Catorce artistas rumbean por Bambino
Un disco doble incluye adem¨¢s 20 canciones interpretadas por el m¨ªtico gitano de Utrera
Sexo, drogas y rumba. La vida del cantante Bambino (Utrera 1942- 1999) toc¨® todos los extremos, pero el arrepentimiento nunca entr¨® en sus planes. Cuando est¨¢n a punto de cumplirse cinco a?os de su muerte, 14 artistas, entre los que se cuentan Sabina, Serrat, Bebo Vald¨¦s & Diego el Cigala, Los Planetas, Antonio Orozco, Jos¨¦ el Franc¨¦s y Las Ni?as, resumen en un disco las canciones que ¨¦l hizo famosas. Bambino, por ti y por nosotros incluye tambi¨¦n una antolog¨ªa de 20 canciones interpretadas por el propio artista y una canci¨®n, La rumba del sabor amargo, que ha sido compuesta por Nacho Vegas especialmente para el disco.
No ha sido un disco dif¨ªcil. Todos los artistas, j¨®venes o consagrados, aceptaron sin dudarlo la invitaci¨®n de BMG para participar en este particular homenaje a Miguel Vargas Hern¨¢ndez, pionero en traducir al flamenco la ranchera, el bolero y la balada. La carrera de este artista gitano fue tan peculiar como su vida. Desde principios de los sesenta hasta 1996, Bambino grab¨® m¨¢s de 500 canciones y vendi¨® miles de discos y casetes con los temas que compusieron para ¨¦l, entre otros, Manuel Alejandro, Salvador T¨¢vora, Rafael de Le¨®n y Ocha¨ªta o Alfonso Santiesteban. Lo suyo eran los temas desgarrados, ¨¦sos que hablan de amores por encima del placer y del dolor, y de destinos rotos. Bautizado como Bambino en homenaje a la canci¨®n Bambino
picolino, de Renato Carosone, fue de los pocos m¨²sicos espa?oles que triunfaba fuera de nuestras fronteras en los a?os duros del franquismo. En los a?os setenta todos se rend¨ªan ante la fuerza de su voz y su capacidad de interpretaci¨®n.
Elegante, guapo y amante de los excesos, lo daba todo en el escenario para luego desaparecer durante d¨ªas y alimentar una leyenda de comisar¨ªas y hospitales. En una entrevista, poco antes de su muerte, aseguraba que en el amor no hac¨ªa diferencias entre hombres o mujeres porque lo suyo eran "los amores m¨¢s salvajes". Sus discos se grababan en pocos d¨ªas, seg¨²n el estado de su garganta y de las juergas posteriores. Tres guitarras, percusi¨®n y palmas era su f¨®rmula. Entre los escogidos que lograron entrar en el estudio de grabaci¨®n con ¨¦l figuran m¨²sicos como Paco de Luc¨ªa o Paco Cepero.
En 1996 grab¨® su ¨²ltimo disco, Resucit¨¦, y ese mismo a?o se le diagnostic¨® un c¨¢ncer de garganta cuyo tratamiento le destroz¨® la voz. Asumi¨® el olvido con la misma elegancia que exprimi¨® el ¨¦xito. Volvi¨® a Utrera y recibi¨® un pu?ado de homenajes antes de fallecer mientras su leyenda crec¨ªa entre los nuevos artistas. Buena parte de esa leyenda fue alimentada por Pedro Almod¨®var, que incluy¨® alguno de sus ¨¦xitos en sus primeras pel¨ªculas.
Carlos Garc¨ªa, coordinador del disco Bambino, por ti y por nosotros, explica lo sencillo que ha sido rescatar su potente voz del olvido. Contaban con el apoyo de los que tuvieron tiempo de conocerle, pero no sospechaban que artistas j¨®venes como Las Ni?as o Los Planetas, representantes de mundos art¨ªsticos completamente distintos, se iban a mostrar encantados de asumir sus canciones.
Cada artista escogi¨® el tema que iba a interpretar de entre la larga lista que Bambino hab¨ªa popularizado. As¨ª, la voz rota de Joaqu¨ªn Sabina parece romperse m¨¢s en su personal¨ªsima versi¨®n de Culpable; Serrat ya hab¨ªa grabado antes su acercamiento a Soy lo
prohibido, pero se mostr¨® encantado de participar en el disco; Mar¨ªa Jim¨¦nez interpreta un tema, No me des guerra, que le viene al pelo; Bebo & Cigala podr¨ªan haber incluido su lectura de Coraz¨®n loco en sus celebradas L¨¢grimas negras; Las Ni?as llevan al rap un cl¨¢sico como Dos gardenias; Los Planetas hacen suya Podr¨ªa
volver, y un artista casi desconocido como Daniel interpreta magistralmente un cl¨¢sico como La pared. Nacho Vegas cierra el disco con una composici¨®n propia, La rumba del sabor amargo, que al homenajeado seguramente le hubiera gustado escuchar: "Yo era un chiquillo y, sin embargo, mi coraz¨®n retumbaba cuando Bambino cantaba la rumba del sabor amargo".
Bambino, por ti y por nosotros incluye tambi¨¦n un CD en el que el homenajeado canta 20 temas, algunos de los cuales son interpretados tambi¨¦n por los artistas que colaboran en el disco, lo que permite tener una visi¨®n de c¨®mo cada int¨¦rprete consigue llevar hasta su terreno una canci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.