_
_
_
_
Reportaje:F?RUM 2004

El reto de la Agenda 21 de la Cultura

Blanca Cia

Todo empez¨® en Porto Alegre. Fue dentro de las discusiones del Foro de Autoridades Locales (FAL) por la inclusi¨®n social, celebrado en 2003 en esa ciudad brasile?a. Alcaldes y secretarios de Cultura de diferentes ciudades del mundo que participaban en ese encuentro se comprometieron a elaborar una propuesta: la Agenda 21 de la Cultura. Una gu¨ªa para los gobiernos locales -que aspira al reconocimiento de los Estados y de Naciones Unidas, a los que tambi¨¦n se les pide compromisos- para elaborar pol¨ªticas concretas que favorezcan el desarrollo cultural. Algo que guarda cierto paralelismo con la elaboraci¨®n de la Agenda 21 Medioambiental que arranc¨® en R¨ªo de Janeiro, en una cumbre de Naciones Unidas en 1992.

El documento busca fomentar la diversidad cultural y defiende socializar el acceso a las tecnolog¨ªas de la informaci¨®n
M¨¢s informaci¨®n
Contra el malestar

La gran diferencia en este caso es que la propuesta parte de la base: de las ciudades. Donde se vive y donde se tiene que afrontar en primer lugar la pobreza, el desarrollo, la sostenibilidad, el impacto de la inmigraci¨®n, los efectos de la globalizaci¨®n. La propuesta de la Agenda 21 de la Cultura es un documento que describe los principios que deben inspirar el desarrollo cultural de todo ciudadano, las pol¨ªticas, los compromisos y las recomendaciones a todos los niveles de gobiernos y organizaciones. Todo un reto.

El borrador ha sido elaborado a lo largo de una docena de reuniones celebradas desde enero de 2003 que han recogido una amplia visi¨®n de diferentes redes de ciudades. Desde Eurociudades, una organizaci¨®n que representa a todas las ciudades de la Europa occidental, pasando por Interlocal, que aglutina a los secretarios de Cultura de ciudades iberoamericanas, o Mercociudades, una red en el ¨¢mbito de Mercosur, entre otras.

La Paz, Montevideo, Barcelona y Porto Alegre han sido los lugares de encuentro preparatorios de una agenda que hoy se aprobar¨¢ en la sesi¨®n de clausura del FAL, en el pre¨¢mbulo del arranque del F¨®rum. Una casualidad buscada puesto que el contenido del documento que se apruebe se debatir¨¢ en varios de los di¨¢logos del acontecimiento. El principal de ellos, el Foro Urbano Mundial, que organiza la agencia Habitat de Naciones Unidas, y que se celebrar¨¢ entre el 13 y el 17 de septiembre.

La Agenda 21 es un documento en el que la visi¨®n progresista y de izquierdas y el papel de los poderes p¨²blicos se deja notar. Arranca con una declaraci¨®n de principios: "La diversidad cultural es el principal patrimonio de la humanidad". Y se aleja del concepto de cultura o bien cultural como mercanc¨ªa frente a una visi¨®n global del desarrollo de los ciudadanos. "La indispensable necesidad de crear condiciones para la paz tiene que caminar junto con estrategias de desarrollo cultural", afirma en uno de sus apartados.

La Agenda 21 defiende que las pol¨ªticas culturales encuentren un punto de equilibrio entre el inter¨¦s p¨²blico y el privado. Con vocaci¨®n p¨²blica, pero que no degenere en intervencionismo y huyendo de los criterios de mercado para la asignaci¨®n de recursos. La cultura como bien convivencial "no exclusivamente como mercader¨ªa o bien de consumo", en palabras de Ferran Mascarell, concejal de Cultura del consistorio barcelon¨¦s y uno de los promotores de la iniciativa.

Una forma de entender el desarrollo cultural que defiende, por ejemplo, que los espacios p¨²blicos son bienes que pertenecen a todos los ciudadanos y que deben ser lugares de encuentro para la relaci¨®n y la convivencia, o que es necesario promover un turismo respetuoso con las culturas y costumbres de los territorios que se visitan.

En uno de los momentos en los que la convivencia de diferentes culturas est¨¢ desencadenando conflictos en todo el mundo, la Agenda 21 exige pol¨ªticas que fomenten la diversidad cultural "especialmente las minoritarias y desprotegidas en los medios de comunicaci¨®n", seg¨²n apunta. Uno de los compromisos que plantea es la participaci¨®n de las personas con culturas procedentes de la inmigraci¨®n, y pide a los gobiernos locales que ponga los medios para que la poblaci¨®n inmigrante "acceda y participe" en la comunidad de acogida.

La Agenda 21 plantea sistemas de evaluaci¨®n "del impacto cultural" -similar a lo que supone la declaraci¨®n de impacto medioambiental- como herramienta preventiva ante proyectos p¨²blicos o privados que impliquen cambios importantes en la vida cultural de las ciudades. En la misma l¨ªnea pide la consideraci¨®n de los par¨¢metros culturales en la gesti¨®n urban¨ªstica de las ciudades.

La asunci¨®n de la Agenda 21 supone garantizar la financiaci¨®n p¨²blica de la cultura. De forma directa a los programas p¨²blicos y apoyando a los de iniciativa privada con subvenciones. Tambi¨¦n exige la descentralizaci¨®n de las pol¨ªticas y de recursos destinados al ¨¢rea cultural desde el centro hasta la periferia. El documento apuesta por la socializaci¨®n en el acceso a la "dimensi¨®n digital de los proyectos culturales" tanto locales como universales.

Y para poder asumir algunos de esos compromisos, la Agenda 21 lanza recomendaciones. La primera, que sea asumida por los gobiernos locales y que ¨¦stos promuevan un debate en la sociedad. Algo que, por ejemplo, en Barcelona se realizar¨¢ en la sesi¨®n del pleno de mayo, seg¨²n anunci¨® el alcalde, Joan Clos.

Antes de 2006, los gobiernos locales deber¨¢n buscar un sistema de indicadores para comprobar el seguimiento y cumplimiento de los compromisos de la propia agenda. Pero unos indicadores m¨¢s de calidad que de cantidad, como lo son los habituales: n¨²mero de bibliotecas, venta de entradas de cine o de libros. Tambi¨¦n incluye recomendaciones para los Estados y la Organizaci¨®n Mundial de Comercio.

Es todo un nuevo concepto de la cultura. Frente a un mundo globalizado, la agenda plantea lo que se puede y debe hacerse desde el primer escal¨®n: la perspectiva local. Vanessa Marx, directora del Foro de Autoridades Locales de Porto Alegre, afirma que son las ciudades -consideradas ya como las protagonistas del siglo XXI porque en ellas vive m¨¢s de la mitad de la poblaci¨®n del mundo- las que "en primer lugar" deben marcar las orientaciones pol¨ªticas.

De lo global a lo local.

Fuente: Informe de Desarrollo Humano 2003, Unesco, Anuario de la Sociedad General de Autores de Espa?a 2003, Anuario EL PA?S 2004, Atlas Akal del estado del mundo.

Danza de abor¨ªgenes australianos, durante la inauguraci¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos de Sidney en 2000.
Danza de abor¨ªgenes australianos, durante la inauguraci¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos de Sidney en 2000.AP

Redes de difusi¨®n

CULTURA EN ESPA?A (2003)

Libros

-De cada cien espa?oles 37 lee libros con frecuencia, 16 son lectores ocasionales y 47 no suelen leer.

-El a?o pasado se editaron 69.893 t¨ªtulos, que representaron 275 millones de ejemplares, de los que se vendieron 26 millones y se devolvieron a las editoriales 54 millones.

-La tirada media de cada libro es de 4.422, y su permanencia en las librer¨ªas es de tres meses de media.

- El 24% de los libros son traducciones.

-Las dos materias m¨¢s editadas son literatura, con un 22,7%, y libros de texto no universitario, con un 23,3%.

-Los tres libros m¨¢s vendidos: El Se?or de los Anillos (J. R. R. Tolkien), Los pilares de la Tierra (Ken Follet) y La casa de los esp¨ªritus (Isabel Allende).

Teatro

-De cada mil espa?oles 314 han ido alguna vez al teatro.

-El n¨²mero de representaciones el a?o pasado fue de 5.600, con 12 millones de espectadores.

-En los dos ¨²ltimos a?os se han realizado m¨¢s de ochocientos festivales de artes esc¨¦nicas (teatro, danza, circo) en un promedio de 5.500 recintos.

M¨²sica

-Se vendieron 55 millones de discos. Las preferencias son: pop internacional, 42,82%; pop latino, 32,49%; cl¨¢sico, 5,80%; y multiartista 13,77%.

-El inter¨¦s por la m¨²sica cl¨¢sica se mantiene estable en los ¨²ltimos a?os. El n¨²mero de conciertos de m¨²sica cl¨¢sica estuvo cerca de los 18.000 en el a?o 2002. De ellos, 4.349 fueron de pago y el n¨²mero de espectadores lleg¨® a los 5,3 millones.

-La m¨²sica popular (pop, rock, flamenco, jazz, blues, folk, m¨²sica de baile, world music y otras m¨²sicas) cada d¨ªa conquista m¨¢s p¨²blico. El inter¨¦s por esta m¨²sica en vivo ha aumentado, ya sea en conciertos o festivales, y cont¨® con 26 millones y medio de espectadores en 2002. A los grandes festivales asistieron 624.468 personas y a los recitales 25,4 millones en 72.573 espect¨¢culos.

-La m¨²sica grabada ingres¨® en el mercado mundial 32.220 millones de d¨®lares, con algo m¨¢s de 3.000 millones de unidades vendidas. Pero las ventas cayeron un 7% en valor y un 8% en unidades comparadas con 2001.

-El 85% de la facturaci¨®n de las ventas mundiales de fonogramas est¨¢ concentrado en diez pa¨ªses, los dos primeros son Estados Unidos (39%) y Jap¨®n (16%); Espa?a ocupa la d¨¦cima posici¨®n.

Cine

-Espa?a cuenta con 3.818 salas. El a?o pasado se exhibieron 1.648 pel¨ªculas: 359 espa?olas y 1.289 extranjeras.

-Los espectadores sumaron 101 millones (16 para pel¨ªculas espa?olas y 85 para extranjeras).

-Las nacionalidades de las pel¨ªculas m¨¢s exhibidas fueron: Estados Unidos, con 629 filmes; Espa?a, con 359, y Reino Unido, con 88.

-Las tres pel¨ªculas m¨¢s vistas por los espa?oles el a?o pasado fueron: La gran aventura de Mortadelo y Filem¨®n, Piratas del Caribe: La maldici¨®n de la perla

negra y Matrix Reloaded.

Medios de Comunicaci¨®n

-Televisi¨®n. De los 12 millones de hogares que hay en Espa?a, el 99,5% tiene televisor: uno el 38,4% y dos o m¨¢s el 61,1%.

-V¨ªdeo, el 71,1%.

-Ordenador personal, el 31,5%.

-Radio, el 96,7%.

-Diarios. Hay 48 peri¨®dicos de pago y dos gratuitos, con una media de 16.559 lectores cada d¨ªa.

-Los tres diarios con m¨¢s lectores son: Marca, EL PA?S y El Mundo.

-La penetraci¨®n de los medios de comunicaci¨®n es la siguiente: televisi¨®n 90,7%, radio 57,9%, revistas 53,1%, diarios 39,7%, suplementos 29,4%, Internet 26,9% y cine 9%.

PATRIMONIOS EN EL MUNDO

En todos los pa¨ªses hay obras maestras vivas en las cuales anidan el pasado y el presente cultural de los pueblos: fiestas, ceremonias, bailes, carnavales, cantos, encuentros, desfiles, voces, ritos y toda clase de expresiones art¨ªsticas centenarias o milenarias que representan la identidad de quienes las celebran. Manifestaciones que son un punto de encuentro de cultura que se hace arte inmaterial y que la Unesco intenta preservar elev¨¢ndolas a la categor¨ªa de Obra Maestra Oral e Inmaterial del Patrimonio de la Humanidad. Una distinci¨®n creada hace cuatro a?os y que ya cuenta con 47 obras. Un ejemplo es la plaza de Jemaa el Fna de Marrakech (Marruecos) en donde desde hace nueve siglos se forma un extraordinario sonido cotidiano alentado por las voces que cuentan la cotidianidad de los visitantes, por la m¨²sica de los viajeros o por las tallas de los comerciantes. O tambi¨¦n est¨¢n el Ballet Real de Camboya, la tradici¨®n de la recitaci¨®n v¨¦dica en India, el carnaval de Barranquilla, en Colombia, o el religioso de Oruro en Bolivia. Espa?a cuenta con uno de estos patrimonios, el Misterio de Elche.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Blanca Cia
Redactora de la edici¨®n de EL PA?S de Catalu?a, en la que ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en diferentes secciones, entre ellas informaci¨®n judicial, local, cultural y pol¨ªtica. Licenciada en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com