Porcel y Comadira, premios de la Cr¨ªtica Serra d'Or

Olympia a mitjanit, de Baltasar Porcel (Planeta), se proclam¨® ayer ganadora del premio de la Cr¨ªtica Serra d'Or en la categor¨ªa de novela. La traducci¨®n catalana de los Canti de Giacomo Leopardi, por Narc¨ªs Comadira (Emp¨²ries-Edicions 62); el poemario Terra cansada, de Jordi P¨¤mias (Perif¨¨ric Edicions); el libro de cuentos La pedra a la sabata, de Joan Rend¨¦ (Proa), y la biograf¨ªa N¨¨stor Luj¨¢n. El periodisme liberal, de Agust¨ª Pons (Columna), son otros de los galardonados con este premio de Publicacions de l'Abadia de Montserrat en el apartado de literatura y ensayo, cuyo jurado lo formaban Sebasti¨¤ Alzamora, ?lex Broch, Llu?sa Juli¨¤, Vicen? Llorca y Marta Nadal. La traducci¨®n de Comadira ha obtenido los premios Ciutat de Barcelona y Cavall Verd. Y la novela de Porcel, un retrato de Mallorca desde el final de la Guerra Civil, ha ganado el premio Salamb¨® en catal¨¢n, concedido por un jurado de escritores. Precisamente, la entrega de ¨¦ste se realizar¨¢ hoy en la FNAC Triangle en un acto en que el editor Jorge Herralde recoger¨¢, por su parte, el Salamb¨® en castellano, concedido p¨®stumamente a Roberto Bola?o por 2666.

Los Cr¨ªtica Serra d'Or tambi¨¦n se entregaron en los apartados de teatro, literatura infantil y juvenil e investigaci¨®n. En el primero, fueron premiados el texto Teoria de cat¨¤strofes, de Toni Cabr¨¦, y el espect¨¢culo Esquena de ganivet, dirigido por Pep Tosar sobre textos de Dami¨¤ Huguet. Les portes del cel, de Josep Pere Peyr¨®, fue considerado la aportaci¨®n m¨¢s interesante de 2004. En la categor¨ªa infantil y juvenil ganaron Contes terror¨ªfics de fantasmes, de Joan de D¨¦u Prats e ilustraciones de Llu?sot (Timun Mas); Les veus protectores, de Maria ?ngels Boguny¨¤ (Baula), y la colecci¨®n Em dic... de Parram¨®n Ediciones.

En el apartado de investigaci¨®n, los premios recayeron en Jordi Bol¨°s, Ramon Lapiedra y Francesco Ardolino.