_
_
_
_
Reportaje:

Atento refuerza su apuesta por T¨¢nger

Los teleoperadores marroqu¨ªes atienden llamadas del 1004 o Trasmediterr¨¢nea

"Le atiende Rosa Romero. ?En qu¨¦ puedo ayudarle?" Del otro lado del aparato, Mar¨ªa Luisa, desde Sevilla, se queja de que su l¨ªnea telef¨®nica se cruza, a veces, con la de un vecino, mientras Rosa Romero comprueba, en T¨¢nger, el nombre y la direcci¨®n del titular del n¨²mero averiado. La plataforma de Atento, una empresa participada por BBVA y Telef¨®nica, est¨¢ ampliando los servicios que ofrece desde Marruecos, y ya atiende llamadas del 1004, Trasmediterr¨¢nea o la Direcci¨®n General de Tr¨¢fico.

Ryad, tetuan¨ª de 28 a?os, gana unos 320 euros mensuales netos, casi un tercio de lo que cobran sus colegas en Espa?a

"Tomo nota de la incidencia para que vaya un t¨¦cnico a revisar la l¨ªnea", promete a la clienta descontenta de Telef¨®nica. Rosa Romero se llama, en realidad, Ouassima, una tetuan¨ª que habla el castellano sin acento y que ha atendido a Mar¨ªa Luisa desde T¨¢nger, donde Atento, una empresa de Telef¨®nica y del BBVA, posee una plataforma de recepci¨®n de llamadas que trabaja para el mercado espa?ol. Ouassima, de 23 a?os, utiliza un seud¨®nimo espa?ol para no desconcertar a la clientela.

Instalado en la calle de Fez, de T¨¢nger, Atento inaugur¨® su centro hace tres a?os para, en un primer momento, trasladar all¨ª las llamadas efectuadas en Espa?a al antiguo 1003 -ahora el 11818-, el n¨²mero de informaci¨®n telef¨®nica. En su momento de m¨¢ximo esplendor, en marzo del a?o pasado, 725 teleoperadores atend¨ªan hasta 260.000 llamadas diarias.

Al mes siguiente la liberalizaci¨®n de ese servicio, que otras empresas empezaron entonces a poder ofrecer, hizo caer en picado el tr¨¢fico. Hoy en d¨ªa s¨®lo 325 teleoperadores marroqu¨ªes contestan a 80.000 llamadas preguntando por n¨²meros de tel¨¦fono. Atento atiende en T¨¢nger la totalidad de las solicitudes de informaci¨®n telef¨®nica que recibe.

La brutal disminuci¨®n de ese tr¨¢fico no ha significado el ocaso de la plataforma tangerina. Poco a poco, el centro de la calle de Fez se va encargando de servicios con m¨¢s valor a?adido que antes se atend¨ªan desde Espa?a. Desde hace tres semanas, 77 j¨®venes marroqu¨ªes responden a las llamadas efectuadas al 1004, un n¨²mero en el que los clientes de Telef¨®nica se?alan aver¨ªas, contratan l¨ªneas ADSL, piden aclaraciones sobre su factura telef¨®nica, etc¨¦tera.

"Es una prueba piloto, que durar¨¢ hasta septiembre, en la que se atienden 7.500 llamadas diarias que representan un peque?o porcentaje de las que recibe el 1004, el servicio m¨¢s importante de Telef¨®nica", explica Miguel Zapata, gerente de la plataforma. "En septiembre se evaluar¨¢ el funcionamiento" y, si es satisfactorio, se aumentar¨¢n los teleoperadores.

"Pas¨¦ de la informaci¨®n telef¨®nica al 1004 porque esto es m¨¢s entretenido", se?ala Ryad, tetuan¨ª de 28 a?os, que al tel¨¦fono se identifica como Jes¨²s Garc¨ªa. Como otros muchos teleoperadores, estudi¨® en un instituto espa?ol, y posee unas calificaciones muy superiores a las que se requieren para su oficio. Gana unos 320 euros mensuales netos, casi un tercio de lo que cobran sus colegas en Espa?a. Aun as¨ª no se quejan. "Es un sueldo digno para Marruecos", asegura Ouassima, "y las relaciones laborales son buenas". "Yo dir¨ªa que hasta le he cogido cari?o a esta empresa", a?ade. No debe de ser la ¨²nica pese a que, cuando se hizo p¨²blica la deslocalizaci¨®n, los teleoperadores pasaron alg¨²n que otro mal rato al recibir, a veces, llamadas plagadas de insultos.

"Antes, cuando llam¨¦, me atendi¨® un moro de mierda", le dijo a Samia su interlocutor espa?ol. "Espero que t¨² no lo seas", le espet¨®. Sin llegar a ofender, otros clientes se alegraban de "hablar, por fin, con una paisana". Del otro lado de la l¨ªnea, Ouassima callaba disimulando su nacionalidad. Otras chicas soportaban peor esas agresiones verbales y "acababan a veces llorando", recuerda Ryad.

El bajo ¨ªndice de rotaci¨®n -porcentaje de empleados que dejan su trabajo- en la plataforma demuestra, no obstante, que los marroqu¨ªes est¨¢n satisfechos. No alcanza el 2% anual mientras que en Europa ronda el 15%. "Adem¨¢s, todos ellos est¨¢n muy motivados", recalca Zapata. "Por eso, el 1003 en T¨¢nger ha logrado un ¨ªndice de calidad superior al de Espa?a".

No es ese, sin embargo, el principal objetivo de Atento al deslocalizar en Marruecos. En un sector en el que la masa salarial supone el 70% de los costes, el prop¨®sito de la empresa es ahorrar para ganar competitividad. El enlace telef¨®nico cuesta un euro m¨¢s por hora que en Espa?a, pero la modestia de los salarios y las condiciones laborales lo compensan con creces. "Desde T¨¢nger se puede ofrecer un servicio entre un 30% y un 40% m¨¢s barato que desde Espa?a", precisa Zapata.

Gracias a ello, el centro de la calle de Fez est¨¢ consiguiendo otros contratos venciendo la desconfianza de las empresas espa?olas a que sean marroqu¨ªes los que contesten a sus clientes. Es a T¨¢nger d¨®nde llaman, por ejemplo, los inmigrantes residentes en Espa?a que desean canjear su carn¨¦ de conducir extranjero por uno espa?ol, para pedir cita con la Direcci¨®n General de Tr¨¢fico.

Es en T¨¢nger, tambi¨¦n, donde los usuarios de Trasmediterr¨¢nea obtienen informaci¨®n sobre horarios, y es desde aqu¨ª donde una compa?¨ªa de agua mineral ofrece a las empresas colocar fuentes en sus oficinas para que beban sus trabajadores. "Alg¨²n d¨ªa, no muy lejano, nos va a faltar espacio y habr¨¢ que abrir una nueva plataforma en Tetu¨¢n", vaticina Zapata.

Teleoperadores de Atento en el centro de T¨¢nger.
Teleoperadores de Atento en el centro de T¨¢nger.I. C.

Marruecos, El Dorado de los 'call centers'

Antes de instalarse en T¨¢nger, Atento ya hab¨ªa puesto un pie en otra ciudad de Marruecos, Casablanca, para, desde all¨ª, penetrar en el exiguo mercado marroqu¨ª y, sobre todo, en el franc¨¦s. Casablanca cuenta, hoy en d¨ªa, con 650 teleoperadores que trabajan en franc¨¦s para empresas como Thomson o Bakker y para otras muchas que exigen, por contrato, absoluta confidencialidad.

Desde principios de esta d¨¦cada, la filial de Telef¨®nica y numerosos call centers franceses, como SR T¨¦l¨¦performance, B2S, Webhelp o Phone Assistance, han aprovechado la existencia de una juventud instruida y con buen dominio del franc¨¦s para deslocalizar. Aparte de Atento, ninguna otra espa?ola se ha establecido en Marruecos.

En los ¨²ltimos a?os se han creado 4.000 puestos de teleoperadores, y 6.000 empleos directos, repartidos en 39 plataformas en Casablanca, T¨¢nger, Rabat y Mohamedia, con un volumen de negocio de 70 millones de euros. La previsi¨®n apunta a que en 2007 esa cifra se habr¨¢ duplicado y, acaso, triplicado. El crecimiento del sector en Marruecos ser¨¢ superior al de cualquier pa¨ªs franc¨®fono.

Proveedores de acceso a Internet, empresas tur¨ªsticas o inform¨¢ticas francesas est¨¢n, en general, satisfechas del servicio que brindan desde Marruecos. S¨®lo hubo una excepci¨®n, la compa?¨ªa Taxis bleus, cuyos clientes ped¨ªan, por ejemplo, un veh¨ªculo en la avenida de Versalles en Par¨ªs y se lo mandaban a la avenida de Par¨ªs en Versalles. Una amenaza de huelga de los taxistas parisienses acab¨® con la experiencia a los tres meses.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top