Moratinos alude al espacio com¨²n del valenciano y el catal¨¢n

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel ?ngel Moratinos, pidi¨® ayer en el Congreso "m¨¢ximo consenso" a los grupos parlamentarios en el objetivo del Ejecutivo de aumentar el reconocimiento de las lenguas cooficiales de Espa?a dentro de la UE. En respuesta a una pregunta del diputado valenciano de ERC Agust¨ª Cerd¨¢ sobre si el ministro considera que el valenciano y el catal¨¢n son la misma lengua, Moratinos explic¨® que en las comunidades aut¨®nomas donde se habla este idioma "comparten normas sint¨¢cticas comunes", las Normes de Castell¨® de 1932, y que la propuesta de Exteriores ante la UE fue trasladar el contenido de los Estatutos de Autonom¨ªa. En el valenciano se habla de idioma valenciano.

Cerd¨¢ interpret¨® que la respuesta supon¨ªa el reconocimiento de la unidad de la lengua catalana. A?adi¨® que no hay precedentes en la propuesta de usar la doble denominaci¨®n catal¨¢n-valenciano y que esto puede suponer un problema jur¨ªdico.

El valenciano tambi¨¦n sali¨® a colaci¨®n en la Comisi¨®n Constitucional del Congreso, que aprob¨® ayer, con los votos del PP y del PSOE, una proposici¨®n no de Ley en la que se recuerda la "plena vigencia" de lo establecido en el Estatuto de Autonom¨ªa valenciano con respecto a la "protecci¨®n y respeto" a la recuperaci¨®n del valenciano. El texto fue resultado de la aceptaci¨®n por el PP de una enmienda del PSOE y cont¨® con el voto en contra de IU-ICV, PNV, ERC, y CiU, al considerar que ni la iniciativa original ni la presentada por los socialistas "zanjan una cuesti¨®n cient¨ªficamente solucionada".

El texto pone de manifiesto el "apoyo decidido" del Congreso a la defensa y el desarrollo de todas las lenguas que tienen car¨¢cter oficial en los estatutos de las comunidades aut¨®nomas, entre ellas, el valenciano.

La portavoz socialista, Antonia Garc¨ªa, acus¨® a los populares de tratar de obtener "rentabilidad pol¨ªtica" con una cuesti¨®n "claramente reglada", y critic¨® la "patente dejadez" de la Generalitat en la promoci¨®n y el uso del valenciano. El portavoz del PP, Joaqu¨ªn Calomarde, consider¨® que la denominaci¨®n del idioma "no debe ser objeto de pol¨¦mica".

Isaura Navarro, de IU-ICV, asegur¨® que "est¨¢ fuera de toda duda" que el catal¨¢n y el valenciano son "una misma lengua con m¨ªnimas variaciones". Aitor Esteban, del PNV, record¨® que el Tribunal Constitucional establece que debe considerarse como catal¨¢n.