El documental israel¨ª 'Detail' gana la 46? edici¨®n de Zinebi

El documental Detail, ocho minutos de im¨¢genes sobre el conflicto de Palestina, del realizador israel¨ª Avi Mograbi, se hizo ayer con el Gran Premio de Zinebi, el Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao. El jurado destac¨® que la pel¨ªcula no se limita a narrar el conflicto sino a hablar con una visi¨®n universal del poder y del enfrentamiento "de la fuerza bruta contra la palabra". Los horizontes mundiales son comunes a varios de los filmes galardonados, como Dos encuentros, de Alan Griffin, la historia de una familia africana que sobrevive recogiendo la chatarra abandonada en una guerra, que gan¨® el Gran Premio del cine vasco.

En Detail se suceden las im¨¢genes de coches blindados, ambulancias, y personas que sufren el conflicto israel¨ª-palestino. El gui¨®n, la direcci¨®n y la fotograf¨ªa de la pel¨ªcula vencedora de la 46? edici¨®n de Zinebi es el israel¨ª Avi Mograbi, que ya ha tratado anteriormente en su filmograf¨ªa la situaci¨®n social y pol¨ªtica de su pa¨ªs.

El Mikeldi de oro en la categor¨ªa de ficci¨®n fue para El otro sue?o americano, del mexicano Enrique Arroyo, una cinta que aborda los problemas de una adolescente que trata de emigrar desde M¨¦xico a Estados Unidos. El Mikeldi de oro para documentales recay¨® en Morada, de Alejandro Gerber Bicecci (M¨¦xico-Brasil), una historia protagonizada por las familias que ocupan un edificio en S?o Paulo compartiendo el sue?o de tener una vivienda propia.

El miembro del jurado Emmanuel Tibloux, director de la Escuela Regional de Bellas Artes de Valence, se?al¨® que las pel¨ªculas que hab¨ªan conseguido los premios m¨¢s importantes - "casi por unanimidad", dijo- ten¨ªan en com¨²n "una buena estructura cinematogr¨¢fica" y "un fondo universal" de las historias que reflejan. "Son obras que con una econom¨ªa de medios cuentan una situaci¨®n universal. Son alegor¨ªas", explic¨®.

Si Detail consigui¨® el reconocimiento del jurado por traspasar los l¨ªmites del conflicto palestino para llegar a transmitir como se impone el poder y enfrentar en sus im¨¢genes "la fuerza bruta contra la palabra", en El otro sue?o americano, que tambi¨¦n fue premiada con La Carabela de Plata, a la desilusi¨®n de la inmigraci¨®n se suma una par¨¢bola sobre "el choque entre la esperanza de un futuro mejor y la realidad", en palabras de Tibloux.

El jurado constat¨® que ha existido un acercamiento entre los g¨¦neros de ficci¨®n y documental. "Las mejores pel¨ªculas mezclan los l¨ªmites de ficci¨®n y realidad", explicaron. "No es extra?o porque los buenos documentales tienen algo de ficci¨®n en su construcci¨®n y la buena ficci¨®n debe tener un contacto con la realidad".

"Sism¨®grafo del planeta"

Tibloux se?al¨® que en el cerca del centenar de pel¨ªculas que han competido en el festival son mayoritar¨ªa las historias de tintes negativos, centradas en temas como el maltrato, la muerte, los problemas de la infancia y la adolescencia o la depresi¨®n. "Son pel¨ªculas cargadas de negatividad, quiz¨¢ por la edad de los realizadores", apunt¨®. En su opini¨®n, los mejores filmes han sido como "un sism¨®grafo del planeta" que ha tocado los grandes temas de la actualidad mundial, como el conflicto ¨¢rabe-israel¨ª o los proyectos pol¨ªticos emergentes en pa¨ªses como Brasil. "Lo mejor es que el festival no es como mirar la CNN, sino que es cine, una obra de arte", defendi¨® Tibloux.

La brasile?a Zita Carvalhosa, directora del Festival de Cine de S?o Paulo que ha sido miembro del jurado, estaba feliz por la elevada presencia de cortometrajes realizados en Latinoam¨¦rica. "Son una muestra de la diversidad cultural", dijo.

Sobre las ocho pel¨ªculas vascas que entraron en la secci¨®n competitiva, Carvalhosa subray¨® su desvinculacion de los temas locales. Entre ellas se impuso Dos encuentros, rodada por Alan Griffin (Melbourne, 1947) en la Bardenas. Griffin, afincado desde hace una d¨¦cada en Bilbao, cuenta con actores no profesionales la historia de una familia que vive de la chatarra dejada por la guerra en un pa¨ªs indeterminado de ?frica. El jurado dijo que se trata de "un sue?o africano"; para Griffin es "una visi¨®n positiva de la vida en una situaci¨®n extrema".

El Mikeldi de oro de animaci¨®n correspondi¨® a la pel¨ªcula The final solution, de Phil Mulloy (Alemania-Gran Breta?a), mientras que el Gran Premio del cine espa?ol fue para el filme de ficci¨®n Cuadril¨¢tero, de Jos¨¦ Carlos Ruiz, un corto de ficci¨®n que trata de cuatropersonajes incapaces de manifestar sus sentimientos.