Teatro sin barreras
El F¨®rum incorpora un sistema de audiodescripci¨®n para personas con discapacidad visual
A menudo se habla de barreras arquitect¨®nicas para hacer referencia a los obst¨¢culos que a diario tienen que sortear las personas que padecen alg¨²n tipo de discapacidad f¨ªsica. El F¨®rum ya ha hecho mucho al minimizarlas dentro del recinto, pero no se ha quedado aqu¨ª. Tambi¨¦n ha querido que las personas con deficiencias auditivas y visuales puedan disfrutar al m¨¢ximo de las actividades programadas. Para ello, ayer se incorpor¨® por primera vez en una representaci¨®n de teatro en el recinto un sistema de subtitulado para sordos y otro de audiodescripci¨®n para ciegos.
El sistema de audiodescripci¨®n va dirigido a las personas que padecen alg¨²n tipo de discapacidad visual. A las 12.00 horas de ayer, un grupo de unas 30 personas de la ONCE de Igualada (Anoia) fueron las primeras en probarlo. A medida que se iban sentando en sus butacas recib¨ªan una audiogu¨ªa, que no es m¨¢s que unos auriculares inal¨¢mbricos parecidos a los aparatos que se usan para escuchar a los int¨¦rpretes en las conferencias. Gracias a estos aparatos, el grupo de invidentes pudo hacerse una idea mucho m¨¢s completa de lo que ocurr¨ªa sobre el escenario del teatro del F¨®rum.
Cuando los integrantes de la compa?¨ªa Yeses, formada por reclusas de la prisi¨®n de Alcal¨¤-Meco de Madrid, aparec¨ªan en escena y dejaban un silencio entre los di¨¢logos de la obra Libertas Libertatis, un narrador iba explicando a las personas con problemas visuales los principales movimientos esc¨¦nicos de la obra. Albert Vidal, sentado en la sala de control del teatro, aprovechaba los silencios para situar mejor a estos espectadores y ayudarles a comprender mejor la trama. Vidal, que ya ha hecho de narrador en alguna representaci¨®n en el Teatre Nacional de Catalunya, explic¨® ayer que para preparar mejor su gui¨®n, siempre que puede graba en v¨ªdeo la representaci¨®n para ver en qu¨¦ momento puede intervenir y evitar pisar a los actores y actrices.
El teatro del F¨®rum tambi¨¦n incorpor¨® ayer una pantalla debajo del escenario en la que se pod¨ªan leer los di¨¢logos de la obra. Esta iniciativa est¨¢ dirigida a las personas con discapacidad auditiva, que ya pueden disfrutar de este servicio en otros espacios del recinto, como en el escenario de la jaima, el Speaker's Corner y el Centro de Convenciones. La medida estrenada ayer abre el ciclo de 14 representaciones -la mitad dentro del recinto y el resto en el marco de los espect¨¢culos programados por el F¨°rum Ciutat- que tambi¨¦n dispondr¨¢n de estas facilidades para estos colectivos espec¨ªficos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.