Ucrania elige ma?ana a su nuevo presidente entre sospechas de fraude

El presidente saliente de Ucrania, Leonid Kuchma, se neg¨® ayer a firmar una ley aprobada la v¨ªspera por el Parlamento con el fin de prevenir falsificaciones en los comicios que deben determinar el pr¨®ximo domingo qui¨¦n ser¨¢ el m¨¢ximo dirigente de este pa¨ªs en los pr¨®ximos cinco a?os. M¨¢s de 37 millones de votantes deben decidir entre V¨ªctor Yanuk¨®vich, el actual jefe del Gobierno, que es el candidato de Kuchma y de Mosc¨², o V¨ªctor Y¨²shenko, el jefe de la oposici¨®n, que es el favorito de Occidente.

La ley que Kuchma rechaz¨® ayer con alegaciones de anticonstitucionalidad, prohib¨ªa usar "certificados de desplazados" para votar y tambi¨¦n el traslado de las urnas a los domicilios de quienes est¨¢n imposibilitados de desplazarse a los colegios. Un total de 236 diputados, de los 388 asistentes a la sesi¨®n del jueves, votaron por la medida, destinada a evitar dos procedimientos que, seg¨²n la oposici¨®n, facilitan las falsificaciones.

Un grupo de 42 empleados de la empresa estatal Neftegasukrania han denunciado presiones para que soliciten "certificados de desplazados" y se los entreguen a sus jefes. En el occidente de Ucrania, donde Y¨²shenko cuenta con m¨¢s partidarios, las empresas estatales est¨¢n recurriendo a esta pr¨¢ctica, seg¨²n denuncia la oposici¨®n. Su fin, se?alan, es o bien utilizar los certificados en un pucherazo o bien destruirlos y "neutralizar" as¨ª un voto desfavorable.

Para entender la fuerza de una amenaza de despido en Ucrania, basta decir que entre cinco y siete millones de ciudadanos han emigrado por falta de trabajo en su pa¨ªs. Justamente a la posibilidad de empleo temporal en Rusia apela tambi¨¦n el protocolo, firmado ayer por el l¨ªder ruso Vlad¨ªmir Putin, que permite a los ucranios permanecer en Rusia hasta 90 d¨ªas sin tener que registrarse en la polic¨ªa en el plazo de tres d¨ªas, como otros extranjeros.

Crispaci¨®n

La campa?a electoral concluy¨® ayer en un clima crispado en el que ninguno de los candidatos admite la posibilidad de perder. Y¨²shen-ko y su equipo aseguran que las autoridades preparan una masiva falsificaci¨®n y han exhortado a sus seguidores a salir a la calle el domingo al cerrarse los colegios para efectuar un recuento paralelo de los votos en la plaza de la Independencia de Kiev, una ciudad, donde la gente muestra sus preferencias a favor de Y¨²shenko luciendo lazos de color naranja.

En la primera vuelta electoral el 31 de octubre, Y¨²shenko obtuvo un 39,87% y Yanuk¨®vich un 39,32%. La preocupaci¨®n por la transparencia de las elecciones, que seg¨²n los observadores de la OSCE, no cumplieron los requisitos democr¨¢ticos, ha sido expresada por el presidente de la Suprema Rada de Ucrania (el Parlamento), Vlad¨ªmir Litvin, quien ayer advirti¨® a los funcionarios involucrados en los comicios de "las responsabilidades personales" que conllevan las transgresiones de la legalidad.

Esta semana, Litvin se entrevist¨® en Washington con Condoleezza Rice, en v¨ªsperas de su nombramiento como secretaria de Estado, y ayer en Kiev, con el senador Richard Lugar, el presidente del Comit¨¦ de Asuntos Exteriores del Senado norteamericano, llegado a Ucrania en representaci¨®n de George W. Bush. Lugar trajo un mensaje del presidente de EE UU en el que se advierte de que la falta de unas elecciones limpias, libres y sin intimidaciones puede da?ar el v¨ªnculo transatl¨¢ntico y enfriar¨¢ las relaciones con Washington. Lit-vin se entrevist¨® ayer tambi¨¦n con Bor¨ªs Grizlov, el jefe del Parlamento ruso, que anunci¨® esta semana su presencia en Kiev para representar a Putin. Grizlov contin¨²a as¨ª la ofensiva de apoyo a Yanuk¨®vich emprendida por Putin, que en menos de un mes ha viajado dos veces a Ucrania.