Ashbery y 'bits' de robustez po¨¦tica
www.english.uiuc.edu/maps/poets/a_f/ashbery/ashbery.htm
Modern American Poetry se define como "un ¨¢mbito de aprendizaje global y un foro acad¨¦mico" dedicado a difundir la poes¨ªa contempor¨¢nea norteamericana. Pertenece a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y su ¨ªndice incluye a 161 escritores, todos ellos recogidos en Anthology of Modern American Poetry (Oxford University Press, 2000). De Ashbery encontramos diversos an¨¢lisis acad¨¦micos sobre algunos de sus poemas m¨¢s celebrados, as¨ª como una entrevista en la que da pistas sobre las claves de su obra.
www.english.upenn.edu/~afilreis/88/home.html
Un inmenso directorio de recursos digitales sobre poes¨ªa norteamericana moderna y contempor¨¢nea. Ordenado alfab¨¦ticamente, su elaboraci¨®n y mantenimiento corre a cargo de la Universidad de Pensilvania.
www.diacenter.org/prg/poetry/87_88/ashberybio.html
Two Scenes, At North Farm y When half the time they don't know themselves... son los t¨ªtulos de los tres poemas de Ashbery presentes en este sitio web. Su archivo, sonoro y escrito, cuenta con voces esenciales en la poes¨ªa norteamericana reciente, como Seamus Heaney y Robert Creeley.
jacketmagazine.com/02/
El n¨²mero especial de la revista literaria Jacket con Ashbery como protagonista. Incluye su poema The Burden of the Park y otros textos para acercarse a su personalidad creativa. Entre ellos, un minucioso ensayo sobre su obra firmado por Marjorie Perloff.
capa.conncoll.edu/
CAPA es un archivo digital de voces po¨¦ticas de Estados Unidos no publicadas en papel. Pertenece al departamento de ingl¨¦s y a la red de bibliotecas del Connecticut College y recoge versos de autores j¨®venes que buscan dar a conocer su obra.
www.barcelonareview.com/20/e_ja.htm
La revista Barcelona Review reuni¨®, en su entrega de septiembre-octubre de 2000, tres poemas de Ashbery en ingl¨¦s y su traducci¨®n al catal¨¢n.
wings.buffalo.edu/epc/authors/ashbery/
El Centro de Poes¨ªa Electr¨®nica (EPC en sus siglas en ingl¨¦s) de la Universidad de Buffalo (Estados Unidos) dispone de un notable acopio de material en torno a John Ashbery. Lo m¨¢s valioso, varios poemas del escritor en su ingl¨¦s original. En su enorme archivo hay piezas de William Carlos Williams, Burroughs, Ezra Pound, Charles Olson, Ginsberg y otros nombres mayores de la poes¨ªa en lengua inglesa del siglo XX.
www.writenet.org/poetschat/poetschat_jashbery.html
Amplia entrevista, realizada en 1999, en la que Ashbery explica su proceso de escritura, expone su idea de que el poema debe indagar en vez de expresar y explica c¨®mo debe ense?arse la poes¨ªa a los j¨®venes.
www.geocities.com/paris/metro/2923/voz_revista/nuevavoz3/ashbery.html
Traducci¨®n al espa?ol de ?Qu¨¦ es poes¨ªa?, de Ashbery, publicada por La Voz de la Esfinge.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
