¢fora tan manida que me aburre, que ha sido una llamada para despertar a Europa. Y es verdad. Seamos sinceros: en Europa estuvimos pac¨ªficamente dormidos durante demasiado tiempo despu¨¦s del 11 de septiembre estadounidense. Ahora bien, la solidaridad europea que debe responder a toda esta barbarie consiste tambi¨¦n, entre otras cosas, en decir a Estados Unidos -y dec¨ªrselo con una sola voz- qu¨¦ errores est¨¢ cometiendo Washington en su "guerra contra el terror". Si alguien quiere saber cu¨¢les son esos errores, que lea un libro ingenioso y est¨²pido de David Frum y Richard Perle titulado An End to Evil: How to Win the War on Terror (El fin del mal: c¨®mo ganar la guerra contra el terrorismo). (Una persona no puede ser sabia y est¨²pida al mismo tiempo, pero ingeniosa y est¨²pida, s¨ª). Frum y Perle argumentan que, dentro de su estrategia para ganar la guerra contra el terrorismo, Estados Unidos debe dejar de fomentar "una mayor integraci¨®n de Europa" y "obligar a los Gobiernos europeos a escoger entre Par¨ªs y Washington". Gobiernos europeos como el espa?ol, en la actualidad uno de los m¨¢s estrechos aliados de Washington.

Sin embargo, ahora, a la luz del atentado de Madrid, tenemos que preguntarnos qu¨¦ es lo que de verdad hace falta para que los europeos tengan una participaci¨®n eficaz en la guerra contra el terrorismo. Tanto si la responsabilidad es de Al Qaeda como si es de ETA, la respuesta es: mayor cooperaci¨®n dentro de Europa y, en concreto, con Francia. Francia es el pa¨ªs que tiene la poblaci¨®n musulmana m¨¢s numerosa en la Uni¨®n Europea y, dado que los vascos viven a ambos lados de la frontera, es el aliado europeo m¨¢s importante de Espa?a a la hora de afrontar la amenaza del terrorismo vasco. Pero ah¨ª est¨¢n esos dos hombres tan listos en Washington, intentando abrir una brecha entre Espa?a y Francia, en nombre de la "guerra contra el terrorismo". Ante el Mal indiscutible, lo que tenemos que hacer es dejarnos de tontas pol¨¦micas transatl¨¢nticas y ponernos serios.

Y ponernos serios como europeos. Dentro de dos semanas se celebrar¨¢ la reuni¨®n habitual de jefes de Gobierno de la UE en Bruselas, bajo la presidencia de los irlandeses, que algo saben sobre las sangrientas repercusiones del terrorismo. Hasta que sepamos qui¨¦n ha cometido esta atrocidad, es demasiado pronto para decir c¨®mo deben reaccionar los europeos. Pero, si creemos en la existencia de Europa, no debemos conformarnos con el t¨ªpico comunicado anodino.

Esto es todo lo que nos permite decir un an¨¢lisis reposado cuando s¨®lo han pasado 24 horas y existen tantas incertidumbres; salvo, tal vez, que el an¨¢lisis reposado no basta. En un momento as¨ª, lo que m¨¢s necesitamos es transmitir la solidaridad, no s¨®lo intelectual, sino de sentimiento, igual que se la transmiti¨® el defensor real de la democracia espa?ola, de forma tan conmovedora, a su pueblo. Tengo la esperanza de que sentir¨ªamos esa solidaridad si el atentado terrorista se hubiera producido en una ciudad de China, Per¨² o Ghana, simplemente porque somos humanos. Y no hay duda de que tuvimos esa reacci¨®n cuando ocurri¨® en una ciudad de Estados Unidos. Pero, si somos europeos, la sentiremos de forma mucho m¨¢s intensa, porque este atentado se ha producido en una ciudad de Europa. Todas nuestras banderas, europeas o nacionales, est¨¢n a media asta.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com