Juan Goytisolo analiza en M¨¦xico el mestizaje en la cultura espa?ola

El escritor Juan Goytisolo imparte esta semana en M¨¦xico un curso sobre el libro Las mil y una noches en la c¨¢tedra Julio Cort¨¢zar, que por primera vez saldr¨¢ de Guadalajara para trasladarse al Museo de Arte Contempor¨¢neo de Oaxaca (MACO). El pr¨®ximo d¨ªa 2 de abril, el espa?ol y Carlos Fuentes ofrecer¨¢n dos conferencias para cerrar el seminario.

La presencia de Goytisolo en Oaxaca reviste especial importancia para el p¨²blico del museo, seg¨²n Jorge Contreras, coordinador de sus actividades, pues el foro pretende acercar otros lenguajes a su ¨¢mbito, porque el arte, adem¨¢s de ser una experiencia est¨¦tica, incide en las formas de vida. "Por eso se invita a escritores y ha habido programas de poes¨ªa. Se trata de entender un museo m¨¢s que como un conjunto de habitaciones para colgar obra, como un laboratorio para experimentar todos los lenguajes".

Juan Goytisolo, narrador y ensayista, autor de novelas como Se?as de identidad, abordar¨¢ el mestizaje y las ra¨ªces ¨¢rabes en la cultura espa?ola. M¨¦xico es un pa¨ªs mestizo en cerca del 90% de sus 104 millones de habitantes. El Museo de Arte Contempor¨¢neo de Oaxaca se cre¨® hace 12 a?os, cuenta con m¨¢s de 300 obras y desarrolla cerca de 20 exposiciones anuales.

Seg¨²n Goytisolo, el libro Las mil y una noches todav¨ªa influye en la literatura occidental, y ¨¦sa es la raz¨®n por la que eligi¨® la colecci¨®n de cuentos ¨¢rabes para desarrollar su curso, que arranca hoy. S¨®lo tocar¨¢ algunos temas de la obra, porque sumergirse en su totalidad obligar¨ªa a "mil y una noches". Miguel de Cervantes, Lope de Vega o Mar¨ªa Zayas se encuentran entre los autores influidos. La c¨¢tedra Julio Cort¨¢zar contar¨¢ con la presencia del espa?ol por segunda vez.

Durante su estancia en M¨¦xico, Goytisolo se ha entrevistado con autores latinoamericanos y representantes del mundo de la cultura, y ha expresado su pesar por la manipulaci¨®n de la verdad en las guerras y conflictos del mundo, incluido el atentado del 11-M. "Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar", dijo en declaraciones a diferentes medios, "ocult¨® y manipul¨® informaci¨®n para tratar de disimular los efectos de su alianza con Estados Unidos".

Dos Cort¨¢zar

El sobresaliente ensayista afincado en Marruecos conoci¨® a Cort¨¢zar en Francia, cuando ambos colaboraban en la revista Libre, y recuerda a dos Cort¨¢zar: el genial innovador y el pol¨ªtico excesivo. Goytisolo dict¨® una conferencia magistral y ley¨® en voz alta un fragmento de su m¨¢s reciente novela, Tel¨®n de boca (2003), en el Centro Cultural de Espa?a, que se est¨¢ convirtiendo en uno de los focos culturales m¨¢s importantes de la capital mexicana y cita de renombrados autores, artistas e intelectuales. Le acompa?aron, entre otros, Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez y Carlos Monsiv¨¢is. Como muchos, el espa?ol lament¨® que las crueles leyes del mercado arrasen la literatura y la lucidez, frente a las cuales, los autores se encuentran inermes.