Mar¨ªa Lavalle vuelve a La Abad¨ªa con Juan Diego

Hace poco m¨¢s de un a?o que la cantante Mar¨ªa Lavalle estren¨® su espect¨¢culo La pena golfa, en el que mostraba las ra¨ªces comunes que en los dos ¨²ltimos siglos se han establecido entre el tango y el fado. Durante este tiempo Lavalle ha llevado de gira este recital mestizo con el que ahora vuelve al teatro de La Abad¨ªa, junto al actor Juan Diego.

Dos representaciones ¨²nicas, que ofrecer¨¢ hoy y ma?ana, en las que une el bandone¨®n con la guitarra espa?ola y la guitarra portuguesa. Lavalle y Diego se presentan junto a Jorge Lema y Carlos Gons¨¢lvez, entre otros m¨²sicos de prestigio.

Lavalle, quien recuerda que tanto el fado como el tango nacen en ciudades portuarias emblem¨¢ticas, como Buenos Aires y Lisboa, dice de estos g¨¦neros musicales: "Nacen en los burdeles para pasar luego a los salones y finalmente son los intelectuales los que caen rendidos ante ellos", comenta.

Lavalle, de origen bonaerense y afincada en Madrid desde hace a?os, se?ala que el lunfardo (jerga utilizada por los argentinos) est¨¢ salpicado de m¨²ltiples t¨¦rminos que vienen del portugu¨¦s como mina, buraco, descangallado o gayola. Los tangos que interpreta en el recital no son del repertorio gardeliano, sino de autoras como Tita Merelo o Mercedes Simone: "Han sido nombres que hay que tener muy en cuenta a la hora de hablar del tango argentino y sobre todo unas hero¨ªnas, porque el mundo del tango era atrozmente masculino", dice Lavalle, cuyo espect¨¢culo encierra un homenaje a estas mujeres.

La pena golfa. Teatro de La Abad¨ªa (Fern¨¢ndez de los R¨ªos, 42). Hoy y ma?ana, a las 20.30. Entradas 30 euros.