El fiscal pide la inhabilitaci¨®n de cinco trabajadores de un reformatorio por golpear a un menor
El fiscal pide tres a?os de inhabilitaci¨®n para dos educadores y tres vigilantes de seguridad del centro de reforma Renasco de Madrid por utilizar "un rigor innecesario" contra un interno de 16 a?os, Younes C., cuya familia solicita dos a?os de c¨¢rcel para los cinco acusados por un delito de torturas.
Seg¨²n el escrito de querella del fiscal, los hechos ocurrieron en la madrugada del 7 de julio de 2002 en el citado centro de reforma, donde Younes, de origen marroqu¨ª, comenz¨® a golpear la puerta de su habitaci¨®n. En ese momento, los educadores D. M. M. y F. M. S., junto con los vigilantes R. C. M., O. S. M. y J. J. M. R. lo redujeron. El fiscal expone que "los cinco trabajadores aprovechan el momento para infligir al menor unos golpes cuya ¨²nica justificaci¨®n era el desquite", de modo que, mientras tres de ellos lo sujetaban, los otros dos le propinaron "varios pu?etazos y patadas en la cara y espalda". Posteriormente, dice, Younes fue esposado y arrastrado por el suelo hasta la encimera de la cama, lugar en el que le mantuvieron durante 30 minutos. La defensa de los imputados pide su absoluci¨®n y niega la existencia de la agresi¨®n.
El informe m¨¦dico, redactado el d¨ªa de los hechos, detalla que el menor presentaba tumefacci¨®n en ojo izquierdo y cara, as¨ª como diversos golpes en la cabeza y hematomas en brazos y espalda.Cinco d¨ªas despu¨¦s, el m¨¦dico forense adscrito a la Fiscal¨ªa de Menores apreci¨® que Younes sufr¨ªa erosiones en la regi¨®n c¨¦rvico dorsal, en la regi¨®n anterior al cuello, en el brazo derecho, as¨ª como un hematoma de cinco d¨ªas de evoluci¨®n en el ojo izquierdo.
El juicio, el primero por malos tratos a un menor desde la entrada en vigor de la Ley de Responsabilidad Civil de los Menores, deber¨ªa haberse celebrado ayer en el juzgado de lo Penal n¨²mero 25 de Madrid, pero fue suspendido despu¨¦s de que la juez se inhibiera a favor de la Audiencia Provincial, dado que el delito que, seg¨²n la acusaci¨®n particular, habr¨ªan cometido los imputados tiene que ser enjuiciado por un tribunal colegiado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
