_
_
_
_
Reportaje:NUESTRA ?POCA

?Promesas rotas?

Timothy Garton Ash

Un tsunami de solidaridad humana recorre el globo como reacci¨®n al tsunami f¨ªsico que ha devastado las orillas del oc¨¦ano ?ndico. Cada d¨ªa trae un nuevo c¨¢lculo que aumenta de forma abrumadora el n¨²mero de muertes, pero tambi¨¦n de donaciones. En esta ¨¦poca de fiestas religiosas, los pueblos ricos del mundo se permiten el lujo ben¨¦volo de rivalizar para hacer el bien. Las donaciones privadas en Reino Unido ascienden ya aproximadamente a 90 millones de libras. Los ofrecimientos de ayuda del sector p¨²blico en todo el mundo superan con creces los 2.000 millones de d¨®lares. En conjunto, se trata probablemente de la mayor operaci¨®n de ayuda humanitaria en la historia.

?Pero qu¨¦ quedar¨¢ cuando esta ola de solidaridad internacional se retire? ?Un detritus de promesas rotas, como ocurre con tantos otros compromisos que ocupan grandes titulares de prensa? ?Unas medidas apresuradas e incompletas de ayuda a los damnificados, sin que despu¨¦s haya proyectos de reconstrucci¨®n a largo plazo? Adem¨¢s de una cosecha de hu¨¦rfanos; algunos, parece ser, ya secuestrados para dedicarlos a la prostituci¨®n.

Cada d¨ªa aumenta de forma abrumadora el c¨¢lculo del n¨²mero de muertes por el 'tsunami' en el oc¨¦ano ?ndico, pero tambi¨¦n crece el de donaciones
El Gobierno brit¨¢nico ya ha declarado que la pobreza en ?frica y el calentamiento global ser¨¢n las dos m¨¢ximas prioridades de su turno presidencial en el G-8
En realidad, si hay un proyecto amplio cre¨ªble y coherente de la izquierda en este comienzo del siglo XXI s¨®lo puede definirse en t¨¦rminos mundiales
M¨¢s informaci¨®n
La comunidad internacional dise?a un sistema global de alerta de 'tsunamis'

Satisfacci¨®n moral

Mientras tanto, todav¨ªa henchidos de satisfacci¨®n moral, los generosos brit¨¢nicos, alemanes, estadounidenses y otros pueblos ricos vuelven donde estaban. Las elecciones brit¨¢nicas del pr¨®ximo verano se decidir¨¢n en funci¨®n del partido que pueda dar a la clase media una vida a¨²n m¨¢s c¨®moda. El Gobierno de Bush ofrecer¨¢ nuevos recortes fiscales a los ricos. Los alemanes volver¨¢n a su preocupaci¨®n por el desempleo, la lentitud del crecimiento y su modelo social acosado. Los europeos y los estadounidenses se pondr¨¢n de acuerdo -en un ejemplo poco frecuente de armon¨ªa transatl¨¢ntica- para evitar el alivio de la deuda y la apertura de nuestros mercados, que, por s¨ª solos, podr¨ªan ayudar a los Sri Lankas de este mundo a iniciar la lenta salida de la pobreza cr¨®nica.

Si se examina el historial de los pa¨ªses ricos del Norte, un esc¨¦ptico podr¨ªa hacer ese pron¨®stico para 2005 con toda confianza. Y es muy posible que acertara. El mi¨¦rcoles a mediod¨ªa, en el centro de Oxford, vi c¨®mo las masas de compradores ¨¢vidos de aprovechar las rebajas de A?o Nuevo ignoraban, en general, los tres minutos de silencio pedidos en conmemoraci¨®n. Sin embargo, tambi¨¦n es posible que ocurra otra cosa, mucho m¨¢s alentadora: que el maremoto del 26 de diciembre de 2004 represente para la guerra contra la pobreza lo mismo que los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 para la "guerra contra el terrorismo".

El Gobierno brit¨¢nico ya ha declarado que la pobreza en ?frica y el calentamiento global ser¨¢n las dos m¨¢ximas prioridades de su turno en la presidencia del G-8 este a?o. Naciones Unidas, deseosa de que la opini¨®n mundial se olvide del bochorno del esc¨¢ndalo sobre el programa de petr¨®leo por alimentos en Irak, estar¨¢ encantada de volver a centrarse en la materializaci¨®n de sus "objetivos de desarrollo para el milenio", que siguen siendo la mejor definici¨®n estrat¨¦gica de lo que necesitamos hacer. Y seguro que si Estados Unidos y la Uni¨®n Europea quieren reparar su relaci¨®n, ¨¦ste es un punto en el que pueden ponerse de acuerdo.

Es cierto que intensificar la guerra mundial contra la pobreza como consecuencia de una cat¨¢strofe natural no parece totalmente l¨®gico. Pero es, por lo menos, tan l¨®gico como invadir Irak en respuesta a un atentado cometido por terroristas de Al Qaeda, y una idea mucho mejor, evidentemente.

Un giro pol¨ªtico de este tipo s¨®lo podr¨¢ sostenerse si esta oleada de solidaridad humana no es un mero tsunami que surge hoy y ma?ana se va. Existen algunos indicios que tal vez reflejan un cambio m¨¢s radical de la actitud p¨²blica en los pa¨ªses ricos. Ha causado gran asombro el volumen de donaciones privadas tras la cat¨¢strofe de Asia. En realidad, las aportaciones privadas en los pa¨ªses pr¨®speros y democr¨¢ticos de Occidente no suelen ser nada despreciables. Por ejemplo, la Fundaci¨®n de Ayuda a las Organizaciones Ben¨¦ficas (Charities Aid Foundation) calcula que los brit¨¢nicos entregamos, por t¨¦rmino medio, aproximadamente el 1% de nuestros ingresos anuales a ese tipo de organizaciones. Todav¨ªa est¨¢ muy lejos del 1,9% medio de los ingresos anuales que entrega cada estadounidense, pero muy por delante del 0,4% de los franceses.

Por supuesto, la mayor parte de esa ayuda se queda en casa. Las cifras de Charities Aid Foundation no nos permiten saber qu¨¦ parte del dinero aportado por los brit¨¢nicos acaba en el extranjero, pero seguramente no supera la quinta parte, es decir, el 0,2% de los ingresos medios. El fil¨®sofo Peter Singer, en su apasionante libro One world, sugiere que debemos aspirar a dar el 1% de nuestros ingresos anuales a los habitantes de pa¨ªses m¨¢s pobres, "a los que les cuesta encontrar suficiente alimento, agua potable, protecci¨®n contra los elementos y atenci¨®n sanitaria b¨¢sica". De modo que, seg¨²n ese objetivo -por arbitrario que sea-, todav¨ªa nos queda mucho por recorrer. Y por cierto, si vamos por ese camino tendremos que vigilar con sumo cuidado c¨®mo se gasta el dinero.

No obstante, veo cada vez m¨¢s la sensaci¨®n de que es importante avanzar en esa direcci¨®n. En las ciudades brit¨¢nicas hay calles en las que parece que uno de cada dos escaparates es una tienda de alguna organizaci¨®n ben¨¦fica. Este a?o ha nacido una gran iniciativa, llena de imaginaci¨®n, que se llama Convirtamos la Pobreza en Historia. Muchos j¨®venes llevan a cabo una aventurada labor de voluntarios para organizaciones ben¨¦ficas internacionales.

Fen¨®meno mental

El hecho material de dar, sea en dinero, especie o trabajo, parte de un fen¨®meno mental. Es lo que se ha llamado la globalizaci¨®n moral. Cada vez m¨¢s, los ciudadanos de los pa¨ªses ricos se identifican con gentes muy lejanas y consideran que tienen una obligaci¨®n moral respecto a ellas. Seguramente, la reacci¨®n frente al maremoto asi¨¢tico no habr¨ªa sido ni la mitad de generosa si no hubiera afectado a occidentales que pasaban sus vacaciones de Navidad tomando el sol en las orillas del oc¨¦ano ?ndico. Pero el mismo hecho de que cada vez m¨¢s gente viaje a cada vez m¨¢s lugares, gracias al abaratamiento de los billetes a¨¦reos, es uno de los factores de esa globalizaci¨®n moral. Y quienes no viajan, de todas formas, pueden ver el sufrimiento de cerca en las primeras p¨¢ginas de sus peri¨®dicos y en televisi¨®n, 24 horas al d¨ªa y siete d¨ªas a la semana.

Es decir, la comunidad imaginaria de extra?os con la que nos sentimos obligados ya no est¨¢ limitada a nuestra naci¨®n-Estado. Peter Singer afirma que existen razones poderosas, incluso de propio inter¨¦s a largo plazo, por las que ahora se aspira a una comunidad imaginaria mundial. Es un argumento que podemos considerar de izquierdas, mientras que los pensadores pol¨ªticos de la derecha, como Roger Scruton, dicen que nuestra respuesta a la globalizaci¨®n debe ser reforzar la naci¨®n-Estado.

En realidad, si hay un proyecto amplio, cre¨ªble y coherente de la izquierda en este comienzo del siglo XXI s¨®lo puede definirse en t¨¦rminos mundiales. Hoy, estar al lado de los pobres, los oprimidos y los explotados tiene que consistir en atacar la mayor desigualdad de nuestro tiempo, entre el Norte rico (en el que, entre otras cosas caras, disponemos de sistemas de alerta para avisarnos cuando se avecina un terremoto) y el Sur pobre. As¨ª que se puede considerar que la pregunta "?qu¨¦ quedar¨¢?" tras esta oleada de solidaridad espont¨¢nea est¨¢ especialmente dirigida a la izquierda. Porque ?cu¨¢l es el sue?o m¨¢s antiguo y audaz de la izquierda? Es la visi¨®n expresada por el poeta escoc¨¦s del siglo XVIII Robert Burns, aplicada, desde luego, tanto a hombres como a mujeres: "Pese a todo, y con todo, / se aproxima, pese a todo, / que un hombre y otro, en todo el mundo, / ser¨¢n hermanos pese a todo".

Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia

Julia, de 22 a?os, residente de Banda Aceh (Indonesia), se sienta desolada ante los restos de la casa de su abuela.
Julia, de 22 a?os, residente de Banda Aceh (Indonesia), se sienta desolada ante los restos de la casa de su abuela.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com