"En Euskadi cada vez se hacen menos producciones"

Kepa Gallego (Barakaldo, 1960), director de actores de Goenkale, es de los pocos que se subir¨¢n este fin de semana a un escenario. Lo har¨¢ en Bilbao para representar el mon¨®logo humor¨ªstico Salir del armario.

Pregunta. El D¨ªa del Teatro est¨¢ a la vuelta de la esquina y es de los pocos que act¨²a. ?Qu¨¦ hay que deducir?

Respuesta. Que el teatro sigue estando en crisis, como desde la Grecia cl¨¢sica. En Euskadi un actor lo tiene muy jodido. Cada vez se hacen menos producciones, lo cual significa o que a nadie le interesa, o que desde las instituciones no s¨¦ muy bien qu¨¦ se hace, pero cada vez hay menos compa?¨ªas propias y se importa m¨¢s teatro. Supongo que si se importa, es porque no nos importa.

P. ?En qu¨¦ consiste Salir del armario?

R. Es una s¨¢tira sobre la expresi¨®n "salir del armario", que me parece deplorable, y sobre lo pol¨ªticamente correcto, el rollo de la tolerancia con lo que significa gay. En definitiva, es jugar a desenmascarar determinados comportamientos que surgen desde una tolerancia falsa. "Salir del armario" es una expresi¨®n americana que hemos importado para decir ?qu¨¦?, ?ponga usted un maric¨®n en su programa?, ?ponga usted un maric¨®n en su vida, porque da cach¨¦, clase?

P. ?Es un espect¨¢culo s¨®lo para gays?

R. Para nada. Es para todo aquel que sea una persona con la mente abierta y quiera disfrutar con unas nociones b¨¢sicas para salir del armario. Si quiere.

P. Tras anunciarla, ha descartado hacer la versi¨®n en euskera.

R. S¨ª, ya est¨¢ incluso traducida, pero no la voy a hacer nunca. Es una obra pensada en castellano, soy un actor vasco y no tengo que demostrarle a nadie que lo s¨¦ hacer en euskera. No es una obra para hacer en euskera, porque falta lenguaje.