"Cuando muera se ver¨¢ que ¨¦l no era el problema"

Nabil Maaruf es el representante de la Autoridad Palestina en Espa?a. Mientras segu¨ªa ayer las noticias sobre el estado de salud de su presidente, Maaruf abord¨® el futuro de Palestina despu¨¦s de la muerte de su l¨ªder.

Pregunta. ?Que significar¨ªa para los palestinos la muerte de Arafat?

Respuesta. Arafat es uno de los s¨ªmbolos de 40 a?os de lucha por la libertad del pueblo palestino. Simboliza las ambiciones y los sue?os de nuestro pueblo.

P. La p¨¦rdida de este s¨ªmbolo, ?no puede significar un duro golpe para la causa palestina?

R. No. Otros han muerto antes. La vida sigue.

P. En los ¨²ltimos a?os, el Gobierno israel¨ª pretende que Arafat es un obst¨¢culo para el proceso de paz. ?Cree que su muerte puede desbloquear el proceso?

R. Cuando muera Arafat se ver¨¢ que ¨¦l no era el problema, el problema siempre ha sido el Gobierno israel¨ª.Nosotros queremos aplicar las resoluciones de la ONU. Son los israel¨ªes los que no quieren la paz y quieren anexionar los territorios. ?C¨®mo pueden hablar de paz y al mismo tiempo seguir con la construcci¨®n de los asentamientos?

P. La sucesi¨®n de Arafat parece muy incierta...

R. Tenemos dos instituciones fundamentales: la Organizaci¨®n de Liberaci¨®n de Palestina (OLP), que firm¨® los acuerdos de paz con Israel y transmiti¨® el poder a la Autoridad Nacional Palestina para la administraci¨®n de Cisjordania y la franja de Gaza. Con Arafat al frente, no hab¨ªa problemas porque es el presidente de ambas instituciones. Ahora que est¨¢ fuera del pa¨ªs, Abu Mazen asume la presidencia de la OLP y Ahmed Qurei est¨¢ al frente de la ANP. Nuestra Constituci¨®n prev¨¦ que en caso de muerte del presidente es el jefe del Parlamento el que debe asumir el cargo.

P. ?Cree usted que esta regla ser¨¢ aplicada?

R. As¨ª deber¨ªa ser. Tenemos un Parlamento, partidos, toda un serie de instituciones y nadie puede tomar el poder al margen de estas instituciones. Debe ser un proceso democr¨¢tico.

P. ?Se deben organizar elecciones para designar al nuevo presidente?

R. En este momento, bajo la ocupaci¨®n israel¨ª, es imposible organizar elecciones. La gente no puede expresarse de forma libre bajo la ocupaci¨®n.

P. ?Qu¨¦ papel puede jugar Dahlan [el jefe de la seguridad en Gaza]?

R. Hay muchos responsables de seguridad que son importantes, pero cualquier cambio debe efectuarse de forma democr¨¢tica.

P. ?Qu¨¦ se espera de la UE en la transici¨®n?

R. Todo Oriente Medio depende de la UE. Israel tiene el apoyo de EE UU y nosotros estamos solos. Necesitamos que la UE presione a EE UU para que obliguen a los israel¨ªes a relanzar el proceso de paz.

P. ?Qu¨¦ espera del presidente Bush en su segundo mandato?

R. De EE UU dependen todas las decisiones. Bush ha hecho mucho por Israel. No puede hacer m¨¢s. Conf¨ªo en que cumplir¨¢ con su promesa de crear un Estado palestino.

P. ?Qu¨¦ opina del plan israel¨ª de retirada de Gaza?

R. Es un paso adelante. Ahora los palestinos tambi¨¦n debemos hacer nuestra parte del trabajo y garantizar la seguridad en Gaza.

P. Sharon ha rechazado la posibilidad de que Arafat sea enterrado en Jerusal¨¦n...

R. Esperemos a ver qu¨¦ pasa. No se puede enterrar a un hombre que no ha muerto.