El juez Guzm¨¢n interroga a Pinochet por los cr¨ªmenes de la Operaci¨®n C¨®ndor
El ex dictador chileno necesit¨® atenci¨®n m¨¦dica despu¨¦s de declarar durante media hora
El juez chileno Juan Guzm¨¢n interrog¨® ayer al ex dictador Augusto Pinochet en su domicilio en Santiago por su responsabilidad en los cr¨ªmenes de 19 opositores durante la Operaci¨®n C¨®ndor, en la que se coordinaron los aparatos represivos de las dictaduras suramericanas en los a?os setenta y ochenta. El general afirm¨® ser inocente y respondi¨® que cuando era presidente no se preocupaba por "cosas menores". Al t¨¦rmino del interrogatorio, que dur¨® una media hora, el magistrado dijo que not¨® a Pinochet "cansado" y calific¨® el encuentro como "de caballeros".
Acompa?ado por una secretaria y una escolta de detectives de la polic¨ªa de Investigaciones, Guzm¨¢n lleg¨® a las 10.53 de la ma?ana de ayer (seis horas m¨¢s en la Espa?a peninsular) a la residencia del ex dictador, ubicada en La Dehesa, uno de los m¨¢s lujosos barrios de la capital chilena, y se retir¨® consus dos veh¨ªculos una hora despu¨¦s.
La polic¨ªa de Carabineros puso una valla en los alrededores, que s¨®lo sirvi¨® para alejar a la prensa y a dos manifestantes pinochetistas que llegaron con banderas chilenas. Guzm¨¢n, que conoc¨ªa a Pinochet por una declaraci¨®n indagatoria anterior -realizada en enero de 2001 en el mismo lugar por los 75 cr¨ªmenes de la caravana de la muerte- llevaba preparado esta vez un cuestionario con 14 preguntas m¨¢s algunas subpreguntas.
Las hab¨ªa elaborado cuidadosamente, buscando lograr respuestas afirmativas o negativas, para evitar que el inculpado tuviera que explayarse demasiado, a pesar que hace casi dos meses otro juez, Sergio Mu?oz, lo interrog¨® durante 40 minutos sobre el origen de sus cuentas secretas (hasta ocho millones de d¨®lares depositados en el Banco Riggs en Estados Unidos).
Guzm¨¢n y Pinochet se vieron nuevamente las caras en un despacho de la casa. Estaba presente la actuaria y secretaria del juez, Malvina Pinto. La bater¨ªa de preguntas apuntaba a obtener el testimonio del general de su grado de vinculaci¨®n con la Operaci¨®n C¨®ndor, que en el sumario se ha probado como muy estrecho. Seg¨²n fuentes cercanas al proceso, el juez quer¨ªa saber si Pinochet tuvo conocimiento de la reuni¨®n que efectuaron en Santiago los directores de los organismos de seguridad de los gobiernos militares suramericanos entre el 25 de noviembre y el 1 de diciembre de 1975, dando inicio formal a la Operaci¨®n C¨®ndor.
Tambi¨¦n le pregunt¨® si es efectiva la afirmaci¨®n en el proceso del coronel Marcelo Moren, un ex agente de la DINA (polic¨ªa pol¨ªtica de la dictadura), respecto de que la Operaci¨®n C¨®ndor "la manejaba el presidente de la rep¨²blica, el director de la DINA y un equipo de altos oficiales".
Adem¨¢s, si era efectivo que se reun¨ªa y con qu¨¦ periodicidad con el director de la DINA, el general Manuel Contreras, para imponerse de las actividades de este organismo, y que, como afirma este ¨²ltimo en el proceso, que la DINA actu¨® por orden del inculpado.
Otra pregunta planteada era sobre el conocimiento que tuvo de la detenci¨®n y destino de Edgardo Enr¨ªquez, hermano del l¨ªder del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y dirigente de este grupo, detenido en el exterior y trasladado despu¨¦s a Chile, desde donde desapareci¨®.
Cosas menores
Guzm¨¢n dijo que finalmente redujo sus preguntas a seis y que todas fueron contestadas por el ex dictador. Como en ocasiones anteriores, Pinochet defendi¨® su inocencia. Con voz pausada neg¨® los cargos y dijo no tener conocimiento de los casos denunciados, que eran "cosas menores", seg¨²n fuentes cercanas al proceso.
Despu¨¦s de permanecer una hora en su domicilio, Guzm¨¢n se retir¨® y, una vez en la sede de los tribunales, afirm¨® que vio a Pinochet m¨¢s cansado que en la oportunidad anterior.
Uno de los abogados defensores, Gustavo Collao, afirm¨® que Pinochet tuvo atenci¨®n m¨¦dica despu¨¦s de contestar. Dijo que el juez fue muy respetuoso y que el general contest¨® "con toda la dignidad de soldado, de hombre y de ex presidente".
Los abogados querellantes anunciaron que ma?ana pedir¨¢n al magistrado decretar la detenci¨®n y embargo de los bienes de Pinochet. Si es procesado, debe ser tomadas sus huellas dactilares y sus fotos de frente y perfil. Los querellantes quieren que Guzm¨¢n procese al ex dictador antes del inicio de los ex¨¢menes m¨¦dicos y lo deje detenido en su domicilio, como ocurri¨® en el proceso de la caravana de la muerte. Por su condici¨®n de general, Pinochet tiene derecho a detenci¨®n domiciliaria. El juez tiene previsto designar la pr¨®xima semana a los m¨¦dicos psiquiatras que examinar¨¢n las facultades mentales del ex dictador.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.