_
_
_
_

El Cervantes busca la sede del futuro

C¨¦sar Antonio Molina reclama mejores infraestructuras para la expansi¨®n del centro

M¨¢s informaci¨®n
El Instituto Cervantes presenta su traductor de webs

El rey Juan Carlos se refiri¨® en su discurso ante el Patronato, del que es presidente de honor, al "prometedor futuro" que espera a la "joven, creativa y pujante comunidad hispanohablante", y calific¨® al Cervantes como "la columna vertebral de la proyecci¨®n cultural de Espa?a". El nuevo director del instituto, C¨¦sar Antonio Molina, se mostr¨® optimista sobre el presente del idioma -"la segunda lengua internacional", "¨²til, pr¨¢ctica, imprescindible", "en constante crecimiento"- y ambicioso respecto al futuro en su primera intervenci¨®n ante la reuni¨®n, a la que asistieron las ministras de Cultura, Carmen Calvo, y Educaci¨®n y Ciencia, Mar¨ªa Jes¨²s Sansegundo; el responsable de Exteriores, Miguel ?ngel Moratinos, adem¨¢s de vocales como Francisco Ayala, Eduardo Arroyo, Carmen Iglesias, Jorge Edwards o Alfredo Bryce Echenique.

Pero Molina no soslay¨® las limitaciones que 13 a?os despu¨¦s de su creaci¨®n, en 1991, tiene el organismo que ¨¦l dirige desde hace cinco meses. Hay por delante, dijo, "una labor de varias generaciones" para poner al Cervantes a la altura cuantitativa de otros centros europeos similares, para ser "mucho m¨¢s que una mera academia de idiomas", un "gran centro cultural, plural y abierto" que difunda "la arquitectura, la ciencia, el dise?o, la literatura, la medicina, el cine, el pensamiento y las artes esc¨¦nicas" del Estado espa?ol; un lugar de encuentro al que se vaya "a ense?ar y tambi¨¦n a aprender".

El primer paso para sentar esas bases, seg¨²n explic¨® Molina antes del Patronato, debe ser la apertura de una nueva sede en Madrid. Molina se quej¨® alto y claro de que las tareas del Cervantes est¨¢n ahora "dispersas" entre el Colegio del Rey de Alcal¨¢ de Henares (la cuna del instituto), el Palacio de la Trinidad de la calle de Francisco Silvela ("una especie de hotelito que ya no sirve y en el que las ruedas de prensa se dan en el hall") y tres edificios alquilados, "que salen car¨ªsimos", en la calle de Mar¨ªa de Molina.

"Queremos crecer mucho en poco tiempo y, para eso, la infraestructura actual es insuficiente. Estamos hacinados, ya no cabe la gente", dijo Molina, que se quej¨® de que "nadie sabe d¨®nde est¨¢ el Cervantes, aunque es la primera instituci¨®n cultural de Espa?a".

El ex director del C¨ªrculo de Bellas Artes suspira por una sede del nivel de instituciones parecidas al Cervantes ("el Goethe tiene una gran central en M¨²nich y 18 sedes m¨¢s en Alemania"), que sea capaz de albergar exposiciones, una gran biblioteca, actos culturales, aulas para formar alumnos ("de castellano y de las dem¨¢s lenguas del Estado"), y la tecnolog¨ªa necesaria para sustentar el Centro Virtual Cervantes.

Aunque sabe que no ser¨¢ f¨¢cil encontrar un edificio as¨ª, y no s¨®lo a causa de los azares inmobiliarios: "Ya hemos hablado con Presidencia [del Gobierno] y con los ministerios que nos pueden ayudar, pero ser¨¢ complicado", afirm¨®. "La cultura nunca tiene suficientes medios. Es un pozo sin fondo", a?adi¨® Molina. "Desde luego, la nueva sede no puede salir de nuestros presupuestos. Dependen en un 80% de Exteriores, y el resto proviene de las matr¨ªculas de cursos y de los apoyos de empresas privadas".

La dotaci¨®n prevista para el Cervantes en 2005, seg¨²n el proyecto de Presupuestos, es de 61,88 millones de euros, s¨®lo un 3% m¨¢s que este a?o. A d¨ªa de hoy, en el Cervantes trabajan 1.200 personas, entre personal fijo y colaboradores. Hay 42 centros en 28 pa¨ªses. La buena noticia es que se van a abrir cuatro m¨¢s de aqu¨ª a primavera: Estocolmo (compartiendo edificio con el Instituto Goethe), Praga, Belgrado y Sof¨ªa.

Entre los retos m¨¢s importantes est¨¢ la apertura, antes de fin de a?o, del Centro de Formaci¨®n de Profesores de Espa?ol en Alcal¨¢ de Henares, elemento crucial en este momento en que la demanda se dispara en Europa del Este, Asia y, sobre todo, Brasil, donde, seg¨²n algunos c¨¢lculos, hacen falta 200.000 ense?antes de castellano para la escuela secundaria, en la que el espa?ol ser¨¢ pronto la segunda lengua.

M¨¢s modestos son otros proyectos ya en marcha: la apertura de bibliotecas con los nombres de los ganadores del Premio Cervantes en distintos centros (Borges en Nueva York, Vargas Llosa en Berl¨ªn, S¨¢bato en Budapest, Ayala en Estocolmo, Fuentes en Praga, Hierro en Belgrado, Edwards en Manchester, Mutis en Estambul, Bioy Casares en El Cairo); la extensi¨®n panhisp¨¢nica del Diploma de Espa?ol como Lengua Extranjera (DELE); la ampliaci¨®n y mejora del Centro Virtual Cervantes, y la edici¨®n de la nueva revista bimensual Cervantes, que dar¨¢ cuenta de las actividades y cuentas del instituto.

Don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa conversan con Francisco Ayala  durante el almuerzo celebrado por el Instituto Cervantes.
Don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa conversan con Francisco Ayala durante el almuerzo celebrado por el Instituto Cervantes.EFE

6,7 millones de visitas

El presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, ahora tambi¨¦n presidente ejecutivo del Cervantes, dijo ayer en Aranjuez -donde lleg¨®, como tambi¨¦n hicieron los Reyes, en helic¨®ptero- que el Cervantes representa a una "lengua ejemplar, vital, rica y variada" que "paulatinamente se ofrece no s¨®lo como c¨®digo para operaciones comerciales, sino como lengua de pensamiento, de pensamiento cient¨ªfico para la comunidad internacional".

Una visi¨®n optimista para una realidad que quiz¨¢ no sea tan feliz, aunque algunos datos indican que el crecimiento de la ense?anza de espa?ol no deja de crecer. Durante el curso 2003-2004, las matr¨ªculas superaron las 93.000 -un 14% m¨¢s que en 2002-, con Berl¨ªn encabezando la mejor¨ªa con un 160% de aumento. El n¨²mero de aspirantes a obtener el Diploma de Espa?ol como Lengua Extranjera creci¨® a su vez un 12%: 27.510 alumnos frente a 25.514 en 2002. Pero las cifras m¨¢s espectaculares son virtuales: la p¨¢gina cvc.cervantes.es recibi¨® 6,7 millones de visitas. Casi la mitad de ellas de Estados Unidos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com