Zapatero y Berlusconi prometen mantener "una gran relaci¨®n"
El presidente del Gobierno accede a que la Constituci¨®n de la UE sea firmada en Roma
El primer encuentro entre Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero y Silvio Berlusconi, celebrado ayer en Roma, no result¨® especialmente caluroso, pero dej¨® constancia del empe?o del presidente del Gobierno espa?ol y de su hom¨®logo italiano por mantener "una gran relaci¨®n" que est¨¦ "a la altura" de las que existen entre italianos y espa?oles. Zapatero accedi¨® a que la Constituci¨®n europea se firme en Roma, y Berlusconi se excus¨® por algunos excesos verbales.
"Menuda bienvenida me ha dado Fini", dej¨® caer, seg¨²n fuentes gubernamentales, el presidente del Gobierno espa?ol al iniciar la entrevista con Silvio Berlusconi. El aludido, vicepresidente del Ejecutivo italiano y l¨ªder del partido ex neofascista Alianza Nacional, hab¨ªa declarado al peri¨®dico alem¨¢n DieWelt, en una entrevista publicada ayer, que la retirada de las tropas espa?olas de Irak es "la mayor victoria del terrorismo internacional desde el 11-S".
No se trata de un gesto aislado, ya que el propio Silvio Berlusconi coment¨® en el mismo sentido la victoria del PSOE en las elecciones del pasado 14 de marzo, adem¨¢s de sostener p¨²blicamente que los atentados del 11-M eran obra de ETA cuando ni siquiera el Gobierno de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar lo manten¨ªa ya. Ayer, el amigo italiano de Aznar se hizo eco del cambio de los tiempos y, en un gesto pr¨¢cticamente in¨¦dito, seg¨²n sus propios colaboradores, present¨® excusas por las palabras de su vicepresidente.
"Le he dicho ya al presidente Zapatero, y he hablado de ello con Fini, que se trata de una consideraci¨®n personal del vicepresidente y que le afecta a ¨¦ste personalmente", dijo el primer ministro italiano para marcar sus distancias respecto al incidente.
Por lo dem¨¢s, fue evidente que las profundas diferencias entre los actuales l¨ªderes de Espa?a y de Italia estuvieron presentes a lo largo de una reuni¨®n que dur¨® algo m¨¢s de hora y cuarto, y tras el que Berlusconi compareci¨® ante la prensa con un gesto marcadamente grave. Ello no debe ser considerado casual en un pol¨ªtico que domina la televisi¨®n en todos sus aspectos.
El presidente del Ejecutivo italiano se dirigi¨® a su hu¨¦sped con el tratamiento de "presidente Zapatero", muy distinto del "caro Jos¨¦ Mar¨ªa" que prodigaba a Aznar. El presidente del Gobierno espa?ol comenz¨®, en cambio, su intervenci¨®n ante la prensa con un "gracias, Silvio".
Berlusconi trat¨®, no obstante, de sobrevolar las disensiones, hasta el punto de decir que hab¨ªa detectado "una voluntad de continuidad" pol¨ªtica de su interlocutor con respecto al anterior Gobierno. Claro que poco de esto se reflej¨® a la hora de abordar los temas concretos. "Cada pa¨ªs tiene su punto de vista, y por parte del Gobierno italiano no ha habido ninguna voluntad de intervenir en la actuaci¨®n del Gobierno espa?ol", dijo cuando se le pregunt¨® por las diferencias entre los dos Gabinetes sobre la guerra de Irak.
Defensa del respeto mutuo
"He hecho un esfuerzo importante", le replic¨® Rodr¨ªguez Zapatero -y ¨¦ste fue el ¨²nico momento de la comparecencia en que se vio sonre¨ªr a Silvio Berlusconi-, "por explicar mi posici¨®n sobre Irak, y he reclamado respeto por ella, como yo respeto la de Italia. No he venido a dar lecciones a nadie".
Ambos coincidieron, seg¨²n se?al¨® el presidente italiano, en que la dif¨ªcil situaci¨®n actual debe ser afrontada mediante la transferencia de soberan¨ªa a los iraqu¨ªes, el 30 de junio, y tal vez a trav¨¦s de una conferencia internacional simult¨¢nea, a la que se refiri¨® Berlusconi, para apoyar la democracia y el progreso de Irak.Zapatero mencion¨®, por su parte, una coordinaci¨®n positiva de las capacidades de di¨¢logo que Espa?a e Italia tienen en el mundo ¨¢rabe y mediterr¨¢neo.
En Europa, los dos comparten el objetivo de que la Constituci¨®n de la UE se apruebe antes de finales de junio, pero, frente a la insistencia del Gobierno espa?ol por el 66% de la poblaci¨®n como criterio decisorio, Berlusconi afirm¨® que "el modo de llegar a un acuerdo no es fijarse en un n¨²mero indiscutible".
Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero anunci¨® oficialmente que Espa?a renuncia a la posibilidad de que la Constituci¨®n de la Uni¨®n Europea sea firmada en Madrid, como se hab¨ªa propuesto desde diversos foros en homenaje a las v¨ªctimas de la matanza del 11-M, y Silvio Berlusconi, que quiso desde el primer momento que el acto se hiciera en Roma, agradeci¨® el gesto.
"He dicho muchas veces que el terrorismo no debe alterar planes ni decisiones pol¨ªticas, y Roma es el sitio natural" para la firma, explic¨® Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, en alusi¨®n a que la capital italiana fue sede del primer tratado constitutivo de las comunidades europeas.
Tambi¨¦n confirm¨® el presidente del Ejecutivo espa?ol que la pr¨®xima cumbre hispano-italiana se celebrar¨¢ en Cuenca, antes de fin de a?o.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Viajes oficiales
- Constituci¨®n Europea
- Italia
- Silvio Berlusconi
- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero
- Pol¨ªtica exterior
- Presidencia Gobierno
- Contactos oficiales
- Europa occidental
- Uni¨®n Europea
- Eventos
- Europa
- Organizaciones internacionales
- Espa?a
- Relaciones exteriores
- Administraci¨®n Estado
- Administraci¨®n p¨²blica
- Sociedad