El testimonio de Otamendi conmociona a los escritores del PEN

Tanto en sus trabajos a puerta cerrada como en conferencia de prensa, los escritores y periodistas del PEN reunidos en Barcelona consideran, como afirm¨® ayer el escritor angloindio Salman Rushdie, que "la libertad de expresi¨®n vive en todo el mundo tiempos muy dif¨ªciles, a causa de la pol¨ªtica o de la religi¨®n". Coinciden en que desde los atentados del 11-S en Estados Unidos todo ha ido a peor.

"La dial¨¦ctica de la historia ha cambiado", afirm¨® Rushdie. "Antes hab¨ªa dos bloques y una guerra fr¨ªa, ahora la lucha entre poderes es invisible. Y tanto unos (los gobiernos) como otros (los terroristas), quieren que se mantenga as¨ª, oculto, y nosotros queremos saber".

El testimonio de Martxelo Otamendi, director del clausurado diario Egunkaria, impact¨® a los asistentes de la sesi¨®n de trabajo del PEN. "Voy a hacer una acusaci¨®n grave que viv¨ª en 2003", dijo. "Los presos iraqu¨ªes torturados cuyas fotograf¨ªas hemos visto estos d¨ªas somos nosotros, los 10 de Egunkaria, s¨®lo que con los cuerpos cambiados". "Durante cinco d¨ªas estuve sometido a torturas. Nunca he sabido d¨®nde estuve detenido. Me pusieron una media muy gruesa hasta la nariz. Dos o tres veces me dejaron desnudo. Durante tres d¨ªas estuve de pie, en un lugar iluminado. No me dejaron dormir. Tuve que hacer ejercicios f¨ªsicos hasta la extenuaci¨®n. Y fui objeto de vejaciones sexuales".

Otamendi interpuso demanda por torturas al anterior Gobierno del PP y "el denunciado acus¨® al denunciante de colaborar con ETA en su campa?a de desprestigio de las instituciones". Un colega del PEN le aconsej¨® que llevara su caso ante los comit¨¦s de Derechos Humanos y de Torturas de Naciones Unidas. Rushdie, en la posterior rueda de prensa, coment¨® el caso Otamendi. "Es horrible que en los pa¨ªses que consider¨¢bamos libres se trate as¨ª a las personas".

Contra el terrorismo

Tanto Rushdie como sus colegas dejaron claro que est¨¢n en contra del terrorismo. "Muchos de nosotros que estamos en alg¨²n lugar de la izquierda criticamos la forma en la que Occidente, Estados Unidos, Reino Unido o Espa?a - aunque ahora ¨¦sta ha cambiado de Gobierno- ha respondido al terrorismo. Pero no debemos olvidar que el objetivo del terrorismo es la destrucci¨®n. No creo que Al Qaeda act¨²e en busca de una mayor justicia social".

En las sesiones del PEN han desfilado testimonios que espantan. El editor turco Rajip Zarakolu estuvo en prisi¨®n ocho a?os, acusado de colaborar "con organizaciones comunistas". "Trabajaba con Amnist¨ªa Internacional", explic¨® ayer. El periodista eritreo Aaron Berhane tuvo que salir de su pa¨ªs, cuando el Gobierno cerr¨® toda la prensa privada.