Encuentro en Rosario

PRIMERO FUE Zacatecas (M¨¦xico) en 1997, despu¨¦s Valladolid (Espa?a) en 2001, ahora el III Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola se celebrar¨¢ en Rosario (Argentina) del 17 al 20 de noviembre. Identidad ling¨¹¨ªstica y globalizaci¨®n es el tema de este evento que congregar¨¢ a 170 representantes de las 22 academias (Espa?a, 19 pa¨ªses latinoamericanos y las de Estados Unidos y Filipinas), presidentes de gobierno, escritores, cr¨ªticos literarios, catedr¨¢ticos, fil¨®logos y periodistas.

Los presidentes de honor del Congreso son el rey de Espa?a, Juan Carlos I, y los presidentes de Argentina, N¨¦stor Kirchner, anfitri¨®n; de M¨¦xico, Vicente Fox, donde se celebr¨® el anterior, y el de Colombia, ?lvaro Uribe V¨¦lez, sede del siguiente. Se conmemorar¨¢ el IV centenario de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, que ser¨¢ en 2005. La RAE presentar¨¢ un Quijote (Alfaguara), coordinado por Francisco Rico, que costar¨¢ alrededor de 7 euros en Am¨¦rica y 10 en Espa?a. Adem¨¢s, se presentar¨¢ el Diccionario panhisp¨¢nico de dudas, al que ya se puede acceder en la Red. Tambi¨¦n se homenajear¨¢ a Ernesto S¨¢bato (1911), autor de El t¨²nel o Abadd¨®n el exterminador, y Premio Cervantes en 1984.

Las tres sesiones del Congreso son:

Aspectos ideol¨®gicos y sociales de la identidad ling¨¹¨ªstica. Coordinado por Jos¨¦ Moreno de Alba, de la Academia de M¨¦xico, tendr¨¢ los paneles 'El largo camino de norma: castellano, espa?ol, idioma nacional'; 'Tradici¨®n cultural e identidad ling¨¹¨ªstica', 'El espa?ol y las comunidades ind¨ªgenas hoy'; 'El castellano y otras lenguas en Espa?a'; 'Migraciones, lengua e identidad'. Participar¨¢n acad¨¦micos como Jaime Posada (Colombia); Claudio Guill¨¦n (Espa?a), y Miguel Le¨®n-Portilla (M¨¦xico); as¨ª como expertos de las universidades Aut¨®noma de M¨¦xico, de Valencia, de M¨²nich, de Buenos Aires y Cat¨®lica de Ecuador; los escritores Jos¨¦ Mar¨ªa Merino y Carme Riera, y el director del Instituto Caro y Cuervo de Colombia, Ignacio Chaves Cuevas, premio Pr¨ªncipe de Asturias de Humanidades.

Identidad y lengua en la creaci¨®n literaria. Coordinado por Pedro Luis Barcia, de la Academia de Argentina, abordar¨¢ los temas 'La comunicaci¨®n textual en el mundo hisp¨¢nico'; 'La creaci¨®n literaria hisp¨¢nica en situaci¨®n de lenguas de contacto'; 'La apertura hacia la universalidad'; y 'Escritura literaria: la invenci¨®n de una identidad'. Participar¨¢n Carlos Monsiv¨¢is, Jorge Edwards, Alfredo Bryce Echenique, Tom¨¢s Eloy Mart¨ªnez, Juan Jos¨¦ Mill¨¢s, Mempo Giardinelli, Luis Landero, N¨¦lida Pi?¨®n y Jorge Volpi.

Espa?ol internacional e internacionalizaci¨®n del espa?ol. Coordinada por Humberto L¨®pez Morales, de la Academia de Puerto Rico, tratar¨¢ 'El espa?ol est¨¢ndar y sus variedades en los medios de comunicaci¨®n'; 'Medios de comunicaci¨®n y creaci¨®n cultural iberoamericana'; y 'La ense?anza del espa?ol en el mundo'. Contar¨¢ con directores de suplementos literarios de habla hispana, y representantes de peri¨®dicos como EL PA?S y La Vanguardia (Espa?a); Clar¨ªn y La Naci¨®n (Argentina); Nuevo Herald (Miami); y El Tiempo (Colombia). Paralelamente, habr¨¢ charlas con escritores e intelectuales de Espa?a y Am¨¦rica Latina y actividades culturales en museos y teatros.