La "impetuosa" demanda juvenil de lo espa?ol
El congreso Antes y despu¨¦s del Quijote, que arranc¨® ayer en Valencia y concluir¨¢ el pr¨®ximo s¨¢bado, ha sido organizado por la Asociaci¨®n de Hispanistas de Gran Breta?a e Irlanda (AHGBI) con una doble justificaci¨®n: la celebraci¨®n del 50? aniversario de la creaci¨®n de esta asociaci¨®n, que hoy re¨²ne a unos 400 especialistas, y la coincidencia del 400? aniversario de la publicaci¨®n del Quijote.
Por estos motivos se ha convocado a unos 200 hispanistas y distintos especialistas en la obra de Cervantes que tratar¨¢n diversos aspectos de la obra maestra de Cervantes. Una prueba de la vigencia de este cl¨¢sico de la literatura mundial es que el promedio de publicaci¨®n de una nueva traducci¨®n al ingl¨¦s es de 22 a?os, seg¨²n explic¨® ayer el presidente de la AHGBI, Jeremy Lawrence, en el acto inaugural, que tuvo lugar en el Paraninfo de la Universidad de Valencia con asistencia del consejero de Cultura, Alejandro Font de Mora, y el vicerrector de Cultura, Rafael Gil.
Del Quijote siempre quedan "cosas por descubrir", dijo Lawrence, quien aludi¨® tambi¨¦n a que el espa?ol y el portugu¨¦s son los idiomas "m¨¢s populares y que presentan manifiestamente un crecimiento m¨¢s r¨¢pido" en los pa¨ªses de lengua inglesa. "Esta situaci¨®n", a?adi¨®, "no est¨¢ impuesta por razones pol¨ªticas o econ¨®micas sino que se debe a la impetuosa demanda de nuestra juventud que se declara entusiasmada por todo lo espa?ol".
El congreso cuenta con el apoyo para su organizaci¨®n de la Generalitat valenciana, el Ministerio de Cultura, la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, la Universidad de Valencia, Adeit, el Instituto Cervantes, Bancaixa, la Fundaci¨®n Ca?ada Blanch, el British Council y las embajadas de Gran Breta?a e Irlanda en Espa?a. Una amplia representaci¨®n que pone de relieve el inter¨¦s y la unanimidad que concita el Quijote, cuyo autor elogi¨® la sede del congreso, la ciudad de Valencia, por la "excelencia de sus moradores, que la hace ¨²nica entre todas las ciudades europeas".
El congreso se celebra en varias sedes de Valencia y en el castillo de Pe?¨ªscola. Estaba prevista la intervenci¨®n del hispanista Paul Preston en la sesi¨®n inaugural, pero un problema de salud cambi¨® los planes y fue Edwin Williamson el que inici¨® el congreso, que clausurar¨¢ el catedr¨¢tico Joan Oleza.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
