Carlos Kleiber, director de orquesta

El director de orquesta argentinoaustriaco Carlos Kleiber, una de las batutas m¨¢s prestigiosas del siglo XX, muri¨® a los 74 a?os de edad y fue enterrado en Eslovenia, pa¨ªs de origen de su madre, inform¨® ayer la agencia de noticias eslovena STA. Una sobrina del m¨²sico confirm¨® en Viena que Kleiber falleci¨® el pasado d¨ªa 13 despu¨¦s de una larga enfermedad, y que sus restos mortales descansan desde este s¨¢bado en el cementerio de la localidad de Konjsica. Kleiber es considerado por los mel¨®manos uno de los m¨¢s importantes y enigm¨¢ticos directores de orquesta del siglo XX. Naci¨® el 3 de julio de 1930 en Berl¨ªn como hijo del famoso director de orquesta austriaco Erich Kleiber, quien pocos a?os despu¨¦s se vio obligado a emigrar junto a su familia a Buenos Aires, debido a la persecuci¨®n nazi.

Carlos Kleiber inici¨® su carrera musical en Argentina, donde dirigi¨® en 1952 por primera vez una orquesta, en el teatro de La Plata. A mitad de los a?os cincuenta, a su regreso a Europa, Kleiber fue obligado por su padre a estudiar Qu¨ªmica en la Universidad de Z¨²rich (Suiza), aunque su vocaci¨®n de m¨²sico se acab¨® imponiendo e inici¨® una destacada carrera como director en distintas orquestas europeas.

Sin embargo, contratos fijos como los firmados con las orquestas de Potsdam, D¨¹sseldorf, Z¨²rich y Stuttgart fueron la excepci¨®n durante su carrera, marcada por actuaciones extremadamente brillantes pero espor¨¢dicas.

Kleiber era un perfeccionista con una complicada personalidad, y fue considerado durante muchos a?os el "rebelde de la m¨²sica cl¨¢sica", al suscitar innumerables esc¨¢ndalos por cancelar actuaciones en el ¨²ltimo momento sin aparente motivo. El mito del maestro se debe a que sol¨ªa actuar tan poco, que el gran director austriaco Herbert von Karajan dijo una vez que Kleiber "s¨®lo dirige si se le acaba la comida en la nevera".

Durante sus a?os en Buenos Aires, Kleiber y su familia se nacionalizaron argentinos, por lo que perdieron su ciudadan¨ªa austriaca, que le fue devuelta finalmente en 1980. En Viena, la ciudad natal de su padre, celebr¨® algunos de sus mayores triunfos, el m¨¢s destacado en 1994 con la direcci¨®n de la ¨®pera El caballero de la rosa, de Richard Strauss. En los a?os 1989 y 1992 estuvo al frente de la Orquesta Filarm¨®nica de Viena en el tradicional Concierto de A?o Nuevo.

El director de la ?pera de Viena, Ioan Holender, quien mantuvo con Kleiber un fluido contacto por carta, dijo en Viena que "ha muerto el m¨¢s importante de los directores de orquesta contempor¨¢neos". La p¨¦rdida para el mundo de la m¨²sica ven¨ªa siendo grande desde hace a?os, porque Kleiber hac¨ªa tiempo que no dirig¨ªa, record¨® Hollender. "Las actuaciones tan espor¨¢dicas de Kleiber se explican porque el director buscaba en el arte lo que nadie encuentra: lo absoluto", declar¨® Hollender a la agencia APA.-