_
_
_
_
Damasco | CR?NICA INTERNACIONAL
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Ra¨ªces y actualidad de la espiritualidad musulmana

BEN ARABI, conocido en la espiritualidad musulmana como el maestro supremo "al shayj al akbar", naci¨® en Murcia (1165) y sus restos yacen en Damasco, donde en el esplendor de su ense?anza metaf¨ªsica y visionaria residi¨® durante los ¨²ltimos a?os de su existencia. Fue un verdadero puente entre culturas en su largo periplo por la orilla sur del Mediterr¨¢neo, desde Al Andalus hacia el Oriente, al tiempo que encarn¨® una inspirada s¨ªntesis de la escol¨¢stica musulmana (kal¨¢m), la filosof¨ªa ¨¢rabe (fal¨¢sifa) y el esoterismo medioriental griego y persa. En una obra suya de juventud que podr¨ªa traducirse como Libro sobre el esplendor de los frutos del viaje, se atrev¨ªa a proponer la tesis de que al tiempo que la existencia es constante actividad, y todos los seres se encuentran destinados a viajar en el universo, de alguna forma la divinidad tambi¨¦n se halla involucrada en tal odisea, ya que se manifiesta a trav¨¦s de ¨¦stos. El viaje de la divinidad no es lineal, sin embargo, como el de las criaturas, sino una "creaci¨®n renovada en cada instante", una suerte de infinito bombeo o latido que mantiene vivo todo el cosmos, atisbo que encuentra inquietantes ecos en los descubrimientos ¨²ltimos de la astrof¨ªsica. De la misma manera, y en un ecumenismo en verdad avanzado para su tiempo, el m¨ªstico murciano se aventurar¨ªa a decir contra todo fanatismo y de forma po¨¦tica en su obra El int¨¦rprete de los deseos: "Mi coraz¨®n adopta todas las formas: unos pastos para las gacelas y un monasterio para el monje. / (El) es un templo para los ¨ªdolos, La Kaaba del peregrino, las tablas de la Tor¨¢ y el libro del Cor¨¢n. / Sigo s¨®lo la religi¨®n del amor, y hacia donde van sus jinetes me dirijo, / pues es el amor mi sola fe y religi¨®n".

La borrachera espiritual, el trascender los l¨ªmites impuestos al esp¨ªritu por los moldes de la propia personalidad y la vida social, es uno de los rasgos del sufismo, expresado tanto en poes¨ªa, donde esta sugerencia e invitaci¨®n al arrebato imaginativo toma todo su vuelo, como en los escritos religioso-filos¨®ficos de forma m¨¢s o menos discursiva, tales como los del citado Ben Arabi en sus revelaciones de La Meca "futuh¨¢t al maqqiyya". El vino y la copa en que se escancia, la pasi¨®n extremada y los atributos idealizados del ser amado, el canto del ruise?or, la rosa secreta o que milagrosamente nace en mitad del desierto, y el jard¨ªn escondido, son algunos de los elementos de esta l¨ªrica simb¨®lica, que fundamentalmente nos queda en lengua ¨¢rabe y persa; m¨¢s sobria y directa en la primera y alambicada en la segunda.

Ninguna figura en la literatura m¨ªstica musulmana como el egipcio Omar ben al Farid (1181-1235) ha dedicado un poema b¨¢quico "jamriyya" a la borrachera espiritual, con la intensidad y sentido de la transformaci¨®n sustancial con que ¨¦l lo hizo. Por a?adidura fue, junto a Ben Arabi, de los muy pocos que se arriscaron tanto a dirigirse en femenino a la divinidad: la amada, como a emplear, aun en sentido metaf¨®rico, el vino como una sustancia espiritual: "Mi esp¨ªritu fue por el vino cautivado, hasta que fuimos uno solo, sin que uno al otro poseyera".

Las figuras clave de la ¨¦poca esplendorosa del sufismo, tales como Yalal ad Din Rumi (muerto en 1273), Ben Arabi o el referido Ben al Farid, son la ant¨ªtesis misma de la conformidad y de la repetici¨®n ciega de los dogmas monote¨ªstas. Sin embargo, significan en cada uno de sus versos la revivificaci¨®n ihya' "m¨¢s sutil, al tiempo de radical, que de esta religi¨®n pueda imaginarse. A trav¨¦s de sus escritos, ya sean poemas, acertijos, cuentos o exposiciones de teolog¨ªa m¨ªstica, se respira el af¨¢n de descubrimiento, de renovaci¨®n espiritual, como desde entonces, entre los siglos IX y XIII, no ha vuelto a conocer este credo, peri¨®dicamente rebajado como revelaci¨®n y convertido en c¨®digo pol¨ªtico e ideol¨®gico. Hablan de encuentros como el de Ben Arabi con una joven mujer de origen persa, Nizam, investida de todos los poderes espirituales, quien durante una de sus peregrinaciones a La Meca le revel¨® los "secretos del islam", y a cuya presencia iluminada y fantasmag¨®rica est¨¢ dedicado El int¨¦rprete de los deseos. Por estos pasajes y muchos otros en los que trata de la divinizaci¨®n del cosmos, como cuerpo mismo, inmanente de la deidad, Ben Arabi fue perseguido y acusado de pante¨ªsmo.

La fuente del misticismo isl¨¢mico y su particular ascesis se localiza tradicionalmente en los retiros peri¨®dicos del Profeta, algo antes de cumplir los 50 a?os, en una cueva cercana a La Meca en el monte Hira. Sin embargo, como sucedi¨® en el terreno del arte, la ciencia o la filosof¨ªa musulmana, esa tendencia, tan esot¨¦rica como cotidiana de esta religi¨®n, naci¨® de una forma compleja y motivada por un gran sincretismo: neoplatonismo, cristianismo asc¨¦tico y zoroastrismo, junto a las danzas animistas ancestrales, y posteriormente la religiosidad hinduista y budista. Todos ellos, agregados que se articularon en los primeros siglos del islam, forman parte de las ra¨ªces literarias, conceptuales y pr¨¢cticas de esta m¨ªstica, que tras vivir su etapa dorada se hundi¨® lentamente en la repetici¨®n y el comentario m¨¢s y m¨¢s depauperado.

A pesar de que esta corriente espiritual procede directamente del islam, su inter¨¦s no se centra en la comunidad (umma), en la prescripci¨®n de ritos o en la moral externa, sino en el individuo, en los m¨¦todos de perfeccionamiento interior y de conocimiento de la "Unidad" divina, inherente a todas las cosas. Para el sufismo, la disoluci¨®n (fana') de la propia personalidad, del ego en tanto que separaci¨®n de la divinidad, es la meta ¨²ltima. Se trata tambi¨¦n de un refinado humanismo, pues propugna una visi¨®n cualitativa e intensa de la vida, e introduce en la religi¨®n isl¨¢mica la gnosis, el hermetismo, la poes¨ªa, la m¨²sica y cuantos elementos activos ofrecen a la persona una apropiaci¨®n del propio camino, de hecho, una de las posibles etimolog¨ªas de la palabra procede del griego soph¨ªa (sabidur¨ªa).

El islam ortodoxo siempre consider¨® sospechoso e incompatible el concepto de "hombre perfecto" (insan al kamil), desarrollado en esta v¨ªa, y que ya estaba presente en la gnosis helenista. Aqu¨¦llos dan por dogma inamovible que su religi¨®n est¨¢ dirigida a la comunidad de creyentes, para que las leyes (sunna) sean respetadas, con la vista puesta en el hombre como pasivo "esclavo de Dios", y no en que pueda seguir un camino interior. Dos de los m¨¢s conocidos m¨ªsticos musulmanes tanto Shihab ad Din Suhrawardi al maqtul (el asesinado) -muerto en Alepo (1191) bajo la acusaci¨®n de sostener que Al¨¢ pod¨ªa mandar nuevos profetas a la tierra tras Mohamed- como Al Hallay (muerto en 922) -quien en un arrebato m¨ªstico grit¨® ?yo soy la Verdad!- fueron ajusticiados por separarse de los dict¨¢menes de los ulemas y sugerir los poderes de ese "hombre perfecto". Tras las vertiginosas conquistas de un imperio guerrero y cultural en ciernes, el sufismo supone para el islam una revalorizaci¨®n del ser humano, de su poder transformador frente al destino ciego, que devora ¨¦pocas y pueblos, potenciando la concepci¨®n de ¨¦ste como representante jalifa de Dios en la tierra (2,30). Nada de lo que le concierna puede escapar a la consideraci¨®n divina, como queda claro en el Cor¨¢n (50,16): "Estamos -Al¨¢- m¨¢s cerca de ¨¦l que su vena yugular". El sufismo encuentra su base fundamental en vers¨ªculos cor¨¢nicos, tales como la aleya de la luz (24,35), seg¨²n la cual, y mediante diversas interpretaciones, el coraz¨®n del hombre es una l¨¢mpara de cristal encerrada en una hornacina, que puede recibir el fulgor divino e iluminarse. El "hombre perfecto" es quien en s¨ª actualiza ese fulgor "que aleja las tinieblas" y al tiempo obra como depositario de los "nombres divinos", los 99 atributos de Al¨¢.

Esta concepci¨®n de la revelaci¨®n como luz, como "v¨ªa" de esclarecimiento, se encuentra igualmente en numerosos credos, y en el sufismo dio una escuela o cofrad¨ªa, la ishraqiyya, fundada por el nombrado Shihab ad Din Suhrawardi (1154-1191), que aun inscrita en el islam, bebe directamente de la antigua religi¨®n irania, basada en la lucha de la oscuridad y la luz. La "sabidur¨ªa luminosa" (hikmat al ishraq) descrita en su obra Relato del destierro occidental (qissa al gurba al garbiyya) debe ser buscada en Oriente y en los "seres de luz": los maestros investidos de un particular poder espiritual, entre quienes incluye a fil¨®sofos griegos, tales como Plat¨®n y Arist¨®teles. La b¨²squeda de la luz interna (kashf = descubrimiento) equivale a un resquebrajar el "yo" y sus paredes, que impiden ver el resplandor, por lo que el "destierro occidental", el mirar al sol poniente, no al astro cuando aparece por el Este, es desde esta perspectiva el atarse a la oscuridad y circular por los estrechos pasillos de la raz¨®n.

El sufismo representa una de las se?as de identidad m¨¢s positivas que la sociedad isl¨¢mica posee, encarna su lado realmente progresivo y creativo, y resulta por ello de un valor inestimable para su supervivencia cultural, la que pasa por un necesario repristinar la religi¨®n, liber¨¢ndola de los intereses tribales, nacionalistas y pol¨ªticos que en la actualidad la atenazan.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top