_
_
_
_
BUSH EN EUROPA

Bush invita a Europa a una nueva era de uni¨®n

El presidente de EE UU considera la paz en Oriente Pr¨®ximo una prioridad com¨²n

George W. Bush asegur¨® ayer que Estados Unidos cree en una Europa fuerte, porque se necesita un socio fuerte para hacer el duro trabajo de extender la paz y la libertad en el mundo. En su esperado discurso de Bruselas, el presidente norteamericano subray¨® que la alianza entre Europa y Estados Unidos es el principal pilar de la seguridad com¨²n. "Ning¨²n poder en la Tierra nos dividir¨¢ jam¨¢s", remach¨®. "Comencemos una nueva era de unidad transatl¨¢ntica", pidi¨®, antes de marcarse una meta: "Nuestro objetivo inmediato es la paz en Oriente Pr¨®ximo". Bush advirti¨® a Siria de que debe poner fin a la ocupaci¨®n de L¨ªbano, se?al¨® que Ir¨¢n no debe desarrollar armas nucleares y aval¨® la entrada de Ucrania en la familia europea.

M¨¢s informaci¨®n
Cena de reconciliaci¨®n con Chirac
"Recuperar la confianza no es suficiente; hay que ir m¨¢s lejos"
Bush sugiere que fum¨® marihuana en su juventud
Zapatero espera un gesto de EE UU que reactive las relaciones con Espa?a
La Uni¨®n Europea formar¨¢ a 770 polic¨ªas, jueces y fiscales de Irak
Un rufi¨¢n entre exquisitos
Zapatero detalla el incremento de la ayuda espa?ola para Irak y Afganist¨¢n
EE UU y la UE proponen la celebraci¨®n de una conferencia sobre el futuro de Irak

El presidente empez¨® un discurso que iba a durar 38 minutos con un chiste. Record¨® el gran ascendiente, respeto y admiraci¨®n que hace ya dos siglos suscit¨® en Europa Benjamin Franklin, de quien se lleg¨® a decir que no hab¨ªa nadie que no le considerara un amigo de la humanidad. "Yo esperaba la misma recepci¨®n", dijo Bush, provocando la risa de la concurrencia, unas 400 personas discretamente seleccionadas para representar a todos los estamentos de la sociedad pol¨ªtica bruselense: miembros del Gobierno, encabezado por el primer ministro, Guy Verhofstadt; de la Comisi¨®n Europea; del Parlamento Europeo; de la Alianza Atl¨¢ntica; cuerpo diplom¨¢tico; representantes de centros de estudios pol¨ªticos... Las risas estaban en sinton¨ªa con lo que pensaba su secretaria de Estado. "Me dijo que fuera realista", se?al¨® el presidente, provocando nuevas risas.

Pasado ese momento, Bush comenz¨® a desgranar con realismo una larga lista de temas sentidos como propios por su Administraci¨®n y puestos sobre la mesa de los europeos para que tambi¨¦n los asuman como de su inter¨¦s. El presidente dio por hecho que "la alianza entre Europa y Am¨¦rica del Norte es el principal pilar de nuestra seguridad". La fuerte amistad entre ambas orillas del Atl¨¢ntico es crucial para la paz y la prosperidad del mundo, y "ning¨²n debate circunstancial, ning¨²n desacuerdo pasajero entre Gobiernos, ning¨²n poder en la Tierra nos dividir¨¢ jam¨¢s". "Cuando Europa y Estados Unidos est¨¢n juntos, no hay problema que se nos resista", dijo. "Estados Unidos apoya una Europa fuerte, porque necesitamos un socio fuerte para hacer el trabajo duro de extender la libertad y la paz en el mundo". Tras aludir veladamente a recientes discrepancias, que ya se diluyen, dio por llegada la hora de "comenzar una nueva era de unidad trasatl¨¢ntica".

Al alcance de la mano

"El objetivo inmediato" de esa unidad reencontrada "es la paz en Oriente Pr¨®ximo", de la que, dijo, "est¨¢ ahora al alcance de la mano". Seg¨²n el presidente, Estados Unidos y Europa "est¨¢n decididos a ver dos Estados democr¨¢ticos, Israel y Palestina, que vivan uno al lado de otro en paz y seguridad". Para llegar a ese momento deben cumplirse varias condiciones, que por el lado palestino suponen, esencialmente, la consolidaci¨®n de la democracia y el fin del terrorismo. "Israel debe congelar la actividad de los asentamientos, ayudar a los palestinos a crear una econom¨ªa que funcione y asegurar que un nuevo Estado palestino sea viable, con contig¨¹idad territorial en Cisjordania", se?al¨® el presidente, en lo que constituye una definitiva desautorizaci¨®n de la pol¨ªtica seguida hasta ahora por Israel, que ha convertido a Cisjordania en una piel de leopardo moteada de asentamientos. "Un Estado de territorios dispersos no va a funcionar".

Frente al desentendimiento de su primera Administraci¨®n por la presencia de Yasir Arafat, Bush asegur¨® ayer que ofrecer¨¢ todo su apoyo para que los palestinos puedan construir una democracia.

La pr¨¦dica de la libertad y la democracia fue una constante en el discurso de Bush, quien expres¨® su esperanza de que una Palestina libre y en paz sirva de catalizador para la reforma en el Gran Oriente Pr¨®ximo. El objetivo no es s¨®lo altruista. "No podemos vivir en paz y seguridad si Oriente Pr¨®ximo sigue produciendo ideolog¨ªas de muerte y terroristas que buscan las armas m¨¢s letales", dijo. "El futuro de nuestras naciones y de Oriente Pr¨®ximo est¨¢n unidos y nuestra paz depende de su esperanza, desarrollo y libertad".

Pas¨® revista Bush a varios pa¨ªses del Gran Oriente Pr¨®ximo. "Siria debe dejar apoyar a los terroristas" y "tambi¨¦n debe terminar su ocupaci¨®n de L¨ªbano". "Todas las naciones tienen inter¨¦s en el ¨¦xito de un Irak libre y democr¨¢tico", dijo el presidente, para pedir inmediatamente que las democracias consolidadas ayuden a las ¨²ltimas en llegar al club. Washington tiene a Ir¨¢n en el punto de mira por sus planes nuclearizadores. "El r¨¦gimen iran¨ª debe acabar con su apoyo al terrorismo y no debe desarrollar armas nucleares", dijo el presidente. "No se puede descartar ninguna opci¨®n" en la salvaguardia de las naciones, pero en Ir¨¢n "estamos todav¨ªa en las primeras fases de la democracia".

Protocolo de Kioto

Bush sigui¨® desgranando sus posiciones sobre distintos puntos del globo. Dijo que la familia euroatl¨¢ntica deber¨ªa dar la bienvenida a Ucrania y subray¨® que la defensa de la reforma democr¨¢tica en Rusia deber¨ªa ser una constante en las relaciones de Estados Unidos y los pa¨ªses europeos con Mosc¨². Sobre el Protocolo de Kioto la suerte est¨¢ echada. "Ahora debemos trabajar juntos pensando en el futuro", dijo el presidente, para quien las nuevas tecnolog¨ªas permitir¨¢n avances econ¨®micos, al tiempo que se reducen los gases de efecto invernadero.

El levantamiento del embargo de armas a China, al que se opone Estados Unidos, no fue abordado en un discurso centrado en lo que une o puede unir a ambas orillas del Atl¨¢ntico. La exposici¨®n presidencial arranc¨® cortos aplausos en cinco ocasiones, pero estuvo lejos de entusiasmar. Timothy Garton-Ash, presente en la sala, consider¨® que el 80% del texto hubiese podido ser expresado por el Bush de la primera Administraci¨®n. El polit¨®logo y analista ech¨® en falta una mayor pasi¨®n europe¨ªsta en el presidente. "No es un discurso rompedor, y para haber sido pronunciado en Bruselas no hay suficientes referencias al papel de la UE", dec¨ªa Garton-Ash. "?sa era la p¨¢gina m¨¢s importante y ha faltado". Las palabras Uni¨®n Europea s¨®lo aparecieron un par de veces en el discurso. Garton-Ash puso tambi¨¦n algo de perspectiva y de realismo en su juicio. "Si Bush se convierte en el padrino de la paz en Oriente Pr¨®ximo, eso ser¨¢ mucho m¨¢s importante que la p¨¢gina que ha faltado".

El presidente de EE UU, George W. Bush, saluda despu¨¦s de finalizar su discurso en Bruselas.
El presidente de EE UU, George W. Bush, saluda despu¨¦s de finalizar su discurso en Bruselas.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com