EE UU multa a UBS por realizar transacciones con pa¨ªses embargados
La Reserva Federal (Fed) -banco central estadounidense- impuso ayer una multa de 100 millones de d¨®lares (84,5 millones de euros) al grupo financiero suizo UBS por haber realizado transacciones irregulares de efectivos en d¨®lares con Cuba, Libia, Ir¨¢n y Yugoslavia. La Fed considera que el banco viol¨® un acuerdo internacional que le prohib¨ªa realizar este tipo de operaciones financieras con pa¨ªses sujetos a embargo por parte de Estados Unidos.
El grupo helv¨¦tico se declar¨® dispuesto a pagar la sanci¨®n impuesta, aunque no admiti¨® las alegaciones lanzadas desde Washington. La Fed explica que las transacciones en d¨®lares hacia esos cuatro pa¨ªses se realizaron desde Z¨²rich a trav¨¦s del Extended Custodial Inventory (ECI), un sistema de dep¨®sitos en efectivo que gestionan de forma independiente los bancos extranjeros en nombre de la Reserva Federal estadounidense.
Seg¨²n la Fed, "ciertos directivos y empleados del UBS" violaron de forma "intencionada" el acuerdo entre la entidad suiza y la Reserva Federal, que proh¨ªbe las operaciones con pa¨ªses embargados. UBS deber¨¢ transferir de inmediato la multa a las cuentas del Banco Central de Nueva York. De momento ya ha despedido o tomado medidas disciplinarias con los empleados implicados en la trama.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
