La ONU asegura que 55.000 observadores vigilar¨¢n los comicios

La ONU asegura que las elecciones del domingo en Irak ser¨¢n un proceso "cre¨ªble" y "fiable", a pesar de que las condiciones en que se desarrollar¨¢n los comicios "est¨¢n lejos de lo ideal" por los problemas de seguridad. Pero t¨¦cnicamente est¨¢n todas las garant¨ªas previstas para evitar el fraude. Carina Perelli, jefa de la divisi¨®n de asistencia electoral de la ONU, daba el mi¨¦rcoles por concluidos los preparativos t¨¦cnicos para la organizaci¨®n del voto. "Esperamos que estas elecciones, que deben ser vistas como una parte de un proceso de transici¨®n pol¨ªtica largo y amplio, ayude a estabilizar la situaci¨®n en Irak", a?adi¨® el subsecretario general de la ONU responsable de Asuntos Pol¨ªticos, Kieran Prendergast.

La labor de la ONU, que cuenta con 40 miembros en la zona, se ha limitado en esta fase a ayudar t¨¦cnicamente y prestar asistencia a la comisi¨®n electoral iraqu¨ª. "Nos hubiera gustado tener una legi¨®n, pero las circunstancias de seguridad no lo permit¨ªan", remach¨® Perelli. La ONU abandon¨® Irak en agosto de 2003 tras sufrir su sede en Bagdad un brutal ataque que acab¨® con la vida de 22 miembros de su personal.

Las elecciones del domingo estar¨¢n supervisadas por 55.000 observadores, interventores y agentes de los partidos iraqu¨ªes distribuidos por 5.300 centros electorales y 29.000 mesas, seg¨²n explica la ONU, a los que suman 122 observadores internacionales. Sobre la presencia militar estadounidense, la responsable electoral de la ONU fue muy cr¨ªtica con el "exceso de entusiasmos" mostrado por las tropas de la coalici¨®n, recordando que es un proceso de los iraqu¨ªes.

Ahora, dijo Perelli, el reto est¨¢ en que los propios iraqu¨ªes "hagan frente a sus miedos y decidan hasta qu¨¦ punto estas elecciones son lo suficientemente importantes y leg¨ªtimas como para arriesgar sus vidas e ir a votar". Hay 14,3 millones de iraqu¨ªes inscritos como electores, seg¨²n la ONU.

En la pr¨®xima fase del proceso de transici¨®n, la misi¨®n de la ONU cambiar¨¢ hacia un papel de asistente pol¨ªtico para la redacci¨®n de la futura Constituci¨®n. Prendergast dijo en este punto que es importante que las facciones pol¨ªticas que quedaron excluidas de esta primera fase se incorporen a las fases siguientes del proceso, porque si la Constituci¨®n no es aprobada en refer¨¦ndum -previsto para octubre- no podr¨¢n convocarse a final de a?o las elecciones para la formaci¨®n del Gobierno definitivo.