La Constituci¨®n de la UE se difunde en castellano en la regi¨®n valenciana
La Generalitat Valenciana acus¨® ayer al Gobierno de "ignorar de forma intencionada" la lengua aut¨®ctona al distribuir en la Comunidad Valenciana a trav¨¦s de los medios de comunicaci¨®n la versi¨®n en castellano de la Constituci¨®n europea. La consejera de Cooperaci¨®n y Participaci¨®n, Gema Amor, consider¨® "intolerable la actitud discriminatoria del Gobierno central" por "excluir" la traducci¨®n del texto al valenciano, "a diferencia de lo que ha ocurrido en otras comunidades aut¨®nomas con lengua propia". "Mientras que en Europa se reconoce el valenciano, el Gobierno socialista nos da la espalda a los valencianos", a?adi¨® Amor, quien consider¨® que "se trata de un ataque" que el Ejecutivo presidido por Francisco Camps no puede "pasar por alto".
La traducci¨®n de la Constituci¨®n europea a las lenguas reconocidas en los estatutos de autonom¨ªa desat¨® el a?o pasado una fuerte pol¨¦mica en torno a la versi¨®n en catal¨¢n, no aceptada por el Gobierno del PP en la Comunidad Valenciana. La Generalitat Valenciana exigi¨® un texto en valenciano, como el estatuto de autonom¨ªa denomina a la lengua. El Gobierno entreg¨® finalmente en Bruselas un ejemplar con la denominaci¨®n de catal¨¢n/valenciano, cuyo contenido se correspond¨ªa con el presentado por el Gobierno de Camps.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
