Los iraqu¨ªes desaf¨ªan al terror con votos

Los iraqu¨ªes desafiaron ayer a los insurgentes y votaron en mayor n¨²mero de lo esperado para elegir la Asamblea Nacional que redactar¨¢ la nueva Constituci¨®n de su pa¨ªs. A pesar de la audacia de los rebeldes, que lograron burlar las enormes medidas de seguridad y llevar a cabo diversos atentados, sobre todo en Bagdad, los comicios se celebraron en un ambiente festivo en la mayor parte del pa¨ªs. "Hemos esperado mucho tiempo para ver este d¨ªa", explicaba a esta enviada Safat Husein, que ofrec¨ªa caramelos a los votantes a la salida de la escuela Ibn Jatib, en el barrio bagdad¨ª de Karrada. Al menos 45 personas, incluidos 10 suicidas, perecieron en ataques contra colegios electorales y votantes en todo el pa¨ªs.

"La participaci¨®n supera nuestras expectativas a pesar de los atentados de las primeras horas", dijo Carlos Valenzuela, el representante de la ONU en la Comisi¨®n Electoral Independiente. Al concluir la jornada, el portavoz de ese organismo, Farid Ayar, estim¨® en un 60% la participaci¨®n media en todo el pa¨ªs, aunque reconoci¨® que hasta hoy o ma?ana no habr¨¢ cifras exactas. La distribuci¨®n, en cualquier caso, fue desigual. En varias ciudades del sur del pa¨ªs, mayoritariamente chi¨ª, y del norte kurdo hubo que extender dos horas la apertura de los colegios electorales ante la afluencia de votantes. Pero en ciudades sun¨ªes como Faluya, Ramadi o Samarra, los electores acudieron con cuentagotas.

Endomingados y en familia, los iraqu¨ªes se desplazaron a los colegios electorales andando porque estaba prohibido el tr¨¢fico rodado. En la capital, ni siquiera les desanimaron las fuertes explosiones que siguieron de forma intermitente desde primera hora de la ma?ana. A diferencia del d¨ªa anterior, las calles se llenaron de gente, incluidas numerosas mujeres y ni?os que aprovechaban la ausencia de veh¨ªculos para jugar al f¨²tbol en medio de la calzada. Junto a ellos, soldados iraqu¨ªes sobre carros y veh¨ªculos blindados exhib¨ªan orgullosos la bandera nacional. Las patrullas norteamericanas pasaban raudas por las arterias principales.

El inusitado d¨ªa sin coches no disuadi¨® a los rebeldes. Diez atentados suicidas y varios ataques de mortero ensangrentaron las elecciones en Bagdad, donde se produjeron la mayor¨ªa de las v¨ªctimas. Tambi¨¦n hubo acciones insurgentes dignas de menci¨®n en Mosul, Kirkuk, Balad, Duluiya, Baquba, Hilla y Jan al Mahawil.

Ataques suicidas

En Ciudad S¨¢der, una barriada popular chi¨ª del este de la capital, cuatro personas murieron por otro ataque suicida junto a un colegio electoral. Al otro lado del Tigris, en Mansur, un suicida deton¨® sus explosivos junto al control de entrada a un centro de voto matando a tres polic¨ªas y un civil. Acciones similares se llevaron por delante a otras 13 personas en diversos puntos de la ciudad. A media ma?ana, corr¨ªa la voz de que varios suicidas m¨¢s rondaban el centro con cinturones explosivos adosados a sus cuerpos. Tampoco eso fren¨® a quienes quer¨ªan votar, que fueron m¨¢s de los que pudieron hacerlo.

El fot¨®grafo Abdal¨¢ y su familia, que a las amenazas a?ad¨ªan la dificultad que supon¨ªa estar empadronado en otro distrito y no poder trasladarse hasta all¨ª, lo intentaron en tres colegios electorales de su barrio. "No ha habido suerte", lamentaron de regreso a casa, pero al menos hab¨ªan compartido por un rato la euforia con los vecinos con los que se dieron el paseo.

La escuela primaria de ni?os Ibn Jatib, Salwa trataba de sortear el mismo obst¨¢culo. "Yo vivo en Kut, pero llevo varias semanas en Bagdad cuidando a mi abuela, he venido a acompa?arla a votar y me gustar¨ªa poder hacerlo tambi¨¦n", explicaba la joven. "Lo siento pero no es posible", le respondi¨® la directora del centro y responsable de las votaciones, Muna Aluan Husein. "He tenido varios casos similares durante la ma?ana", confiaba preocupada.

Y es que a falta de censo propiamente dicho, la Comisi¨®n Electoral ha utilizado como base de los listados las cartillas de racionamiento a trav¨¦s de las que los iraqu¨ªes reciben cada mes productos b¨¢sicos como arroz, az¨²car o aceite. Las cartillas se distribuyen por unidad familiar y, en consecuencia, el justificante para acudir a votar es uno para todos sus miembros, aunque era posible ir al colegio de forma individual siempre que se presentara el volante.

Pero, como un espejo del resto del pa¨ªs, la participaci¨®n en la capital vari¨® seg¨²n los barrios. En el distrito de Adhamiya, mayoritariamente sun¨ª, no abri¨® ninguno de los cuatro colegios electorales previstos, seg¨²n manifestaron residentes contactados por tel¨¦fono. En total, fueron 5.178 los colegios operativos en todo el pa¨ªs.

Las imperfecciones del sistema tambi¨¦n causaron algunos inconvenientes. En el barrio de Aalam, la abuela de Zeinab no logr¨® encontrar su colegio electoral. "Acudi¨® a todos los de la zona, pero de cada uno le mandaban a otro y en ninguno estaba el nombre de la gente que le distribuye las raciones", se quejaba la joven que a¨²n no tiene los 18 a?os necesarios para votar. "Todo es un montaje, una gran mentira", dec¨ªa por su parte Tarek, un universitario que si ten¨ªa edad para participar en la elecci¨®n pero que al parecer estaba dolido porque le hab¨ªan registrado como mujer y no hab¨ªa logrado corregir a tiempo el error.

La Comisi¨®n Electoral reconoci¨® adem¨¢s problemas log¨ªsticos como la falta de urnas en algunos colegios de la provincia de Dhiqar. Con las urnas llenas, se opt¨® por trasladar a otros centros menos concurridos a los votantes que a¨²n esperaban para introducir sus papeletas.

"He votado en el mismo colegio electoral que el jerife Al¨ª", comentaba a un grupo de amigos Yabbar, un joven que trabaja en un centro de juegos en red. Yabbar no vot¨® al Movimiento por la Monarqu¨ªa Constitucional sino a los chi¨ªes de la Alianza Unida Iraqu¨ª, pero le satisfac¨ªa que todo el mundo pasara por el proceso de identificaci¨®n, voto y marcado del ¨ªndice con tinte indeleble. Aun as¨ª, para los miembros del Gobierno provisional y otras autoridades se habilit¨® un colegio especial dentro del Centro de Convenciones en la Zona Internacional, en teor¨ªa la m¨¢s protegida de Bagdad.

All¨ª votaron, a primera hora del d¨ªa, el presidente Ghazi al Yauar, el primer ministro Ayad Alaui y muchos de los miembros del Gobierno. "Lo m¨¢s importante es que estamos cumpliendo el calendario", declar¨® Alaui, que volvi¨® a animar a los iraqu¨ªes a participar en los comicios.