Roberto Bola?o gana el Salamb¨® por la "monumentalidad" de '2666'

2666 (Anagrama), la novela p¨®stuma de Roberto Bola?o (Santiago de Chile, 1953-Blanes, Barcelona, 2003), obtuvo ayer el Premio Salamb¨® de narrativa en espa?ol, que se concede anualmente en Barcelona. El jurado, formado por 15 escritores, destac¨® en su fallo la "monumentalidad" literaria de la obra de Bola?o. El hombre que invent¨® Manhattan (El Aleph), de Ray Loriga, qued¨® en segundo lugar. Por primera vez, el Salamb¨® ha incluido la literatura escrita en catal¨¢n. Obtuvo el galard¨®n Olympia a mitjanit (Planeta), de Baltasar Porcel (Andratx, 1937).

La novela de Bola?o compet¨ªa con El vano ayer (Seix Barral), de Isaac Rosa; Tu rostro ma?ana II. Baile y sue?o (Alfaguara), de Javier Mar¨ªas; Los girasoles ciegos (Anagrama), de Alberto M¨¦ndez, y El hombre que invent¨® Manhattan, de Ray Loriga. De los 15 miembros del jurado, 12 votaron a favor de 2666. Los otros tres se decantaron por el libro de Loriga. "La novela de Bola?o tiene fallos, pero tambi¨¦n cosas monumentales. Con todos sus excesos, empezando por el n¨²mero de p¨¢ginas, es una obra excepcional", afirm¨® Rosa Montero, miembro del jurado junto con Javier Calvo, Francisco Casavella, Carlos Cast¨¢n, Rafael Chirbes, Fernando Delgado, Susana Fortes, Rodrigo Fres¨¢n, Adolfo Garc¨ªa Ortega, Luis Goytisolo, Rodrigo Rey Rosa, Manuel Rivas, Fernando Royuela, ?ngela Vallvey y Juan Eduardo Z¨²?iga. "En la decisi¨®n del jurado no ha contado para nada que sea una obra p¨®stuma. Se valoran novelas, no autores", a?adi¨® Montero.

Los premios Salamb¨®, que ya van por su cuarta edici¨®n, est¨¢n organizados por el caf¨¦ barcelon¨¦s que les da nombre y el ClubCultura de la Fnac, en colaboraci¨®n con el Instituto de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona y la Instituci¨® de les Lletres Catalanes. Su objetivo es premiar el mejor libro del a?o. En las anteriores entregas lo recibieron Soldados de Salamina (Tusquets), de Javier Cercas; Tu rostro ma?ana. Fiebre y lanza I (Alfaguara), de Javier Mar¨ªas, y Capital de gloria (Alfaguara), de Juan Eduardo Z¨²?iga. El galard¨®n no tiene dotaci¨®n econ¨®mica.

Por primera vez, casi se consigue la unanimidad a la hora de reconocer una novela, porque en las ediciones precedentes el resultado fue siempre muy ajustado. Por contra, 2666 venci¨® por "una abrumadora mayor¨ªa", en palabras de Rosa Montero. En la novela de Bola?o comparten protagonismo cuatro personajes, profesores de literatura obsesionados con la obra de un misterioso escritor alem¨¢n, Benno von Archimboldi. Su fascinaci¨®n literaria les llevar¨¢ a Santa Teresa, una ciudad mexicana imaginaria -inspirada en Ciudad Ju¨¢rez- en la que centenares de mujeres son asesinadas.

El reci¨¦n creado Premio Salamb¨® de narrativa catalana -fallado anteayer- recay¨® en

Olympia a mitjanit (Planeta), de Baltasar Porcel, que compet¨ªa con El dia de l'os (La Magrana), de Joan-Llu¨ªs Llu¨ªs, y Cara d'¨¤ngel (Edicions 62), de Jordi Coca. En este apartado el resultado fue m¨¢s re?ido. Porcel recibi¨® cuatro votos, frente a los dos de Llu¨ªs. El jurado lo formaron Juli¨¤ de J¨®dar, Jos¨¦ Carles Llop, Cristina Peri Rossi, Emili Teixidor, Suso de Toro y Ada Castells. "Ha ganado Baltasar Porcel, porque su libro es bueno", dijo el portavoz de los Salamb¨®, Albert Mauri.