'Mar adentro' inicia su camino al Oscar con el aplauso de la cr¨ªtica

Mar adentro, de Alejandro Amen¨¢bar, preparaba anoche su puesta de largo en Nueva York, a escasamente una semana de su estreno oficial en el resto de los cines de Estados Unidos y con la vista puesta en la nominaci¨®n a los Oscars de Hollywood. "Los premios est¨¢n muy bien", asegur¨® ayer el director poco antes del pase, "y el Oscar es definitivo para cualquier director, aunque sirve fundamentalmente para vender m¨¢s".

La pel¨ªcula espa?ola, protagonizada por Javier Bardem, empieza en Nueva York su andadura en el competitivo mercado estadounidense. Y el equipo dirigido por Amen¨¢bar lo hace con "confianza" a ra¨ªz de los grandes elogios de la cr¨ªtica, que ha calificado el filme de "extraordinario" y "universal".

"?Ojal¨¢ llegue!", dijo Bardem al referirse al Oscar, aunque dej¨® claro que no es partidario de crear expectativas. "Es absurdo poner las energ¨ªas en ganar un premio". Amen¨¢bar se?al¨® tambi¨¦n en ese sentido que si se pierde la carrera hacia la preciada estatuilla "no hay que hacer un drama" ni hablar de "fracaso".

The sea inside, como se titula en ingl¨¦s la ¨²ltima obra cinematogr¨¢fica de Amen¨¢bar, distribuida en EE UU por Fine Line, empezar¨¢ a proyectarse el pr¨®ximo 17 de diciembre en 22 salas del pa¨ªs. El hecho de que se haga en versi¨®n original limita su audiencia a los mercados de habla hispana. Y como se?ala el director, "es dif¨ªcil salir de la categor¨ªa de pel¨ªcula extranjera cuando no se traduce". Pero adem¨¢s tendr¨¢ que hacer frente a la fuerte divisi¨®n ideol¨®gica que vive el pa¨ªs ante argumentos como la eutanasia. "?sta es una pel¨ªcula sobre gente real", matiza.

Aun as¨ª, no se descarta tampoco la nominaci¨®n de Bardem a mejor actor por su dram¨¢tico papel en el que interpreta a Ram¨®n Sampedro, el tetrapl¨¦jico que durante a?os luch¨® contra la legislaci¨®n espa?ola por el derecho a una muerte digna. El actor espa?ol roz¨® la preciada estatuilla hace tres a?os por su papel en Antes que anochezca. La experiencia "fue un trauma dulce", se?al¨®. La contienda por el galard¨®n al mejor actor esta edici¨®n de los Oscar ser¨¢ dura, incluso para conseguir la nominaci¨®n, porque hay una veintena de nombres sobre el tapete y casi todos interpretan papeles de personas reales, lo que la convertir¨¢ en una de las competiciones m¨¢s duras vistas hasta ahora en Hollywood.

Pero lo cierto es que EE UU es cada vez m¨¢s receptivo a las creaciones espa?olas, y el talento del joven cineasta Amen¨¢bar ya es conocido por Los otros, protagonizada por Nicole Kidman, y Abre los ojos. Aunque reconoce que sin el parapeto de Kidman la cosa es muy diferente. "Entonces sent¨ªa que iba a remolque de ella, y esta pel¨ªcula es para otro mercado", dijo. Amen¨¢bar dej¨® claro tambi¨¦n que ve los Oscar "con distancia" y se muestra cauto en su relaci¨®n con Hollywood.

Con esa expectaci¨®n, la alfombra roja iba a extenderse ayer noche en la sala de cines de United Artists, en la emblem¨¢tica plaza Union Square. Junto a Alejandro Amen¨¢bar y Javier Bardem iban a participar en la gala de preestreno el productor Fernando Bovaira y las actrices Lola Due?as, Mabel Rivera y Bel¨¦n Rueda. Y entre los invitados estaba prevista la asistencia de Bob Balaban, Greg Bello, Joel Coen, Ethan Coen, Alfonso Cuar¨®n, Amanda Plummer, Robert Pulcini, Shari Springer Berman, Kerry Washington y Bruce Weber.

La Academia del Cine espa?ol eligi¨® recientemente Mar adentro como la candidata para optar a los Oscar de Hollywood. El tir¨®n que tenga en las taquillas estas navidades ser¨¢ clave. De momento ya cuenta con el reconocimiento de la National Board of Review of Motion Pictures como mejor pel¨ªcula de habla extranjera y est¨¢ nominada a los Independent Spirit Awards.